首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庚戌生日再拟去岁挽歌辞 > 季兮先露曦

“季兮先露曦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“季兮先露曦”出自哪首诗？

答案： “季兮先露曦”出自： 宋代 叶茵的 《庚戌生日再拟去岁挽歌辞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì xī xiān lù xī ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“季兮先露曦”的上一句是什么？

答案： “季兮先露曦”的上一句是： 讵知不一霜 , 诗句拼音为： jù zhī bù yī shuāng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“季兮先露曦”的下一句是什么？

答案： “季兮先露曦”的下一句是： 兴思发永叹 , 诗句拼音为： xīng sī fā yǒng tàn ，诗句平仄：○○仄仄○。

“季兮先露曦”全诗

庚戌生日再拟去岁挽歌辞 (gēng qu shēng rì zài nǐ qù suì wǎn gē cí)

。 朝代：宋 。    作者： 叶茵。

忆昨岁莫止，慷慨生死机。
拟韵追先哲，持为自寿诗。
成篇示叔季，心然口交非。
讵知不一霜，季兮先露曦。
兴思发永叹，载言涕肆颐。
万化同于尽，彭铿空厖眉。
日月不我与，去去气力衰。
且进尊中醁，勿作儿女悲。
殷勤晋鼎心，趋前舞莱衣。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
○○仄仄○，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄平○仄，仄仄平仄平。
○平仄仄平，平平仄平○。

yì zuó suì mò zhǐ ， kāng kǎi shēng sǐ jī 。
nǐ yùn zhuī xiān zhé ， chí wèi zì shòu shī 。
chéng piān shì shū jì ， xīn rán kǒu jiāo fēi 。
jù zhī bù yī shuāng ， jì xī xiān lù xī 。
xīng sī fā yǒng tàn ， zǎi yán tì sì yí 。
wàn huà tóng yú jìn ， péng kēng kōng máng méi 。
rì yuè bù wǒ yǔ ， qù qù qì lì shuāi 。
qiě jìn zūn zhōng lù ， wù zuò ér nǚ bēi 。
yīn qín jìn dǐng xīn ， qū qián wǔ lái yī 。

“季兮先露曦”繁体原文

庚戌生日再擬去歲挽歌辭

憶昨歲莫止，慷慨生死機。
擬韻追先哲，持爲自壽詩。
成篇示叔季，心然口交非。
詎知不一霜，季兮先露晞。
興思發永歎，載言涕肆頤。
萬化同于盡，彭鏗空厖眉。
日月不我與，去去氣力衰。
且進尊中醁，勿作兒女悲。
殷勤晉鼎心，趨前舞萊衣。

“季兮先露曦”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
忆昨岁莫止，慷慨生死机。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
拟韵追先哲，持为自寿诗。

平平仄仄仄，平平仄平平。
成篇示叔季，心然口交非。

仄平仄仄平，仄平平仄平。
讵知不一霜，季兮先露曦。

○○仄仄○，仄平仄仄平。
兴思发永叹，载言涕肆颐。

仄仄平平仄，平平○平平。
万化同于尽，彭铿空厖眉。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
日月不我与，去去气力衰。

○仄平○仄，仄仄平仄平。
且进尊中醁，勿作儿女悲。

○平仄仄平，平平仄平○。
殷勤晋鼎心，趋前舞莱衣。

“季兮先露曦”全诗注音

yì zuó suì mò zhǐ ， kāng kǎi shēng sǐ jī 。

忆昨岁莫止，慷慨生死机。

nǐ yùn zhuī xiān zhé ， chí wèi zì shòu shī 。

拟韵追先哲，持为自寿诗。

chéng piān shì shū jì ， xīn rán kǒu jiāo fēi 。

成篇示叔季，心然口交非。

jù zhī bù yī shuāng ， jì xī xiān lù xī 。

讵知不一霜，季兮先露曦。

xīng sī fā yǒng tàn ， zǎi yán tì sì yí 。

兴思发永叹，载言涕肆颐。

wàn huà tóng yú jìn ， péng kēng kōng máng méi 。

万化同于尽，彭铿空厖眉。

rì yuè bù wǒ yǔ ， qù qù qì lì shuāi 。

日月不我与，去去气力衰。

qiě jìn zūn zhōng lù ， wù zuò ér nǚ bēi 。

且进尊中醁，勿作儿女悲。

yīn qín jìn dǐng xīn ， qū qián wǔ lái yī 。

殷勤晋鼎心，趋前舞莱衣。

“季兮先露曦”全诗翻译

译文：

忆起往年，不停止悲伤，怀着慷慨的生死觉悟。像模仿先哲的韵脚，写下自我祝寿的诗篇。写就这篇诗给孔子的弟子叔季看，心意交流虽无言。岂料不一霜寒已至，季啊，你已是早露的阳光。情思兴起，长叹无尽，言辞中流露出满腔的悲愁。万物的变化都趋向了尽头，空留下深思和沉思的皱眉。日月不再与我同在，逝去，逝去，精力渐衰。且行近前，品尝美酒，不要为儿女之别而悲伤。献上殷勤的心意，像晋时的大鼎，急步前来，身着莱衣，展开舞蹈。
全诗意境深远，表达了对过往岁月的回忆和对生死的思考，以及对先贤智慧的追求，同时流露出浓郁的离别之情。

“季兮先露曦”诗句作者叶茵介绍：

叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。　叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“季兮先露曦”相关诗句：

  • 季兮先露曦 出自 [宋] 叶茵 ·《庚戌生日再拟去岁挽歌辞 》
  • 行泣露先曦 出自 [唐] 徐安贞 ·《程将军夫人挽诗 》
  • 姑射露先曦 出自 [宋] 王安石 ·《神宗皇帝挽辞二首 其二 》
  • 不如先露曦 出自 [宋] 陈着 ·《季秋既望吾族子侄以老人会於我家名曰燕老集此意亦可尚醉後写其意 》
  • 薤露虞先曦 出自 [宋] 贺铸 ·《黄鹤楼 》
  • 何乃露先曦 出自 [宋] 周必大 ·《兵部宋尚书挽词二首 其一 》
  • 遽作露先曦 出自 [宋] 朱松 ·《刘氏挽诗 》
  • 秋风萧飒兮白露曦 出自 [宋] 罗椅 ·《孙氏女哀词三章 其二 》
  • 玄庐肃启兮松楸露曦 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽词 其二 》
  • 伯兮季兮不可作 出自 [宋] 叶茵 ·《苕溪行 》
  • 露欲曦 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言喜皇甫侍御见过南楼玩月 》
  • 郊原露曦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 亚、终献用《嘉安》。 》
  • 露华晨曦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 送神用《高安》。 》
  • 清露未曦 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 缜密 》
  • 天空露曦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 送神用《高安》。 》
  • 草露未曦 出自 [唐] 王维 ·《酬诸公见过 》
  • 曦彼朝露 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其九 》
  • 林深露未曦 出自 [宋] 毛滂 ·《过静林寺用琳老韵作四绝句 其一 》
  • 朝寒露未曦 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 露香亭 》
  • 白露亦巳曦 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 朝阳台 》

“季兮先露曦”每个字的意思：

包含“季兮先露曦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂