“有酒且勤置”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有酒且勤置”出自哪首诗?
答案: “有酒且勤置”出自: 宋代 方一夔的 《和渊明杂诗奈何五十年韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu jiǔ qiě qín zhì ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“有酒且勤置”的上一句是什么?
答案:
“有酒且勤置”的上一句是: 前途勿复道 , 诗句拼音为: qián tú wù fù dào
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“有酒且勤置”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有酒且勤置”已经是最后一句了。
“有酒且勤置”全诗
和渊明杂诗奈何五十年韵 (hé yuān míng zá shī nài hé wǔ shí nián yùn)
我生未为後,议论颇自喜。
读书见古人,慷慨欲立事。
既壮涉忧患,辗转不如意。
五十今到门,翻与穷鬼值。
老马但垂头,不似新驹驶。
前途勿复道,有酒且勤置。
仄平仄平仄,仄○○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
“有酒且勤置”繁体原文
和淵明雜詩奈何五十年韻
我生未爲後,議論頗自喜。
讀書見古人,慷慨欲立事。
既壯涉憂患,輾轉不如意。
五十今到門,翻與窮鬼值。
老馬但垂頭,不似新駒駛。
前途勿復道,有酒且勤置。
“有酒且勤置”韵律对照
仄平仄平仄,仄○○仄仄。
我生未为後,议论颇自喜。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
读书见古人,慷慨欲立事。
仄仄仄平○,仄仄仄○仄。
既壮涉忧患,辗转不如意。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
五十今到门,翻与穷鬼值。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
老马但垂头,不似新驹驶。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
前途勿复道,有酒且勤置。
“有酒且勤置”全诗注音
我生未为後,议论颇自喜。
读书见古人,慷慨欲立事。
既壮涉忧患,辗转不如意。
五十今到门,翻与穷鬼值。
老马但垂头,不似新驹驶。
前途勿复道,有酒且勤置。
“有酒且勤置”全诗翻译
译文:
我出生在未来,对于讨论言辞感到十分满意。
阅读书籍,领略古代人的智慧,激发豪情,想要建功立业。
曾经年轻时,经历过种种困厄,屡次转换,事事不如意。
如今五十岁,却与贫困的灵魂相遇。
老马只能低垂头,不似年轻驹那般奔腾。
未来的道路不必再多言,先享受美酒,同时勤勉安排。
总结:
诗人回首过去,自幼时即对讨论能言喜爱,阅读古人之书,激发雄心立志。曾年少时经历波折,如今年届五旬,感叹光阴易逝,与贫困相对。对比老马与新驹,表达人生阶段之变迁。未来之路无需过多担忧,应珍惜当下,努力去安排。
“有酒且勤置”相关诗句:
- 有酒且勤置 出自 [宋] 方一夔 ·《和渊明杂诗奈何五十年韵 》
- 酒贱且勤置 出自 [唐] 韩愈 ·《醉後 》
- 有酒且频置 出自 [宋] 汪藻 ·《芳美亭 》
- 愿君勤置酒 出自 [宋] 韩维 ·《奉和兴宗腊日招宾浴普光 》
- 酒贱肯勤置 出自 [宋] 李石 ·《次蒲尉韵 》
- 卖墨道人勤置酒 出自 [宋] 刘过 ·《无锡道观 》
- 置酒姑且止 出自 [宋] 苏辙 ·《送王廷老朝散知虢州 》
- 且置孤愁近酒樽 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 且置穷通近酒杯 出自 [宋] 陈师道 ·《和沈世卿推官见寄 》
- 且置兴亡近酒缸 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其一 》
- 聊且拨置共尊酒 出自 [宋] 李复 ·《答李师载 》
- 爲君置酒饮且哦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答贾耘老 》
- 得酒且勤啜 出自 [宋] 陆游 ·《东斋杂书十二首 其三 》
- 翁且勤杯酒 出自 [宋] 刘攽 ·《赠邻翁 》
- 且勤诗酒惜年光 出自 [宋] 杨蟠 ·《熙春园 》
- 且凭诗酒勤春事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答孙不愚见赠 》
- 有宾须置酒 出自 [宋] 邵雍 ·《太平吟 》
- 有酒有酒歌且哀 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 六 》
- 花间置酒君有意 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长海棠韵 》
- 有时置酒饮其上 出自 [宋] 李纲 ·《谷帘泉 》