“始知绝学无文者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始知绝学无文者”出自哪首诗?
答案: “始知绝学无文者”出自: 宋代 吕南公的 《己酉岁归省松楸过武陵翁所居留书屋壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ zhī jué xué wú wén zhě ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“始知绝学无文者”的上一句是什么?
答案:
“始知绝学无文者”的上一句是: 见君依旧自由身 , 诗句拼音为: jiàn jūn yī jiù zì yóu shēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“始知绝学无文者”的下一句是什么?
答案: “始知绝学无文者”的下一句是: 胜却翻书弄笔人 , 诗句拼音为: shèng què fān shū nòng bǐ rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“始知绝学无文者”全诗
己酉岁归省松楸过武陵翁所居留书屋壁 (jǐ yǒu suì guī shěng sōng qiū guò wǔ líng wēng suǒ jū liú shū wū bì)
千里归来尽苦辛,见君依旧自由身。
始知绝学无文者,胜却翻书弄笔人。
案上方经闲白日,门前车马漫红尘。
半轩风竹一樽酒,冷笑世途争富贫。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“始知绝学无文者”繁体原文
己酉歲歸省松楸過武陵翁所居留書屋壁
千里歸來儘苦辛,見君依舊自由身。
始知絕學無文者,勝却翻書弄筆人。
案上方經閒白日,門前車馬漫紅塵。
半軒風竹一樽酒,冷笑世途爭富貧。
“始知绝学无文者”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千里归来尽苦辛,见君依旧自由身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
始知绝学无文者,胜却翻书弄笔人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
案上方经闲白日,门前车马漫红尘。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
半轩风竹一樽酒,冷笑世途争富贫。
“始知绝学无文者”全诗注音
千里归来尽苦辛,见君依旧自由身。
始知绝学无文者,胜却翻书弄笔人。
案上方经闲白日,门前车马漫红尘。
半轩风竹一樽酒,冷笑世途争富贫。
“始知绝学无文者”全诗翻译
译文:
千里的归来路程充满了辛苦和苦难,见到你仍然过着自由自在的生活。从这里开始,我明白了那些没有学问的人是无法掌握真正的技艺的,而胜过那些博览群书、拿笔涂鸦的人。案上的经书在白天无人翻阅,门前车马穿梭于红尘之中。在半边轩阁中,吹来阵阵风,坐着一人品尝着一壶酒,对世间争斗富贫的道路冷笑不已。
全文总结:这篇古文表达了归来者看到朝夕学问不深、博学多闻但不能得到真正技艺的人,以及忙碌奔波于尘世间的人们,对世俗争利的态度。
“始知绝学无文者”总结赏析
《己酉岁归省松楸过武陵翁所居留书屋壁》是吕南公的一首诗歌,描写了作者千里归省,重访故友武陵翁的家。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自然流畅的语言,表达了作者对友情和生活的深切感慨。首句"千里归来尽苦辛"道出了漫长的旅途和不易,但当他见到老友时,他发现武陵翁依旧自由自在,没有受到世俗的羁绊。
接着,诗中提到了"始知绝学无文者",这句话意味着武陵翁虽然没有正式的文化教育,但却在生活中获得了真正的智慧,胜过那些翻书弄笔的人。这反映了诗人对朴素生活和真实智慧的崇敬。
诗的第三句"案上方经闲白日"描述了书桌上的书卷,表明武陵翁在平静的白天安心阅读,不受世俗的干扰。而"门前车马漫红尘"则对比了外面纷繁喧嚣的世界,强调了诗人和武陵翁的宁静与淡泊。
最后两句"半轩风竹一樽酒,冷笑世途争富贫"表达了诗人在友人的陪伴下,享受风吹竹叶声和一杯酒的宁静时光,对于社会的功名利禄持冷嘲热讽的态度。这里的"冷笑"传达了诗人对世俗追求的一种嘲讽和不以为然。
标签:
- 抒情
- 友情
- 生活态度
- 淡泊名利
“始知绝学无文者”相关诗句:
- 始知绝学无文者 出自 [宋] 吕南公 ·《己酉岁归省松楸过武陵翁所居留书屋壁 》
- 始知文字乐无穷 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞持烛之句 》
- 绝弦应爲无知者 出自 [宋] 连文凤 ·《寄友人 》
- 始者学书判 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由闻子瞻将如终南太平宫溪堂读书 》
- 千载绝学始有光 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 无方始是知方者 出自 [宋] 释智愚 ·《僧归越 》
- 先生始病学者惑 出自 [宋] 刘敞 ·《观林洪范禹贡山川图 》
- 始者既学今得而施 出自 [宋] 司马光 ·《送伊阙王大夫歌 》
- 汉皇初始盛文学 出自 [宋] 何郯 ·《益州州学圣训堂 》
- 文爲学者师 出自 [宋] 司马光 ·《胡太傅挽歌二首 其一 》
- 文□□无作者知 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其三六 》
- 文定今之学者师 出自 [宋] 王义山 ·《挽介堂胡知郡 其一 》
- 始知灵境绝 出自 [唐] 钱起 ·《登玉山诸峰偶至悟真寺 》
- 始知绝粒人 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 始知绝羣动 出自 [宋] 刘敞 ·《登荐福寺山亭 》
- 十岁始知学 出自 [宋] 于石 ·《邻叟招饮 》
- 始知学不迨 出自 [宋] 张舜民 ·《试院感怀 》
- 人学始知道 出自 [唐] 孟郊 ·《劝学 》
- 始知学书难 出自 [宋] 毕仲游 ·《蒙晁美叔秘监召观书帖继示长句次韵 》
- 始知静者闲 出自 [唐] 李白 ·《寻高凤石门山中元丹丘 》