“生擒六贼脱尘劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生擒六贼脱尘劳”出自哪首诗？
答案： “生擒六贼脱尘劳”出自： 宋代 白玉蟾的 《陶弓手弃役入道》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng qín liù zéi tuō chén láo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“生擒六贼脱尘劳”的上一句是什么？
答案：
“生擒六贼脱尘劳”的上一句是： 青黑文身志气豪 , 诗句拼音为：qīng hēi wén shēn zhì qì háo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“生擒六贼脱尘劳”的下一句是什么？
答案： “生擒六贼脱尘劳”的下一句是： 当年尚有弯弓手 , 诗句拼音为： dāng nián shàng yǒu wān gōng shǒu ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“生擒六贼脱尘劳”全诗
陶弓手弃役入道 (táo gōng shǒu qì yì rù dào)
青黑文身志气豪，生擒六贼脱尘劳。
当年尚有弯弓手，射杀三尸入大罗。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“生擒六贼脱尘劳”繁体原文
陶弓手棄役入道
青黑文身志氣豪，生擒六賊脫塵勞。
當年尚有彎弓手，射殺三尸入大羅。
“生擒六贼脱尘劳”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
青黑文身志气豪，生擒六贼脱尘劳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年尚有弯弓手，射杀三尸入大罗。
“生擒六贼脱尘劳”全诗注音
青黑文身志气豪，生擒六贼脱尘劳。
当年尚有弯弓手，射杀三尸入大罗。
“生擒六贼脱尘劳”全诗翻译
译文：
青黑文身表现出雄心壮志，经历生擒六名盗贼，摆脱尘世劳苦。
过去还有精通弓箭的射手，射杀了三具尸体送入大罗天。
这首诗歌描绘了一个英勇无畏的人物，通过勇敢的行动和高超的技艺，克服困难，展现出对名誉和荣耀的追求。
“生擒六贼脱尘劳”相关诗句：
- 生擒六贼脱尘劳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陶弓手弃役入道 》
- 生擒六贼手 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 贼败定生擒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 七十八 》
- 是谓擒贼先擒王 出自 [宋] 邢凯 ·《辛卯上提刑平寇歌 》
- 擒贼擒王真古语 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄 》
- 擒贼先擒王 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 六 》
- 擒贼先擒王 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 六 》
- 擒贼先擒王 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其一○ 》
- 尘劳何日脱 出自 [宋] 张方平 ·《游琅邪山寺 》
- 会须脱尘劳 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵郑舜举题簿厅交翠轩 》
- 既得脱尘劳 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和知非 》
- 誓脱衆尘劳 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 从此尘劳能脱否 出自 [宋] 华镇 ·《出院有日用前韵与诸公叙别 》
- 猛脱尘劳厌竞驰 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵朱仲隐寄郑寺丞 》
- 尘劳迥脱事非常 出自 [唐] 裴休 ·《颂黄陵断际禅师（题拟） 》
- 会脱尘劳只有僧 出自 [宋] 郭祥正 ·《秀公见喜饭僧二首 其一 》
- 即是尘劳未脱时 出自 [宋] 释如珙 ·《寄明藏主 》
- 寻幽少脱尘劳梦 出自 [宋] 李彭 ·《游云居三首 其二 》
- 须擒贼中王 出自 [宋] 王迈 ·《别永福张景山 》
- 但能擒五贼 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其二 》