“宫事府事咸咨焉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宫事府事咸咨焉”出自哪首诗?
答案: “宫事府事咸咨焉”出自: 宋代 刘子寰的 《贺宰相生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng shì fǔ shì xián zī yān ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“宫事府事咸咨焉”的上一句是什么?
答案:
“宫事府事咸咨焉”的上一句是: 圣皇动息结师保 , 诗句拼音为: shèng huáng dòng xī jié shī bǎo
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“宫事府事咸咨焉”的下一句是什么?
答案: “宫事府事咸咨焉”的下一句是: 功业巍巍心翼翼 , 诗句拼音为: gōng yè wēi wēi xīn yì yì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“宫事府事咸咨焉”全诗
贺宰相生日 (hè zǎi xiàng shēng rì)
天开名世五百年,运当启圣先储贤。
威灵祥凤出奇瑞,十洲三岛高腾骞。
为天立心民立极,续道命脉开真传。
日生阳谷苍凉间,辅道王德充其全。
辉光笃实君蒙着,一朝扶翊昇虞渊。
黄枢紫闼求甘盘,风云赫奕龙飞天。
正君定国有根本,披腹造膝无拘挛。
圣皇动息结师保,宫事府事咸咨焉。
功业巍巍心翼翼,不白得君如此专。
已知步武通霄汉,但视富贵如云烟。
先生所乐非世权,要以道觉天民先。
经纶尽信中庸旨,业履可稽儒行篇。
指挥丙魏去痹陋,洗刷周召增光鲜。
至诚待物微且及,未施而信民陶然。
四方善类今徯志,直道共由无觉偏。
惟天大任固有属,囊括四海空三边。
九秋硕果标林端,天根已具阳萌前。
六度芝耀启初度,颂声洋溢瞻霄跹。
先知已契蓍百荚,久视更期椿八千。
青衿学子愚且孱,龙门夙昔惭扳牵。
愿依金鼎力薪水,庶与鸡犬同登仙。
平平平仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄平○仄平平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄○平○,仄仄○仄平○平。
平平仄仄平平仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平仄平平平仄仄,仄仄仄平○仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄平平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄平○仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄○○平。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄仄平仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○○平仄平。
平平仄仄平○平,平平仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
“宫事府事咸咨焉”繁体原文
賀宰相生日
天開名世五百年,運當啟聖先儲賢。
威靈祥鳳出奇瑞,十洲三島高騰騫。
爲天立心民立極,續道命脈開真傳。
日生暘谷蒼凉間,輔道王德充其全。
輝光篤實君蒙著,一朝扶翊昇虞淵。
黄樞紫闥求甘盤,風雲赫奕龍飛天。
正君定國有根本,披腹造膝無拘攣。
聖皇動息結師保,宮事府事咸咨焉。
功業巍巍心翼翼,不白得君如此專。
已知步武通霄漢,但視富貴如雲烟。
先生所樂非世權,要以道覺天民先。
經綸盡信中庸旨,業履可稽儒行篇。
指揮丙魏去痹陋,洗刷周召增光鮮。
至誠待物微且及,未施而信民陶然。
四方善類今徯志,直道共由無覺偏。
惟天大任固有屬,囊括四海空三邊。
九秋碩果標林端,天根已具陽萌前。
六度芝耀啟初度,頌聲洋溢瞻霄躚。
先知已契蓍百莢,久視更期椿八千。
青衿學子愚且孱,龍門夙昔慚扳牽。
願依金鼎力薪水,庶與雞犬同登仙。
“宫事府事咸咨焉”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
天开名世五百年,运当启圣先储贤。
平平平仄仄平仄,仄平○仄平平平。
威灵祥凤出奇瑞,十洲三岛高腾骞。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平○。
为天立心民立极,续道命脉开真传。
仄平平仄○平○,仄仄○仄平○平。
日生阳谷苍凉间,辅道王德充其全。
平平仄仄平平仄,仄平平仄平平平。
辉光笃实君蒙着,一朝扶翊昇虞渊。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
黄枢紫闼求甘盘,风云赫奕龙飞天。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
正君定国有根本,披腹造膝无拘挛。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
圣皇动息结师保,宫事府事咸咨焉。
平仄平平平仄仄,仄仄仄平○仄平。
功业巍巍心翼翼,不白得君如此专。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄○平平。
已知步武通霄汉,但视富贵如云烟。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
先生所乐非世权,要以道觉天民先。
平平仄仄○平仄,仄仄仄平平○平。
经纶尽信中庸旨,业履可稽儒行篇。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
指挥丙魏去痹陋,洗刷周召增光鲜。
仄平仄仄平○仄,仄仄平仄平平平。
至诚待物微且及,未施而信民陶然。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄平。
四方善类今徯志,直道共由无觉偏。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄○○平。
惟天大任固有属,囊括四海空三边。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
九秋硕果标林端,天根已具阳萌前。
仄仄平仄仄平仄,仄平平仄平平平。
六度芝耀启初度,颂声洋溢瞻霄跹。
平平仄仄平仄仄,仄仄○○平仄平。
先知已契蓍百荚,久视更期椿八千。
平平仄仄平○平,平平仄仄平平○。
青衿学子愚且孱,龙门夙昔惭扳牵。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
愿依金鼎力薪水,庶与鸡犬同登仙。
“宫事府事咸咨焉”全诗注音
天开名世五百年,运当启圣先储贤。
威灵祥凤出奇瑞,十洲三岛高腾骞。
为天立心民立极,续道命脉开真传。
日生阳谷苍凉间,辅道王德充其全。
辉光笃实君蒙着,一朝扶翊昇虞渊。
黄枢紫闼求甘盘,风云赫奕龙飞天。
正君定国有根本,披腹造膝无拘挛。
圣皇动息结师保,宫事府事咸咨焉。
功业巍巍心翼翼,不白得君如此专。
已知步武通霄汉,但视富贵如云烟。
先生所乐非世权,要以道觉天民先。
经纶尽信中庸旨,业履可稽儒行篇。
指挥丙魏去痹陋,洗刷周召增光鲜。
至诚待物微且及,未施而信民陶然。
四方善类今徯志,直道共由无觉偏。
惟天大任固有属,囊括四海空三边。
九秋硕果标林端,天根已具阳萌前。
六度芝耀启初度,颂声洋溢瞻霄跹。
先知已契蓍百荚,久视更期椿八千。
青衿学子愚且孱,龙门夙昔惭扳牵。
愿依金鼎力薪水,庶与鸡犬同登仙。
“宫事府事咸咨焉”全诗翻译
译文:
天开五百年的名世,命运注定将启用先贤圣人。
威灵祥凤带来奇兆,十洲三岛昂扬翱翔。
以天命为己任,以民众的福祉为极致,传承真道,开启真传。
阳谷的太阳升起,苍凉之间辅佐道德,充实整个国家。
君主光耀堂皇,一朝得到扶持,飞升至虞渊之上。
黄枢和紫闼寻求甘美的前程,风云变幻,龙飞天际。
君主正当位定国家的根本,开创功业,造就儒者的风采。
圣皇动心结拜为师保护,宫中事务府中事项皆请教于先生。
功业宏伟,心怀敬畏,不为权势所动,正因如此才得到君主的信任。
已经了解步武通达天上的道路,但将富贵视为过眼云烟。
先生所乐不在于世间权势,而是要通过道德觉醒引导百姓。
遵循中庸之道,完全信赖先生的教诲,行事可称得上儒者之风范。
指挥丙魏去除陋习,洗刷周召增添光彩。
真诚对待万物,微观而且体恤,未施之时已获得百姓的信赖。
四方的善人纷纷效法,共同遵循正直之道,不偏不倚。
天命将责任固定,囊括四海,空阔三边。
九秋硕果标志着林木蓬勃,天之根基已经具备,阳萌初露苗头。
六度芝耀启迪初心,颂声在霄跹间流溢。
先知已经了解百荚蓍草的变化,长久关注着椿树的八千年成长。
青衿学子愚笨而软弱,龙门久远以来惭愧不已。
希望依靠金鼎的力量与坚持,与鸡犬同登仙境。
总结:
这首诗歌颂扬着天命所赋予的重大使命,以及君主与先贤儒者共同的责任。同时,也表达了先生对道德觉醒与教导百姓的忠诚,以及希望能够带领学子在儒者之路上取得进步。
“宫事府事咸咨焉”相关诗句:
- 宫事府事咸咨焉 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》
- 一到琳宫事事幽 出自 [宋] 赵崇渭 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 琳宫事事清 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游王羽士山房 》
- 何事苦咨嗟 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宇文德蒙春日道中二首 其二 》
- 诸将走咨事 出自 [宋] 宋祁 ·《钤辖冒上合就移知雄州 》
- 靡事不咨询 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 人咨汉故事 出自 [宋] 韩维 ·《谢师厚挽词三首 其一 》
- 咨事须孙楚 出自 [宋] 李曾伯 ·《用从军古云乐爲韵贺杨觉甫制干 其一 》
- 万事咨伯始 出自 [宋] 程公许 ·《宗博宫讲何丈以诸贤所赋清赋堂诗轴示教借和元韵附轴尾 》
- 追思往事咨嗟久 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶淮南牛相公述旧见贻 》
- 有时惊事再咨嗟 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 事去老大空咨嗟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《双溪行 》
- 耳闻盛事长嗟咨 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢刘仲宽惠茶 》
- 怨咨何与天公事 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一八 》
- 万事会须咨伯始 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵胡完夫 》
- 政事有谁咨蹇老 出自 [宋] 饶节 ·《赠霍明府伟 》
- 汤帝咨嗟惩六事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《六月闵雨 》
- 万事政须咨伯始 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端若再惠长句 》
- 逢春何事有咨嗟 出自 [宋] 韩维 ·《自欢 》
- 齎咨遗事谩传闻 出自 [宋] 苏颂 ·《太子太保致仕李公挽辞二首 其一 》