“琳宫事事清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琳宫事事清”出自哪首诗？
答案： “琳宫事事清”出自： 唐代 殷尧藩的 《游王羽士山房》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín gōng shì shì qīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“琳宫事事清”的上一句是什么？
答案：
“琳宫事事清”的上一句是： 落日半楼明 , 诗句拼音为：luò rì bàn lóu míng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“琳宫事事清”的下一句是什么？
答案： “琳宫事事清”的下一句是： 山横万古色 , 诗句拼音为： shān héng wàn gǔ sè ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“琳宫事事清”全诗
游王羽士山房 (yóu wáng yǔ shì shān fáng)
落日半楼明，琳宫事事清。
山横万古色，鹤带九臯声。
易作神仙侣，难忘父子情。
道人应识我，未肯说长生。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“琳宫事事清”繁体原文
遊王羽士山房
落日半樓明，琳宮事事清。
山橫萬古色，鶴帶九臯聲。
易作神仙侶，難忘父子情。
道人應識我，未肯說長生。
“琳宫事事清”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
落日半楼明，琳宫事事清。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
山横万古色，鹤带九臯声。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
易作神仙侣，难忘父子情。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
道人应识我，未肯说长生。
“琳宫事事清”全诗注音
落日半楼明，琳宫事事清。
山横万古色，鹤带九臯声。
易作神仙侣，难忘父子情。
道人应识我，未肯说长生。
“琳宫事事清”全诗翻译
译文：
夕阳斜照半边楼，琳宫内一切都清净明亮。山峦横亘，呈现出万古的壮丽色彩，鹤鸣声中传来九重宫阙的声音。变成神仙也容易，但忘记了父子之情却难以做到。仙人应该认识我，却不肯告诉我长生的秘密。
总结：
诗人描绘了落日斜照下半边楼的景象，琳宫内一切都清幽明澈。山峦横亘，展现出千古的壮丽景色，传来鹤鸣之声与九重宫阙的声音。诗中提到了变成神仙相对容易，但忘却了父子之情却难以忘记。诗人希望道士能认出他，并告知长生不老的方法，但道士却未肯透露。这首诗表达了对长生不老的渴望以及对亲情的珍惜。
“琳宫事事清”相关诗句：
- 琳宫事事清 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游王羽士山房 》
- 一到琳宫事事幽 出自 [宋] 赵崇渭 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 孤心琳宇事无事 出自 [宋] 员兴宗 ·《送王检讨年丈以足疾辞归天台 其一 》
- 清宫行事斋心微 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 琳宫清旷隔尘嚣 出自 [宋] 郑名卿 ·《大涤洞天留题 》
- 琳宫清净思悠哉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵广州陈绎谏议和陈荐宋敏求二龙图二首 和彦升赴上醴泉 》
- 总领琳宫道气清 出自 [宋] 文彦博 ·《诗赠提举窦侍郎 》
- 琳宫胥宇象清都 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉安圣像礼成 》
- 琳宫贝阙更清幽 出自 [宋] 林锡翁 ·《天游观 》
- 清晓琳宫拜谒还 出自 [宋] 张耒 ·《岁日同郡官朝天庆回偶成 》
- 宫事府事咸咨焉 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》
- 疑事问崔琳 出自 [宋] 陈起 ·《静江商宰书来且索鄙语要道其冰雪相看之意古调代书 》
- 惠琳参政事 出自 [宋] 释居简 ·《鹿苑乃月堂昌禅师受业 》
- 解事陈琳却似痴 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 何进 》
- 山家事事要清幽 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛国镇白云庄五咏 平溪堂 》
- 华发清樽事事幽 出自 [宋] 韩淲 ·《成外归秣陵 》
- 心与秋清事事凉 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其三 》
- 小小琳宫气象清 出自 [宋] 王十朋 ·《宿妙庭观 》
- 清缘事事足 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵蔚讲师新春之赠 》
- 尘事分清事 出自 [宋] 杜耒 ·《句 其二 》