“可进不可已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可进不可已”出自哪首诗?
答案: “可进不可已”出自: 宋代 黄干的 《游鼓山登大顶峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě jìn bù kě yǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“可进不可已”的上一句是什么?
答案:
“可进不可已”的上一句是: 登山如学道 , 诗句拼音为:dēng shān rú xué dào
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“可进不可已”的下一句是什么?
答案: “可进不可已”的下一句是: 悬崖更千仞 , 诗句拼音为: xuán yá gèng qiān rèn ,诗句平仄:平平○平仄。
“可进不可已”全诗
游鼓山登大顶峰 (yóu gǔ shān dēng dà dǐng fēng)
登山如学道,可进不可已。
悬崖更千仞,壮志须万里。
平生石鼓怀,独酌灵源水。
峩峩大顶峰,欲往辄中止。
今朝复何朝,击楫渡清泚。
好风从西来,缥渺吹游子。
褰褰涉危巅,万象得俯视。
东南际大海,日月旋磨蚁。
烟云隔洲渚,历历犹可指。
城中十万家,嚣杂不到耳。
郊原与廛市,琐碎如聚米。
同来皆良俦,得酒共欢喜。
深林更叫啸,磐石恣徙倚。
摩挲陈公碑,岁月为我纪。
更持末後句,归以铭吾几。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○○仄仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平○仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
○平○仄仄,平仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,平仄平平仄。
“可进不可已”繁体原文
遊鼓山登大頂峰
登山如學道,可進不可已。
懸崖更千仞,壯志須萬里。
平生石鼓懷,獨酌靈源水。
峩峩大頂峰,欲往輒中止。
今朝復何朝,擊楫渡清泚。
好風從西來,縹渺吹遊子。
褰褰涉危巔,萬象得俯視。
東南際大海,日月旋磨蟻。
烟雲隔洲渚,歷歷猶可指。
城中十萬家,囂雜不到耳。
郊原與廛市,瑣碎如聚米。
同來皆良儔,得酒共歡喜。
深林更叫嘯,磐石恣徙倚。
摩挲陳公碑,歲月爲我紀。
更持末後句,歸以銘吾几。
“可进不可已”韵律对照
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
登山如学道,可进不可已。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
悬崖更千仞,壮志须万里。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平生石鼓怀,独酌灵源水。
○○仄仄平,仄仄仄○仄。
峩峩大顶峰,欲往辄中止。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
今朝复何朝,击楫渡清泚。
仄平○平平,仄仄○平仄。
好风从西来,缥渺吹游子。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
褰褰涉危巅,万象得俯视。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
东南际大海,日月旋磨蚁。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
烟云隔洲渚,历历犹可指。
平○仄仄平,平仄仄仄仄。
城中十万家,嚣杂不到耳。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
郊原与廛市,琐碎如聚米。
平平平平平,仄仄仄平仄。
同来皆良俦,得酒共欢喜。
○平○仄仄,平仄仄仄仄。
深林更叫啸,磐石恣徙倚。
平平平平平,仄仄平仄仄。
摩挲陈公碑,岁月为我纪。
○平仄仄仄,平仄平平仄。
更持末後句,归以铭吾几。
“可进不可已”全诗注音
登山如学道,可进不可已。
悬崖更千仞,壮志须万里。
平生石鼓怀,独酌灵源水。
峩峩大顶峰,欲往辄中止。
今朝复何朝,击楫渡清泚。
好风从西来,缥渺吹游子。
褰褰涉危巅,万象得俯视。
东南际大海,日月旋磨蚁。
烟云隔洲渚,历历犹可指。
城中十万家,嚣杂不到耳。
郊原与廛市,琐碎如聚米。
同来皆良俦,得酒共欢喜。
深林更叫啸,磐石恣徙倚。
摩挲陈公碑,岁月为我纪。
更持末後句,归以铭吾几。
“可进不可已”全诗翻译
译文:
登山如同学习道理,虽然可以前进,但永无止境。悬崖高耸千仞,壮志必须向着万里远方。心中怀揣着平生的志向,独自品饮灵源的清泉。高耸的大顶峰,欲往前进却常常中途止步。今朝的光景又是何等光景,摇船渡过清澈的泚水。顺着来时的好风,飘渺吹送着漂泊的旅人。攀爬险峻的山巅,可以俯视万象。东南方向的大海,日月循环仿佛蚁的磨盘。烟云遮掩着洲渚,但依然可以辨认得清晰。城中有着十万家庭,嘈杂声音却听不到耳。郊原与市廛,琐碎事物聚集如米粒。同行的朋友皆是良伴,共享美酒欢喜聚会。深林里再次放声高啸,磐石自由移动倚靠。触摸着陈公的碑文,岁月见证着我的经历。再次拿着末句,铭记我所经历的一切。
“可进不可已”相关诗句:
- 可进不可已 出自 [宋] 黄干 ·《游鼓山登大顶峰 》
- 可望不可进 出自 [宋] 怡然 ·《隔凡柱 》
- 可望不可进 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李太白 》
- 自言已可进 出自 [宋] 陈襄 ·《寄弟衮 》
- 可惜这个作者的姓名已不可考知 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》
- 军不可进 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 七 》
- 不可进兵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 三 》
- 短者不可进 出自 [唐] 白居易 ·《齐物二首 一 》
- 进难退不可 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泛洞庭 》
- 欲进不可又 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 欲进不可得 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 先进不可期 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《田家 》
- 风髙不可进 出自 [宋] 李纲 ·《上元舟中有感 》
- 进前退不可 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵常德四首 其四 》
- 此进不可强 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 逆天进亦不可几 出自 [宋] 晁补之 ·《扬州被召著作佐郎自金山回阻冰效退之陆浑山火句法 》
- 欲进不可退难却 出自 [宋] 李叔与 ·《舟中寄磵谷 》
- 可使时贤不进休 出自 [宋] 姚勉 ·《用乐魁声道寄李後林韵寄声道 其一 》
- 神视可已胡不已 出自 [宋] 晁说之 ·《杨班湫神恩加广应公以其诰祭之 》
- 进进诚不已 出自 [宋] 王柏 ·《寿立斋 》