“寻幽少脱尘劳梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻幽少脱尘劳梦”出自哪首诗?
答案: “寻幽少脱尘劳梦”出自: 宋代 李彭的 《游云居三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún yōu shǎo tuō chén láo mèng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“寻幽少脱尘劳梦”的上一句是什么?
答案:
“寻幽少脱尘劳梦”的上一句是: 重来败叶带飞霜 , 诗句拼音为: chóng lái bài yè dài fēi shuāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“寻幽少脱尘劳梦”的下一句是什么?
答案: “寻幽少脱尘劳梦”的下一句是: 访旧颇熏知见香 , 诗句拼音为: fǎng jiù pō xūn zhī jiàn xiāng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“寻幽少脱尘劳梦”全诗
游云居三首 其二 (yóu yún jū sān shǒu qí èr)
故岁新芽约略黄,重来败叶带飞霜。
寻幽少脱尘劳梦,访旧颇熏知见香。
深谷鸣钟云暗淡,半峰斜照树微茫。
去天尺五今应是,璧月珠星挂上方。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寻幽少脱尘劳梦”繁体原文
遊雲居三首 其二
故歲新芽約略黄,重来敗葉带飛霜。
尋幽少脱塵勞夢,訪舊頗熏知見香。
深谷鳴鐘雲暗淡,半峰斜照樹微茫。
去天尺五今應是,璧月珠星掛上方。
“寻幽少脱尘劳梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
故岁新芽约略黄,重来败叶带飞霜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
寻幽少脱尘劳梦,访旧颇熏知见香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
深谷鸣钟云暗淡,半峰斜照树微茫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
去天尺五今应是,璧月珠星挂上方。
“寻幽少脱尘劳梦”全诗注音
故岁新芽约略黄,重来败叶带飞霜。
寻幽少脱尘劳梦,访旧颇熏知见香。
深谷鸣钟云暗淡,半峰斜照树微茫。
去天尺五今应是,璧月珠星挂上方。
“寻幽少脱尘劳梦”全诗翻译
译文:
故岁新芽约略黄,重来败叶带飞霜。
寻幽少脱尘劳梦,访旧颇熏知见香。
深谷鸣钟云暗淡,半峰斜照树微茫。
去天尺五今应是,璧月珠星挂上方。
总结:
这段古文描写了岁月更迭中自然景象和人生感慨。时至新年,芽儿初生,颜色略显发黄,重回之时,败落的落叶带着初霜飘飞。诗人寻找幽静之地,放松心灵,避开尘世的烦恼,梦幻般地漫游。也游访旧友,体味旧日的情谊,思想感悟随之而生。静谧深山中,钟声悠远,云雾渐浓,山树朦胧。天空高悬星月,闪烁辉煌,似乎象征着古代尺星和璧月。整篇古文以景写情,展现了岁月沧桑中的自然美和人生哲理。
“寻幽少脱尘劳梦”总结赏析
《游云居三首 其二》是李彭的一首诗歌,描述了一个人游走在自然景观之间,感受到岁月的更替和自然的神奇之处。
这首诗的主题可以归纳为"山居游赏",可以从以下几个方面来赏析:
1. **写景**:诗中描绘了自然景观,如新芽初黄、败叶飞霜、深谷鸣钟、半峰斜照等,展现出了诗人对大自然景色的敏感和感受。
2. **抒情**:诗中有一定的抒情情感,表现在"寻幽少脱尘劳梦",意味着诗人追求宁静与幽静,远离尘世烦扰,寻找心灵的宁静。
3. **咏物**:诗中通过描写自然物象,如云、树、钟、月、星,展示了诗人对自然界的独特感受和对自然景物的赞美。
4. **时光流转**:诗中提到"故岁新芽约略黄",反映了时间的流逝,岁月的更替,叶子的凋零与新生。这也反映出诗人对生命和自然的深刻思考。
“寻幽少脱尘劳梦”相关诗句:
- 寻幽少脱尘劳梦 出自 [宋] 李彭 ·《游云居三首 其二 》
- 誓脱衆尘劳 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 既得脱尘劳 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和知非 》
- 会须脱尘劳 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵郑舜举题簿厅交翠轩 》
- 尘劳何日脱 出自 [宋] 张方平 ·《游琅邪山寺 》
- 脱身事幽寻 出自 [宋] 赵㠓 ·《同云叟道人季西弟宿祈泽寺晨起示以此诗 》
- 寻幽心脱兔 出自 [宋] 李彭 ·《宿云居十住轩 》
- 尘劳迥脱事非常 出自 [唐] 裴休 ·《颂黄陵断际禅师(题拟) 》
- 生擒六贼脱尘劳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陶弓手弃役入道 》
- 猛脱尘劳厌竞驰 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵朱仲隐寄郑寺丞 》
- 会脱尘劳只有僧 出自 [宋] 郭祥正 ·《秀公见喜饭僧二首 其一 》
- 即是尘劳未脱时 出自 [宋] 释如珙 ·《寄明藏主 》
- 从此尘劳能脱否 出自 [宋] 华镇 ·《出院有日用前韵与诸公叙别 》
- 羡师脱去事幽寻 出自 [宋] 王灼 ·《送洪上人游南 》
- 幽怀脱尘拘 出自 [宋] 刘子翬 ·《携筇 》
- 似寻剑客脱尘埃 出自 [宋] 李彭 ·《怀秦处度复用山谷韵 》
- 暂脱尘埃梦 出自 [宋] 吕本中 ·《和成士瑴海安道中见寄 》
- 不劳勤远事幽寻 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公府东三咏 楚家宅 》
- 访幽寻胜自忘劳 出自 [宋] 萧之敏 ·《天池圣灯 其一 》
- 幽房劳别梦 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 三 》