“来伴胡床看月明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来伴胡床看月明”出自哪首诗?
答案: “来伴胡床看月明”出自: 宋代 沈与求的 《月波楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái bàn hú chuáng kàn yuè míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“来伴胡床看月明”的上一句是什么?
答案:
“来伴胡床看月明”的上一句是: 何人合作佳从事 , 诗句拼音为: hé rén hé zuò jiā cóng shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“来伴胡床看月明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来伴胡床看月明”已经是最后一句了。
“来伴胡床看月明”全诗
月波楼 (yuè bō lóu)
突兀晴楼压郡城,楼前波面縠纹生。
何人合作佳从事,来伴胡床看月明。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“来伴胡床看月明”繁体原文
月波樓
突兀晴樓壓郡城,樓前波面縠紋生。
何人合作佳從事,來伴胡床看月明。
“来伴胡床看月明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
突兀晴楼压郡城,楼前波面縠纹生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何人合作佳从事,来伴胡床看月明。
“来伴胡床看月明”全诗注音
突兀晴楼压郡城,楼前波面縠纹生。
何人合作佳从事,来伴胡床看月明。
“来伴胡床看月明”全诗翻译
译文:
突兀的晴楼高高耸立在城郡之上,楼前波浪在微风中泛起细密的纹路。
不知是谁与她一同从事美好的事情,前来陪伴在胡床上观赏明亮的月光。
总结:这句古文描绘了一座突兀而高耸的晴楼,楼前的波浪起伏不定,形成縠纹。文中还提到了一位不明身份的合作者,与女主人一同在胡床上赏月。
“来伴胡床看月明”相关诗句:
- 来伴胡床看月明 出自 [宋] 沈与求 ·《月波楼 》
- 却坐胡床看月上 出自 [宋] 曾协 ·《夜饮枕流次日以诗记陈迹 》
- 满床明月伴闲眠 出自 [宋] 徐积 ·《宿溪亭 》
- 月明相对坐胡床 出自 [宋] 释道潜 ·《寄俞伯谟宣义昆仲 其一 》
- 月明如水浸胡床 出自 [宋] 陆游 ·《江渎池纳凉 》
- 共卧明月吟胡床 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 更来月下对胡床 出自 [宋] 吴芾 ·《十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首 其一 》
- 相伴踞胡床 出自 [宋] 张鎡 ·《简陈监仓二首 其一 》
- 胡床偶伴庾江州 出自 [宋] 李之仪 ·《晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开 》
- 要看琼蕤伴月明 出自 [宋] 葛胜仲 ·《以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其二 》
- 夜来伴月静看经 出自 [宋] 王十朋 ·《委羽山 》
- 夜深多伴月明来 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 宿雾石 》
- 胡床误看碧松枝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和梅堂祖心禅师答潭州知府谏议谢凡五遣人召禅师不往 其二 》
- 独据胡床烂漫看 出自 [宋] 李吕 ·《归自南康寄怀朱使君 》
- 深倚胡床远看花 出自 [宋] 杨万里 ·《春寒 》
- 胡床看射及春晴 出自 [宋] 陆游 ·《万里桥江上习射 》
- 胡床等到三更看 出自 [宋] 张鎡 ·《过临安海会寺东长桥有怀苏文忠公 》
- 落月照胡床 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋夜 》
- 随月转胡床 出自 [宋] 吕祖谦 ·《夏夜 》
- 半床凉月伴闲眠 出自 [宋] 仇远 ·《北窗 》