“方求蔽芾阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方求蔽芾阴”出自哪首诗?
答案: “方求蔽芾阴”出自: 宋代 叶适的 《新移瑞香旧曾作文忘之因今追忆云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng qiú bì fèi yīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“方求蔽芾阴”的上一句是什么?
答案:
“方求蔽芾阴”的上一句是: 折去情更惜 , 诗句拼音为: zhé qù qíng gèng xī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“方求蔽芾阴”的下一句是什么?
答案: “方求蔽芾阴”的下一句是: 未受搔擢厄 , 诗句拼音为: wèi shòu sāo zhuó è ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“方求蔽芾阴”全诗
新移瑞香旧曾作文忘之因今追忆云 (xīn yí ruì xiāng jiù céng zuò wén wàng zhī yīn jīn zhuī yì yún)
一株当三春,名花不易得。
百年等寻丈,不博千乘国。
野人三十本,强卖青铜百。
应怜跗蘤具,苦为薪米迫。
移栽向明阳,妃媛俨行列。
土膏合根性,功用成宿昔。
除香出浅紫,泣露轻脉脉。
含愁欲谁诉,折去情更惜。
方求蔽芾阴,未受搔擢厄。
嗟余自羁旅,何以慰新客。
殷勤深夜来,少待山月白。
仄平○○平,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄平○仄仄,平仄平平仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
平○仄平平,平○仄○仄。
仄○仄平仄,平仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
“方求蔽芾阴”繁体原文
新移瑞香舊曾作文忘之因今追憶云
一株當三春,名花不易得。
百年等尋丈,不博千乘國。
野人三十本,强賣青銅百。
應憐跗蘤具,苦爲薪米迫。
移栽向明陽,妃媛儼行列。
土膏合根性,功用成宿昔。
除香出淺紫,泣露輕脈脈。
含愁欲誰訴,折去情更惜。
方求蔽芾陰,未受搔擢厄。
嗟余自羈旅,何以慰新客。
慇勤深夜來,少待山月白。
“方求蔽芾阴”韵律对照
仄平○○平,平平仄仄仄。
一株当三春,名花不易得。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
百年等寻丈,不博千乘国。
仄平○仄仄,平仄平平仄。
野人三十本,强卖青铜百。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
应怜跗蘤具,苦为薪米迫。
平○仄平平,平○仄○仄。
移栽向明阳,妃媛俨行列。
仄○仄平仄,平仄平仄仄。
土膏合根性,功用成宿昔。
○平仄仄仄,仄仄○仄仄。
除香出浅紫,泣露轻脉脉。
平平仄平仄,○仄平○仄。
含愁欲谁诉,折去情更惜。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
方求蔽芾阴,未受搔擢厄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
嗟余自羁旅,何以慰新客。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
殷勤深夜来,少待山月白。
“方求蔽芾阴”全诗注音
一株当三春,名花不易得。
百年等寻丈,不博千乘国。
野人三十本,强卖青铜百。
应怜跗蘤具,苦为薪米迫。
移栽向明阳,妃媛俨行列。
土膏合根性,功用成宿昔。
除香出浅紫,泣露轻脉脉。
含愁欲谁诉,折去情更惜。
方求蔽芾阴,未受搔擢厄。
嗟余自羁旅,何以慰新客。
殷勤深夜来,少待山月白。
“方求蔽芾阴”全诗翻译
译文:
一株花朵开放了三个春季,这种名贵的花却不容易获得。
百年等待寻找它的主人,却不能得到千乘之国的奖励。
野人用自己三十本力气,勉强卖出一百斤青铜。
应当怜悯那些负重辛劳的人,为了糊口不得不卖掉他们的收获。
将这株花移植到明亮的阳光下,它的品相像妃媛般庄重美丽。
土壤的肥沃和根的坚固,使得这花的功能成为了古往今来的传统。
取下花香与淡紫色的花瓣,像泪水般细腻。
内心含有愁苦,不知向谁倾诉,摘取它反而更加心疼。
希望把它移植到荫蔽的地方,避免遭受风雨摧残。
唉,我自己也是一名漂泊的旅客,如何安慰那些初来乍到的客人呢。
招待人家的殷勤,等待深夜来临,稍等等待山上的明亮月色。
这首诗描写了一株珍贵花朵的成长和特点,同时暗含着寓意,讲述了作者自己漂泊旅途中的心境和期望。
“方求蔽芾阴”相关诗句:
- 方求蔽芾阴 出自 [宋] 叶适 ·《新移瑞香旧曾作文忘之因今追忆云 》
- 蔽芾成阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《义松赞 》
- 清阴蔽芾 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 清阴交蔽芾 出自 [宋] 林观过 ·《游宝相院 》
- 蔽芾阴更满 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》
- 他年蔽芾阴 出自 [宋] 袁说友 ·《武康县治松桂林二首 其一 》
- 无穷蔽芾阴 出自 [宋] 王义山 ·《挽实斋刘尚书 其二 》
- 棠阴蔽芾清 出自 [宋] 胡宿 ·《状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲 》
- 息阴慙蔽芾 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡斋读经 》
- 甘棠方蔽芾 出自 [宋] 王珪 ·《题瑞芝图 》
- 更植甘棠蔽芾阴 出自 [宋] 陈宓 ·《呈江西赵仓及真帅 》
- 正是清阴蔽芾时 出自 [宋] 胡宿 ·《送太守晏大夫 》
- 乞与甘棠蔽芾阴 出自 [宋] 刘克庄 ·《和外弟方遇立春 》
- 棠阴蔽芾勿翦伐 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 但向棠阴增蔽芾 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公倅严陵 》
- 两县甘棠蔽芾阴 出自 [宋] 陈宓 ·《挽高兵部 》
- 蔽芾棠阴地无丑 出自 [宋] 周必大 ·《徐元敏察院顷和子中兄长篇语颇相属今承出使交广次韵送行兼简经略刘文潜 》
- 一去棠阴歌蔽芾 出自 [宋] 韩琦 ·《赵资政再尹西蜀 》
- 回首棠阴蔽芾间 出自 [宋] 尤袤 ·《送提举杨大监解组西归 》
- 蔽芾棠阴手自栽 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯史计使 其一 》