“象类可以取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“象类可以取”出自哪首诗?
答案: “象类可以取”出自: 宋代 戴表元的 《观村中祷雨三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng lèi kě yǐ qǔ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“象类可以取”的上一句是什么?
答案:
“象类可以取”的上一句是: 人言蛟龙神 , 诗句拼音为: rén yán jiāo lóng shén
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“象类可以取”的下一句是什么?
答案: “象类可以取”的下一句是: 蛇虫当此时 , 诗句拼音为: shé chóng dāng cǐ shí ,诗句平仄:平平○仄平。
“象类可以取”全诗
观村中祷雨三首 其一 (guān cūn zhōng dǎo yǔ sān shǒu qí yī)
十里不同云,五里不同雨。
天公白茫茫,乃尔多肺腑。
人言蛟龙神,象类可以取。
蛇虫当此时,行路谁敢侮。
飞腾信有术,忍待号者苦。
咄哉神禹功,浩荡流万古。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
平平○仄平,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
“象类可以取”繁体原文
觀村中禱雨三首 其一
十里不同雲,五里不同雨。
天公白茫茫,乃爾多肺腑。
人言蛟龍神,象類可以取。
蛇蟲當此時,行路誰敢侮。
飛騰信有術,忍待號者苦。
咄哉神禹功,浩蕩流萬古。
“象类可以取”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
十里不同云,五里不同雨。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
天公白茫茫,乃尔多肺腑。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
人言蛟龙神,象类可以取。
平平○仄平,○仄平仄仄。
蛇虫当此时,行路谁敢侮。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
飞腾信有术,忍待号者苦。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
咄哉神禹功,浩荡流万古。
“象类可以取”全诗注音
十里不同云,五里不同雨。
天公白茫茫,乃尔多肺腑。
人言蛟龙神,象类可以取。
蛇虫当此时,行路谁敢侮。
飞腾信有术,忍待号者苦。
咄哉神禹功,浩荡流万古。
“象类可以取”全诗翻译
译文:
十里之间的云彩都不相同,五里之间的雨水也不相同。这天空广阔无垠,正是你内心深处的真情实感。人们传说蛟龙神通广大,大象可以被捕获驯服。但在这个时刻,蛇虫显现,行走在路上,谁敢轻视它们?它们展翅飞腾的本领确实有其技巧,只是等待适当的时机,最终呼啸而至的人将会受到痛苦的折磨。啊,神禹的功绩可嘉啊,气概宏伟流传至今万古长存。
总结:
诗人通过描绘天空中的云雨变幻、神兽与蛇虫的对比,以及神禹的英雄事迹,表达了天地之间万物变幻无常、伟大与微小并存的哲理思考。
“象类可以取”相关诗句:
- 象类可以取 出自 [宋] 戴表元 ·《观村中祷雨三首 其一 》
- 赋象难取类 出自 [宋] 吕公着 ·《分题得瘿木壶 》
- 象形类物无不可 出自 [唐] 皎然 ·《张伯英草书歌 》
- 以类可推 出自 [宋] 徐积 ·《送赵漕偁 》
- 可以吞大象 出自 [宋] 刘宰 ·《次圣与小儿啖虎脯篇 》
- 可以遗象求 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一 》
- 逸气可以走象罔 出自 [宋] 家铉翁 ·《保定士人以所藏太白像见示笔意甚奇爲题此李去非好吟太白之裔欤书一本送之 》
- 见者可以观象焉 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 可以噬而取 出自 [宋] 陈着 ·《夜窗书怀 》
- 真不可以相取 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八五 》
- 可以陆剸犀象水断潜伏之蛟虯 出自 [宋] 薛季宣 ·《春愁诗效玉川子 》
- 官有壮土长戟可以捕取尔 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 天象此以爲象兮 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》
- 允惟象类 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 象类来不迟 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 随方推象类 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其八 》
- 意象出其类 出自 [宋] 程俱 ·《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 鷄冠 》
- 象类何交乣 出自 [唐] 张九龄 ·《彭蠡湖上 》
- 取与不取戒以渐 出自 [宋] 张侃 ·《打鱼网叹 》
- 琥以象象 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一○ 》