“台家今岁筹边急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“台家今岁筹边急”出自哪首诗?
答案: “台家今岁筹边急”出自: 宋代 刘克庄的 《扶胥三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái jiā jīn suì chóu biān jí ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“台家今岁筹边急”的上一句是什么?
答案:
“台家今岁筹边急”的上一句是: 尊严不比百神祠 , 诗句拼音为: zūn yán bù bǐ bǎi shén cí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“台家今岁筹边急”的下一句是什么?
答案: “台家今岁筹边急”的下一句是: 黄帕封香已过时 , 诗句拼音为: huáng pà fēng xiāng yǐ guò shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“台家今岁筹边急”全诗
扶胥三首 其三 (fú xū sān shǒu qí sān)
前祭京师奉祝词,尊严不比百神祠。
台家今岁筹边急,黄帕封香已过时。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“台家今岁筹边急”繁体原文
扶胥三首 其三
前祭京師奉祝詞,尊嚴不比百神祠。
臺家今歲籌邊急,黄帕封香已過時。
“台家今岁筹边急”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
前祭京师奉祝词,尊严不比百神祠。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
台家今岁筹边急,黄帕封香已过时。
“台家今岁筹边急”全诗注音
前祭京师奉祝词,尊严不比百神祠。
台家今岁筹边急,黄帕封香已过时。
“台家今岁筹边急”全诗翻译
译文:
前来祭祀京城的词句,威严不亚于百神祠。
如今台家今年急于筹备边防,使用黄色丝帕封存的香料已经过时。
总结:
诗人通过表达祭祀京城的尊严和重要性,以及对家族筹备边防的紧迫感和传统习俗的变化,传达了时代变迁和个人情感的融合。
“台家今岁筹边急”相关诗句:
- 台家今岁筹边急 出自 [宋] 刘克庄 ·《扶胥三首 其三 》
- 传闻玉座筹边急 出自 [宋] 刘克庄 ·《送胡叔献被召二首 其一 》
- 筹边妙处须急吐 出自 [宋] 姜夔 ·《送王孟玉归山阴 》
- 寄声诸老急筹边 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题二首 其二 》
- 边算於今待远筹 出自 [宋] 许及之 ·《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其一 》
- 问今何策可筹边 出自 [宋] 马廷鸾 ·《送建康知录操襟兄 》
- 郎君今复赞边筹 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈户曹之官襄阳二首 其一 》
- 思子台边风自急 出自 [唐] 李商隐 ·《出关宿盘豆馆对丛芦有感 》
- 台家急贤理不应 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 今年北边羽书急 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 去岁离家今岁归 出自 [唐] 方干 ·《初归镜中寄陈端公 》
- 今岁田荒望周急 出自 [宋] 叶适 ·《塔头林君挽诗 》
- 今岁催苗如火急 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 有策筹边不在边 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赵簿见和复次韵 》
- 今岁家家定高廪 出自 [宋] 王十朋 ·《夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其五 》
- 台在家边来更好 出自 [宋] 洪适 ·《野处有诗羡山居小隐之广而有拓地不可之叹 》
- 如今不及台边水 出自 [宋] 朱熹 ·《送单应之往合山 其二 》
- 边隅守岁莫思家 出自 [宋] 阳枋 ·《乙丑除夕衍少陵韵成七言寄示任儿於珍南 》
- 三台今引岁星来 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其一 》
- 今岁桥边骑马身 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一三 》