“堂下清溪水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂下清溪水”出自哪首诗?
答案: “堂下清溪水”出自: 宋代 张耒的 《晚晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng xià qīng xī shuǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“堂下清溪水”的上一句是什么?
答案:
“堂下清溪水”的上一句是: 谋拙漫无成 , 诗句拼音为: móu zhuō màn wú chéng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“堂下清溪水”的下一句是什么?
答案: “堂下清溪水”的下一句是: 三逢苹芷生 , 诗句拼音为: sān féng píng zhǐ shēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“堂下清溪水”全诗
晚晴 (wǎn qíng)
裛尘朝雨细,透竹夕阳明。
鸟雀知春去,牛羊散晚晴。
官闲端欲老,谋拙漫无成。
堂下清溪水,三逢苹芷生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“堂下清溪水”繁体原文
晚晴
裛塵朝雨細,透竹夕陽明。
鳥雀知春去,牛羊散晚晴。
官閑端欲老,謀拙漫無成。
堂下清溪水,三逢蘋芷生。
“堂下清溪水”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
裛尘朝雨细,透竹夕阳明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸟雀知春去,牛羊散晚晴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
官闲端欲老,谋拙漫无成。
平仄平平仄,平平平仄平。
堂下清溪水,三逢苹芷生。
“堂下清溪水”全诗注音
裛尘朝雨细,透竹夕阳明。
鸟雀知春去,牛羊散晚晴。
官闲端欲老,谋拙漫无成。
堂下清溪水,三逢苹芷生。
“堂下清溪水”全诗翻译
译文:
晨间细雨如尘,穿过竹林的夕阳明亮。
鸟雀们知道春天已经离去,牛羊们在晚晴的天空中散步。
官员们闲散无事,渐渐感到年岁渐长,谋划愚钝,无所成就。
堂前的清溪水,三次见证着苹果和芷草的生长。
全文总结:
这古文描绘了早晨微细的雨如尘土一般,穿过竹林的夕阳照亮了一切。春天已经过去,鸟儿飞离,牛羊在晴朗的傍晚散步。文中还提及官员们闲散无事,感觉岁月匆匆,谋划愚钝,没有什么成就。而堂前的清溪水则三次见证着苹果和芷草的生长。整篇古文通过描绘自然景观和官员的闲散生活,反映了岁月流逝,事物更替的意境。
“堂下清溪水”相关诗句:
- 堂下清溪水 出自 [宋] 张耒 ·《晚晴 》
- 三山堂下冰溪水 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首 其三 》
- 姑孰堂前溪水清 出自 [宋] 孔平仲 ·《太平 》
- 亭下清溪水 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
- 下复清溪水 出自 [唐] 姚合 ·《杏溪十首 架水藤 》
- 姑孰堂下秋水清 出自 [宋] 张舜民 ·《吊太白 》
- 溪上危堂堂下桥 出自 [宋] 宋庠 ·《新春雪霁坐郡圃池上二首 其二 》
- 堂堂溪水出前村 出自 [宋] 杨万里 ·《桂源铺 》
- 大溪章溪溪水清 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 》
- 清溪溪水玉似清 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《溪泉命客 》
- 山下清溪溪上亭 出自 [宋] 韩元吉 ·《过赵仲缜 》
- 山下清溪溪上市 出自 [宋] 苏辙 ·《上高息轩起亭二绝 其一 》
- 荆溪溪水清无底 出自 [宋] 赵蕃 ·《遂初泉 》
- 只忆磻溪溪水清 出自 [宋] 赵汝回 ·《闻赵昌甫赴召 》
- 清溪环醉堂 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题柳郎中留客潏 》
- 溪堂人与清 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长分赠丹桂韵 》
- 东林秋声堂下溪 出自 [宋] 萧立之 ·《东西林二首 其一 》
- 鸾翔芝检下溪堂 出自 [宋] 宋伯仁 ·《贺鹤林吴尚书赴召除隆兴 》
- 新堂傍溪水 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其三 》
- 但得清溪裹草堂 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬率翁 其二 》