“江西山水增怪奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江西山水增怪奇”出自哪首诗?
答案: “江西山水增怪奇”出自: 宋代 陆游的 《游疏山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng xī shān shuǐ zēng guài qí ,诗句平仄: 。
问题2:“江西山水增怪奇”的上一句是什么?
答案:
“江西山水增怪奇”的上一句是: 试茶手挹香溪水 , 诗句拼音为: shì chá shǒu yì xiāng xī shuǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“江西山水增怪奇”的下一句是什么?
答案: “江西山水增怪奇”的下一句是: 疏山之名旧所知 , 诗句拼音为: shū shān zhī míng jiù suǒ zhī ,诗句平仄:仄○仄仄平平仄。
“江西山水增怪奇”全诗
游疏山 (yóu shū shān)
我愿匹马飞腾遍九州,如今苦无騕褭与骅骝。
葛陂之龙又难致,兀兀安得忘吾愁。
幸余一事差可喜,云山万里芒鞵底。
曵杖行穿嶓冢云,试茶手挹香溪水。
江西山水增怪奇,疏山之名旧所知。
惜哉不见侏儒师,尚想薪水俱空时。
寺门欲近山若拆,老树苍崖含古色。
挂包便住吾岂能,一来要是疏山客。
仄仄仄仄平平仄仄平,○平仄平?仄仄平平。
仄○平平仄○仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
?仄○○平仄平,仄○仄仄平平仄。
平平平仄平仄平,○平平平仄仄平。
仄平仄仄平平平,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄○平仄。
“江西山水增怪奇”繁体原文
遊疏山
我願匹馬飛騰遍九州,如今苦無騕褭與驊騮。
葛陂之龍又難致,兀兀安得忘吾愁。
幸餘一事差可喜,雲山萬里芒鞵底。
曵杖行穿嶓冢雲,試茶手挹香溪水。
江西山水增怪奇,疏山之名舊所知。
惜哉不見侏儒師,尚想薪水俱空時。
寺門欲近山若拆,老樹蒼崖含古色。
挂包便住吾豈能,一来要是疏山客。
“江西山水增怪奇”韵律对照
仄仄仄仄平平仄仄平,○平仄平?仄仄平平。
我愿匹马飞腾遍九州,如今苦无騕褭与骅骝。
仄○平平仄○仄,仄仄平仄仄平平。
葛陂之龙又难致,兀兀安得忘吾愁。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
幸余一事差可喜,云山万里芒鞵底。
?仄○○平仄平,仄○仄仄平平仄。
曵杖行穿嶓冢云,试茶手挹香溪水。
平平平仄平仄平,○平平平仄仄平。
江西山水增怪奇,疏山之名旧所知。
仄平仄仄平平平,仄仄平仄平○平。
惜哉不见侏儒师,尚想薪水俱空时。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
寺门欲近山若拆,老树苍崖含古色。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄○平仄。
挂包便住吾岂能,一来要是疏山客。
“江西山水增怪奇”全诗注音
我愿匹马飞腾遍九州,如今苦无騕褭与骅骝。
葛陂之龙又难致,兀兀安得忘吾愁。
幸余一事差可喜,云山万里芒鞵底。
曵杖行穿嶓冢云,试茶手挹香溪水。
江西山水增怪奇,疏山之名旧所知。
惜哉不见侏儒师,尚想薪水俱空时。
寺门欲近山若拆,老树苍崖含古色。
挂包便住吾岂能,一来要是疏山客。
“江西山水增怪奇”全诗翻译
译文:
我愿像一匹马一样,在九州大地上自由飞腾,但现在却苦于没有好马。葛陂的龙也难以寻觅,心中忧愁难以忘怀。
幸好还有一桩让人欣喜的事情,云山万里下的芒鞋底。我手持杖,穿越着嶓冢云雾,尝试品尝着香溪水的清甜。
江西的山水景色愈发奇妙,疏山的名字我早已熟知。可惜未曾见到传说中的侏儒师傅,至今依然怀念着一同度过的时光,但薪水却如同空中飘渺一般不存在。
寺门渐近山峰,若要拆除便可近观,老树苍崖间蕴藏着悠久的历史。我挂着行囊,暂时居住在这里,因为我已是一名疏山的客人。
“江西山水增怪奇”相关诗句:
- 江西山水增怪奇 出自 [宋] 陆游 ·《游疏山 》
- 怪底西山增爽气 出自 [宋] 程俱 ·《观元章帖有寄王宝文绝句戏和 》
- 山水仍怪奇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 怪怪奇奇依水石 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 山奇水怪有异气 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答欧阳诚发奉议谢余送茶歌 》
- 水怪山奇古仙窟 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 山奇水怪秀所锺 出自 [宋] 俞君选 ·《送砚与吴元真广文 》
- 山奇水怪世莫测 出自 [宋] 徐恢 ·《游处州石门洞赋长句二十韵 》
- 根栖怪石增奇绝 出自 [宋] 姚勉 ·《题墨梅风烟雪月水石兰竹八轴 》
- 西都山水天下奇 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 水怪重增风势恶 出自 [宋] 王之道 ·《田间夜归有作示王觉民二首 其二 》
- 盖亦恶夫奇奇而怪怪 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 江南星渚山水奇 出自 [宋] 黄枢 ·《代陈均辅赠马则贤 》
- 江县山奇水亦清 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵答李子约见赠 》
- 江南山水天下奇 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 眼波秋水增清奇 出自 [宋] 李纲 ·《玉局有眉子石砚歌予来沙阳独携一圆砚乃眉子石也戏次其韵 》
- 不作奇奇并怪怪 出自 [宋] 吴则礼 ·《夷白 》
- 爱渠怪怪复奇奇 出自 [宋] 戴昺 ·《再得古梅小而益怪首蒙屏翁品题因次韵 》
- 此翁奇奇又怪怪 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其四 》
- 怪怪奇奇神所刻 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》