“草木秋来即出师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草木秋来即出师”出自哪首诗?
答案: “草木秋来即出师”出自: 唐代 李频的 《朔中即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo mù qiū lái jí chū shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“草木秋来即出师”的上一句是什么?
答案:
“草木秋来即出师”的上一句是: 关门南北杂戎夷 , 诗句拼音为:guān mén nán běi zá róng yí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“草木秋来即出师”的下一句是什么?
答案: “草木秋来即出师”的下一句是: 落日风沙长暝早 , 诗句拼音为: luò rì fēng shā cháng míng zǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“草木秋来即出师”全诗
朔中即事 (shuò zhōng jí shì)
关门南北杂戎夷,草木秋来即出师。
落日风沙长暝早,穷冬雨雪转春迟。
山头堠火孤明後,星外行人四绝时。
自古边功何不立,汉家中外自相疑。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“草木秋来即出师”繁体原文
朔中即事
關門南北雜戎夷,草木秋來即出師。
落日風沙長暝早,窮冬雨雪轉春遲。
山頭堠火孤明後,星外行人四絕時。
自古邊功何不立,漢家中外自相疑。
“草木秋来即出师”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
关门南北杂戎夷,草木秋来即出师。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
落日风沙长暝早,穷冬雨雪转春迟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山头堠火孤明後,星外行人四绝时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自古边功何不立,汉家中外自相疑。
“草木秋来即出师”全诗注音
关门南北杂戎夷,草木秋来即出师。
落日风沙长暝早,穷冬雨雪转春迟。
山头堠火孤明後,星外行人四绝时。
自古边功何不立,汉家中外自相疑。
“草木秋来即出师”全诗翻译
译文:
南北边境关门关闭,南方和北方的各种部族和夷族混杂在一起。当秋天来临,草木凋零之时,就要出兵作战。
太阳落下后,风沙掩盖了一切,昼长夜早。在寒冷的冬天,雨雪转变成了春天,但春天的到来却很迟。
山上的守火烽烟依然孤独地闪烁着,星空外行人的踪迹渐渐消失。
自古以来,为了边境的安宁,应该建立更多边境防御工事,但汉家内外却相互猜疑,缺乏合作。
总结:
这首诗描述了古代边境战事和边疆防御的情景。南北边境聚集了各种不同的部族和夷族,当秋天来临时,即意味着战争的开始。诗中描绘了战争环境的恶劣,太阳落下后,风沙掩盖了一切,昼长夜早。尽管在严寒的冬天,雨雪也会转变为春天,但春天的到来却很迟。诗中还提到了山上守火的烽烟,独自闪烁,而星空中的行人的踪迹则逐渐消失。最后,诗人反思自古以来应该加强边境防御工事以保卫国家安宁,然而汉家内外却存在着互相猜疑和缺乏合作的问题。这首诗以简洁的语言展现了古代边境战事的艰苦和社会的矛盾。
“草木秋来即出师”相关诗句:
- 草木秋来即出师 出自 [唐] 李频 ·《朔中即事 》
- 草木无端拈出来 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其一 》
- 木石即吾师 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其一 》
- 秋月即师禅 出自 [唐] 李洞 ·《登圭峰旧隐寄荐福栖白上人 》
- 静即等闲藏草木 出自 [宋] 幸夤逊 ·《云 》
- 静即等闲藏草木 出自 [唐] 幸夤逊 ·《云 》
- 山间草木即灵饵 出自 [宋] 杨时 ·《假山 》
- 云木送秋何草草 出自 [唐] 高蟾 ·《秋日寄华阳山人 》
- 秋水秋山秋草木 出自 [宋] 罗与之 ·《山行 其一 》
- 我来问津师草草 出自 [宋] 李纲 ·《云居勤老以书见邀不果往戏作此颂寄之 》
- 日出草木香 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠高峰塔 》
- 草木出随阳 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 草木鸣秋妍 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游东林寺 》
- 草木已惊秋 出自 [宋] 陆游 ·《六月晦日作 》
- 草木春秋暮 出自 [唐] 李明远 ·《送韦觐谪潘州 》
- 但观草木秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太白子瞻 》
- 草木自春秋 出自 [宋] 刘才邵 ·《题欧阳炳文真止亭 》
- 草木岸无秋 出自 [唐] 郑俞 ·《赋得玉水记方流 》
- 草木秋微警 出自 [宋] 张耒 ·《晚凉行稻畦间 》
- 草木度秋声 出自 [宋] 陆游 ·《晨出 》