首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 郡斋读经 > 息阴慙蔽芾

“息阴慙蔽芾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“息阴慙蔽芾”出自哪首诗？

答案： “息阴慙蔽芾”出自： 唐代 羊士谔的 《郡斋读经》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yīn cán bì fèi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“息阴慙蔽芾”的上一句是什么？

答案： “息阴慙蔽芾”的上一句是： 幽香桂满炉 , 诗句拼音为： yōu xiāng guì mǎn lú ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“息阴慙蔽芾”的下一句是什么？

答案： “息阴慙蔽芾”的下一句是： 讲义得醍醐 , 诗句拼音为： jiǎng yì dé tí hú ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“息阴慙蔽芾”全诗

郡斋读经 (jùn zhāi dú jīng)

。 朝代：唐 。    作者： 羊士谔。

壮龄非济物，柔翰误为儒。
及此斋心暇，翛然与道俱。
散材诚独善，正觉岂无徒。
半偈莲生水，幽香桂满炉。
息阴慙蔽芾，讲义得醍醐。
迹似桃源客，身撄竹使符。
华夷参吏事，巴汉混州图。
偃草怀君子，移风念啬夫。
翳桑俄有绩，宿麦复盈租。
圆寂期超诣，凋残幸已苏。
解空囊不智，灭景谷何愚。
几日遵归辙，东菑殆欲芜。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhuàng líng fēi jì wù ， róu hàn wù wèi rú 。
jí cǐ zhāi xīn xiá ， xiāo rán yǔ dào jù 。
sàn cái chéng dú shàn ， zhèng jué qǐ wú tú 。
bàn jì lián shēng shuǐ ， yōu xiāng guì mǎn lú 。
xī yīn cán bì fèi ， jiǎng yì dé tí hú 。
jì sì táo yuán kè ， shēn yīng zhú shǐ fú 。
huá yí cān lì shì ， bā hàn hùn zhōu tú 。
yǎn cǎo huái jūn zǐ ， yí fēng niàn sè fū 。
yì sāng é yǒu jì ， sù mài fù yíng zū 。
yuán jì qī chāo yì ， diāo cán xìng yǐ sū 。
jiě kōng náng bù zhì ， miè jǐng gǔ hé yú 。
jǐ rì zūn guī zhé ， dōng zī dài yù wú 。

“息阴慙蔽芾”繁体原文

郡齋讀經

壯齡非濟物，柔翰誤爲儒。
及此齋心暇，翛然與道俱。
散材誠獨善，正覺豈無徒。
半偈蓮生水，幽香桂滿爐。
息陰慙蔽芾，講義得醍醐。
跡似桃源客，身攖竹使符。
華夷參吏事，巴漢混州圖。
偃草懷君子，移風念嗇夫。
翳桑俄有績，宿麥復盈租。
圓寂期超詣，凋殘幸已蘇。
解空囊不智，滅景谷何愚。
幾日遵歸轍，東菑殆欲蕪。

“息阴慙蔽芾”韵律对照

仄平平仄仄，平仄仄平平。
壮龄非济物，柔翰误为儒。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
及此斋心暇，翛然与道俱。

仄平平仄仄，○仄仄平平。
散材诚独善，正觉岂无徒。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
半偈莲生水，幽香桂满炉。

仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
息阴慙蔽芾，讲义得醍醐。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
迹似桃源客，身撄竹使符。

平平○仄仄，平仄仄平平。
华夷参吏事，巴汉混州图。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
偃草怀君子，移风念啬夫。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
翳桑俄有绩，宿麦复盈租。

平仄○平仄，平平仄仄平。
圆寂期超诣，凋残幸已苏。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
解空囊不智，灭景谷何愚。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
几日遵归辙，东菑殆欲芜。

“息阴慙蔽芾”全诗注音

zhuàng líng fēi jì wù ， róu hàn wù wèi rú 。

壮龄非济物，柔翰误为儒。

jí cǐ zhāi xīn xiá ， xiāo rán yǔ dào jù 。

及此斋心暇，翛然与道俱。

sàn cái chéng dú shàn ， zhèng jué qǐ wú tú 。

散材诚独善，正觉岂无徒。

bàn jì lián shēng shuǐ ， yōu xiāng guì mǎn lú 。

半偈莲生水，幽香桂满炉。

xī yīn cán bì fèi ， jiǎng yì dé tí hú 。

息阴慙蔽芾，讲义得醍醐。

jì sì táo yuán kè ， shēn yīng zhú shǐ fú 。

迹似桃源客，身撄竹使符。

huá yí cān lì shì ， bā hàn hùn zhōu tú 。

华夷参吏事，巴汉混州图。

yǎn cǎo huái jūn zǐ ， yí fēng niàn sè fū 。

偃草怀君子，移风念啬夫。

yì sāng é yǒu jì ， sù mài fù yíng zū 。

翳桑俄有绩，宿麦复盈租。

yuán jì qī chāo yì ， diāo cán xìng yǐ sū 。

圆寂期超诣，凋残幸已苏。

jiě kōng náng bù zhì ， miè jǐng gǔ hé yú 。

解空囊不智，灭景谷何愚。

jǐ rì zūn guī zhé ， dōng zī dài yù wú 。

几日遵归辙，东菑殆欲芜。

“息阴慙蔽芾”全诗翻译

译文：
壮龄非凡俗之所能理解，柔弱的文笔误被归为儒者所用。
当到了这般斋戒的心境，恍然与道相伴。
零碎的琐事固然独善，但正觉的境界岂会没有门徒。
半段偈语就像莲花在水中绽放，幽香的桂花充满炉火的间隙。
息阴之处惭愧于草芥，讲义得到醍醐之智慧。
行迹如同桃源的游客，身体挥舞竹简书写符文。
华夷各地都参与治理事务，巴蜀与汉地合并于一幅州图。
倾心向往君子的品德，转风移俗念念于吝啬之人。
遮掩桑树速成果实，旧年的麦田再次充实了租谷。
圆寂的时机即将超越前往，凋零的景象幸而得到复苏。
放空的囊篓不是智者所为，毁灭景谷又何其愚昧。
数日来一直遵循归途，向东方菑原回归将近变成了荒芜之地。

全诗表达了一个人生阅历与心境的变迁，以及对君子品德与远离俗世的向往。作者对修身养性，向道追求的思考与感悟贯穿全文。同时也隐喻了时代的变幻和社会风云的蔓延，展现出对现实困境的感叹。诗中运用了丰富的意象，使得全诗意境深远，耐人寻味。

“息阴慙蔽芾”诗句作者羊士谔介绍：

羊士谔，泰山人。登贞元元年进士第，累至宣歙巡官。元和初，拜监察御史，坐诬李吉甫，出爲资州刺史。诗一卷。更多...

“息阴慙蔽芾”相关诗句：

“息阴慙蔽芾”每个字的意思：

包含“息阴慙蔽芾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂