首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 老人生朝为寿 > 长生样子学来真

“长生样子学来真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“长生样子学来真”出自哪首诗?

答案:长生样子学来真”出自: 宋代 洪咨夔 《老人生朝为寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng shēng yàng zǐ xué lái zhēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“长生样子学来真”的上一句是什么?

答案:长生样子学来真”的上一句是: 本分法门行得熟 , 诗句拼音为: běn fèn fǎ mén xíng dé shú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“长生样子学来真”的下一句是什么?

答案:长生样子学来真”的下一句是: 斑衣奉酒多为寿 , 诗句拼音为: bān yī fèng jiǔ duō wèi shòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“长生样子学来真”全诗

老人生朝为寿 (lǎo rén shēng cháo wèi shòu)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

迎侍京华又见春,天时人事一番新。
丙申儿遇丙申岁,己卯爷逢己卯辰。
本分法门行得熟,长生样子学来真
斑衣奉酒多为寿,满眼光风正可人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yíng shì jīng huá yòu jiàn chūn , tiān shí rén shì yī fān xīn 。
bǐng shēn ér yù bǐng shēn suì , jǐ mǎo yé féng jǐ mǎo chén 。
běn fèn fǎ mén xíng dé shú , cháng shēng yàng zǐ xué lái zhēn 。
bān yī fèng jiǔ duō wèi shòu , mǎn yǎn guāng fēng zhèng kě rén 。

“长生样子学来真”繁体原文

老人生朝爲壽

迎侍京華又見春,天時人事一番新。
丙申兒遇丙申歲,己卯爺逢己卯辰。
本分法門行得熟,長生樣子學來真。
斑衣奉酒多爲壽,滿眼光風正可人。

“长生样子学来真”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
迎侍京华又见春,天时人事一番新。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
丙申儿遇丙申岁,己卯爷逢己卯辰。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
本分法门行得熟,长生样子学来真。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
斑衣奉酒多为寿,满眼光风正可人。

“长生样子学来真”全诗注音

yíng shì jīng huá yòu jiàn chūn , tiān shí rén shì yī fān xīn 。

迎侍京华又见春,天时人事一番新。

bǐng shēn ér yù bǐng shēn suì , jǐ mǎo yé féng jǐ mǎo chén 。

丙申儿遇丙申岁,己卯爷逢己卯辰。

běn fèn fǎ mén xíng dé shú , cháng shēng yàng zǐ xué lái zhēn 。

本分法门行得熟,长生样子学来真。

bān yī fèng jiǔ duō wèi shòu , mǎn yǎn guāng fēng zhèng kě rén 。

斑衣奉酒多为寿,满眼光风正可人。

“长生样子学来真”全诗翻译

译文:

迎接京城的春天,感受天时人事的更新变革。
我在丙申年出生,遇上了又一个丙申年,父亲在己卯年出生,也逢上了己卯年。
秉持着本分和法门,勤行修炼,长生之道的样子变得真切。
穿斑衣献上美酒祈福长寿,周围一片充满生气的景象,令人心旷神怡。


总结:

诗人欣喜迎接新春,感叹时光荏苒,自我与父辈遇上同样年份,勉励秉持本分,刻苦修行,向长生之道追求,同时赞美斑衣美酒和美丽风景。

“长生样子学来真”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“长生样子学来真”相关诗句: