“劳生愿学长生术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“劳生愿学长生术”出自哪首诗？
答案： “劳生愿学长生术”出自： 唐代 徐夤的 《霞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： láo shēng yuàn xué zhǎng shēng shù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“劳生愿学长生术”的上一句是什么？
答案：
“劳生愿学长生术”的上一句是： 愁云阴隔乍依稀 , 诗句拼音为： chóu yún yīn gé zhà yī xī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“劳生愿学长生术”的下一句是什么？
答案： “劳生愿学长生术”的下一句是： 飡尽红桃上汉飞 , 诗句拼音为： cān jìn hóng táo shàng hàn fēi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“劳生愿学长生术”全诗
霞 (xiá)
天际何人濯锦归，偏宜残照与晨晖。
流为洞府千年酒，化作灵山几袭衣。
野烧焰连殊赫奕，愁云阴隔乍依稀。
劳生愿学长生术，飡尽红桃上汉飞。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“劳生愿学长生术”繁体原文
霞
天際何人濯錦歸，偏宜殘照與晨暉。
流爲洞府千年酒，化作靈山幾襲衣。
野燒燄連殊赫奕，愁雲陰隔乍依稀。
勞生願學長生術，飡盡紅桃上漢飛。
“劳生愿学长生术”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
天际何人濯锦归，偏宜残照与晨晖。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
流为洞府千年酒，化作灵山几袭衣。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
野烧焰连殊赫奕，愁云阴隔乍依稀。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
劳生愿学长生术，飡尽红桃上汉飞。
“劳生愿学长生术”全诗注音
天际何人濯锦归，偏宜残照与晨晖。
流为洞府千年酒，化作灵山几袭衣。
野烧焰连殊赫奕，愁云阴隔乍依稀。
劳生愿学长生术，飡尽红桃上汉飞。
“劳生愿学长生术”全诗翻译
译文：
天空中有谁在洗涤锦绣归来，恰如残照与晨晖相得益彰。
那流淌的千年酒已化为洞府，穿上灵山的几重衣。
野火的烈焰连绵熊熊，愁云笼罩间时隐时现。
辛劳的生命渴望学得长生之术，飞越红桃上的汉江，一饱口福。
“劳生愿学长生术”相关诗句：
- 劳生愿学长生术 出自 [唐] 徐夤 ·《霞 》
- 学得长生术 出自 [宋] 王鎡 ·《赤城李丹士 》
- 陶仙谩学长生术 出自 [唐] 张又新 ·《青障山 》
- 儒生也爱长生术 出自 [唐] 刘威 ·《赠道者 》
- 轻生学其术 出自 [唐] 韩愈 ·《谢自然诗 》
- 长生难学证无生 出自 [唐] 许浑 ·《闻释子栖玄欲奉道因寄 》
- 仪秦尚学先生术 出自 [宋] 徐钧 ·《鬼谷子 》
- 生平学术得真师 出自 [宋] 徐定 ·《挽薛艮斋 》
- 平生学术在斯民 出自 [宋] 陈棣 ·《挽奉议刘公度四首 其二 》
- 平生学术唯心得 出自 [宋] 李光 ·《挽李忠定 》
- 长生术 出自 [唐] 吕岩 ·《忆江南 四 》
- 长生术 出自 [唐] 吕岩 ·《忆江南 六 》
- 劳生有愿应回首 出自 [唐] 齐己 ·《送略禅者归南岳 》
- 若问长生术 出自 [宋] 陈襄 ·《金华山人 》
- 长生术何妙 出自 [唐] 沈佺期 ·《同工部李侍郎适访司马子微 》
- 世慕长生术 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其三 》
- 药有长生术 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大蕊八枝 其二 》
- 长生如有术 出自 [宋] 释智圆 ·《洞霄宫 》
- 长生此真术 出自 [宋] 许棐 ·《寿张倅 》
- 荐术助长生 出自 [宋] 王曾 ·《句 其一二 》