“窥觇辄稽颡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窥觇辄稽颡”出自哪首诗?
答案: “窥觇辄稽颡”出自: 宋代 李流谦的 《献万佛图为张雅州寿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuī chān zhé jī sǎng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“窥觇辄稽颡”的上一句是什么?
答案:
“窥觇辄稽颡”的上一句是: 龙天至幽严 , 诗句拼音为: lóng tiān zhì yōu yán
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“窥觇辄稽颡”的下一句是什么?
答案: “窥觇辄稽颡”的下一句是: 开图万名字 , 诗句拼音为: kāi tú wàn míng zì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“窥觇辄稽颡”全诗
献万佛图为张雅州寿 (xiàn wàn fó tú wèi zhāng yǎ zhōu shòu)
博大真人哉,妙谛形而上。
林林总雏婴,万生同负襁。
赴者不可数,百川纳溟涨。
随取即随给,孰识无尽藏。
胜报如所证,岂特妙好相。
龙天至幽严,窥觇辄稽颡。
开图万名字,只作一佛想。
风影可捕耶,变现自惚恍。
俛应区中缘,兹愿固深广。
君看朱两轓,非真亦非妄。
化身元宰官,台符更两两。
秘言出宝笈,其品名寿量。
一丝起炉薰,洗耳钟磬响。
搢笏为公读,万劫一俯仰。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
○仄○仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平○○,平仄仄○仄。
平○平仄平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平平○仄仄。
仄平仄仄仄,○仄平仄○。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
“窥觇辄稽颡”繁体原文
獻萬佛圖爲張雅州壽
博大真人哉,妙諦形而上。
林林總雛嬰,萬生同負襁。
赴者不可數,百川納溟漲。
隨取即隨給,孰識無盡藏。
勝報如所證,豈特妙好相。
龍天至幽嚴,窺覘輒稽顙。
開圖萬名字,只作一佛想。
風影可捕耶,變現自惚恍。
俛應區中緣,茲願固深廣。
君看朱兩轓,非真亦非妄。
化身元宰官,台符更兩兩。
祕言出寶笈,其品名壽量。
一絲起爐薰,洗耳鐘磬響。
搢笏爲公讀,萬劫一俯仰。
“窥觇辄稽颡”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平平仄。
博大真人哉,妙谛形而上。
平平仄平平,仄平平仄仄。
林林总雏婴,万生同负襁。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
赴者不可数,百川纳溟涨。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
随取即随给,孰识无尽藏。
○仄○仄仄,仄仄仄仄○。
胜报如所证,岂特妙好相。
平平仄平平,平平仄平仄。
龙天至幽严,窥觇辄稽颡。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
开图万名字,只作一佛想。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
风影可捕耶,变现自惚恍。
仄○平○○,平仄仄○仄。
俛应区中缘,兹愿固深广。
平○平仄平,平平仄平仄。
君看朱两轓,非真亦非妄。
仄平平仄平,平平○仄仄。
化身元宰官,台符更两两。
仄平仄仄仄,○仄平仄○。
秘言出宝笈,其品名寿量。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
一丝起炉薰,洗耳钟磬响。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
搢笏为公读,万劫一俯仰。
“窥觇辄稽颡”全诗注音
博大真人哉,妙谛形而上。
林林总雏婴,万生同负襁。
赴者不可数,百川纳溟涨。
随取即随给,孰识无尽藏。
胜报如所证,岂特妙好相。
龙天至幽严,窥觇辄稽颡。
开图万名字,只作一佛想。
风影可捕耶,变现自惚恍。
俛应区中缘,兹愿固深广。
君看朱两轓,非真亦非妄。
化身元宰官,台符更两两。
秘言出宝笈,其品名寿量。
一丝起炉薰,洗耳钟磬响。
搢笏为公读,万劫一俯仰。
“窥觇辄稽颡”全诗翻译
译文:
博大的真人啊,真是奥妙深邃,超越形而上的存在。像森林一样孕育了众多雏婴,万物生灵都怀着同样的襁褓。前来参悟的人不可胜数,好像百川汇聚形成滔滔大海。随心所欲地获取,就像谁能完全了解无尽的宝藏?
胜利的喜讯如同所证实的那样,不仅仅是奥妙和美好的交融。龙和天空的神秘严谨,只要稍有窥视就会恭敬顶礼。展开图谱,万千名字,却只构成了一个佛法的念想。
风影似乎可以捕捉吗?表面的变幻实际上只是自我幻觉的迷离。低头看世间的因缘,我愿意在这里坚定而广阔地修行。
你看那朱红的两轮大车,既不真实也不虚妄。化身成元宰官,台符一对对地更迭。秘密的教诲从宝笈中传出,其中品名和寿命量度。
一丝真言启动炉薰,净化耳朵,钟磬声响起。拿起笏板为众人讲授,万劫只是一次低头和仰望。
总结:
这首诗以高超的古文表达了对一位博大真人的赞颂,描绘了他深邃奥妙的智慧,影响着众生的成长和发展。诗中通过林林总雏婴和万生同负襁,表现了万物皆有所成,众生共享宇宙的景象。又以赴者不可数、百川纳溟涨,暗喻追随者众多,其学说广泛传承。真人所持的宝藏广袤无边,让人惊叹。诗中也揭示了真人的威严和深沉,让人肃然起敬。最后,通过风影、台符、宝笈等象征意象,阐述了真人的秘传教诲和佛法思想的奥妙。全诗充满了古典的气息,寓意深远,值得细细品味。
“窥觇辄稽颡”相关诗句:
- 窥觇辄稽颡 出自 [宋] 李流谦 ·《献万佛图爲张雅州寿 》
- 稽颡献珍 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其二三 》
- 稽颡寻盟 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 勿爲虚稽颡 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 单于定稽颡 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其一 》
- 八蛮须稽颡 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进 》
- 稽颡呼张侯 出自 [宋] 张耒 ·《离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首 其四 》
- 残胡稽颡盟 出自 [宋] 沈遘 ·《五言信武殿 》
- 旦暮过稽颡 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其六 》
- 挠膕稽颡泪满膺 出自 [宋] 时少章 ·《大节堂碑引 》
- 降王稽颡朝南阙 出自 [宋] 司马光 ·《御宴送李宣徽知真定府口号 》
- 蛟龙稽颡河伯虔 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 虔诚稽颡荷穹苍 出自 [唐] 钱鏐 ·《秋景 》
- 三秋稽颡叩真灵 出自 [唐] 不详 ·《太白山魔诳道士诗 》
- 四坐稽颡叹辩敏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄维阳许待制 》
- 忍读金墉稽颡书 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 卫瓘 其二 》
- 西南夷蜑惟稽颡 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊漕移帅泸南 》
- 骏奔稽颡祈玄冥 出自 [宋] 释居简 ·《辩才钟 》
- 恇怯频窥觇 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 窥觇九清位 出自 [宋] 吕陶 ·《说学送句辅元赴普慈 》