“我少知子由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我少知子由”出自哪首诗?
答案: “我少知子由”出自: 宋代 苏轼的 《初别子由》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ shǎo zhī zǐ yóu ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“我少知子由”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我少知子由”已经是第一句了。
问题3:“我少知子由”的下一句是什么?
答案: “我少知子由”的下一句是: 天资和而清 , 诗句拼音为: tiān zī hé ér qīng ,诗句平仄:平平○平平。
“我少知子由”全诗
初别子由 (chū bié zǐ yóu)
我少知子由,天资和而清。
好学老益坚,表里渐融明。
岂独为吾弟,要是贤友生。
不见六七年,微言谁与赓。
常恐坦率性,放纵不自程。
会合亦何事,无言对空枰。
使人之意消,不善无由萌。
森然有六女,包裹布与荆。
无忧頼贤妇,藜藿等大烹。
使子得行意,青衫陋公卿。
明日无晨炊,倒床作雷鸣。
秋眠我东阁,夜听风雨声。
悬知不久别,妙理难细评。
昨日忽出门,孤舟转西城。
归来北堂上,古屋空峥嵘。
退食悞相从,入门中自惊。
南都信繁会,人事水火争。
念当闭阁坐,颓然寄聋盲。
妻子亦细事,文章固虚名。
会须扫白发,不复用黄精。
仄仄平仄平,平平○平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平仄平平平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄○平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄○○,仄平○仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄○仄仄仄,平平仄平平。
○仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“我少知子由”繁体原文
初別子由
我少知子由,天資和而清。
好學老益堅,表裏漸融明。
豈獨爲吾弟,要是賢友生。
不見六七年,微言誰與賡。
常恐坦率性,放縱不自程。
會合亦何事,無言對空枰。
使人之意消,不善無由萌。
森然有六女,包裹布與荆。
無憂頼賢婦,藜藿等大烹。
使子得行意,青衫陋公卿。
明日無晨炊,倒床作雷鳴。
秋眠我東閣,夜聽風雨聲。
懸知不久別,妙理難細評。
昨日忽出門,孤舟轉西城。
歸來北堂上,古屋空崢嶸。
退食悞相從,入門中自驚。
南都信繁會,人事水火爭。
念當閉閣坐,頹然寄聾盲。
妻子亦細事,文章固虛名。
會須掃白髮,不復用黄精。
“我少知子由”韵律对照
仄仄平仄平,平平○平平。
我少知子由,天资和而清。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
好学老益坚,表里渐融明。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
岂独为吾弟,要是贤友生。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
不见六七年,微言谁与赓。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
常恐坦率性,放纵不自程。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
会合亦何事,无言对空枰。
仄平平仄平,仄仄平平平。
使人之意消,不善无由萌。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
森然有六女,包裹布与荆。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
无忧頼贤妇,藜藿等大烹。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
使子得行意,青衫陋公卿。
平仄平平平,仄平仄平平。
明日无晨炊,倒床作雷鸣。
平平仄平仄,仄○平仄平。
秋眠我东阁,夜听风雨声。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。
悬知不久别,妙理难细评。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
昨日忽出门,孤舟转西城。
平平仄平仄,仄仄○平平。
归来北堂上,古屋空峥嵘。
仄仄仄○○,仄平○仄平。
退食悞相从,入门中自惊。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
南都信繁会,人事水火争。
仄○仄仄仄,平平仄平平。
念当闭阁坐,颓然寄聋盲。
○仄仄仄仄,平平仄平平。
妻子亦细事,文章固虚名。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
会须扫白发,不复用黄精。
“我少知子由”全诗注音
我少知子由,天资和而清。
好学老益坚,表里渐融明。
岂独为吾弟,要是贤友生。
不见六七年,微言谁与赓。
常恐坦率性,放纵不自程。
会合亦何事,无言对空枰。
使人之意消,不善无由萌。
森然有六女,包裹布与荆。
无忧頼贤妇,藜藿等大烹。
使子得行意,青衫陋公卿。
明日无晨炊,倒床作雷鸣。
秋眠我东阁,夜听风雨声。
悬知不久别,妙理难细评。
昨日忽出门,孤舟转西城。
归来北堂上,古屋空峥嵘。
退食悞相从,入门中自惊。
南都信繁会,人事水火争。
念当闭阁坐,颓然寄聋盲。
妻子亦细事,文章固虚名。
会须扫白发,不复用黄精。
“我少知子由”全诗翻译
译文:
我少时认识了子由,他的才智优秀而清雅。勤学好问,年岁增长更加坚定,内外修养逐渐融合明晰。他对我并非仅是弟弟,更是贤良朋友的心意所生。
可惜六七年不见,微言细语都无从传达。我常常担心,坦率的本性可能被放纵而无法自我约束。若再相聚,又该如何表达内心的想法,无言对视只是空洞的交流。
令人沮丧的是,消除误解并非易事,不善之处需要找到根源才能防范。诗中提到的“森然有六女,包裹布与荆”,应是指许多麻烦纠结的问题,如妇女的责任,衣食住行的琐事。或许只有仰赖贤德的妻子,心情才能无忧,用朴素的蔬菜烹饪可满足一生。
然而,让子由得以实现理想,做一位仁人志士,依然不易。即使他穿上青衣,也难免受制于权贵之辈的局限。明天我不打算早起炊饭,反而要将床倒置成雷鸣之声,寓意不必再受现实束缚,有所作为。
秋天时,我躲在东阁里安然入眠,听着风雨声音。然而,我知道自己离别的时刻不远,其中奥妙难以细细品味。
昨日忽然外出,孤舟驶向西城。回到北堂上,故居显得空荡荡而雄伟。遗憾地离别,内心感到迷茫。我对南都繁华的事物不再关心,人世间种种争斗也似水火纷争。心中只想闭关静思,寄托于聋哑盲人之间。
妻子亦有种种烦忧,家务琐事,而学问之名更是虚幻。我觉得应该留白发而不再用黄精之类的延年药物,顺应自然规律。
全文
总结:
诗人描述了与子由的友情与思念之情,同时表达了对现实纷争的厌弃与对修身养性的追求。他希望子由能够得到理想的生活,远离世俗的束缚,用贤妇扶持来安稳心神,从而成为一位真正的仁者志士。全诗留白发与不再使用延年药物的观念,表现了对自然和朴素生活的推崇。
“我少知子由”相关诗句:
- 我少知子由 出自 [宋] 苏轼 ·《初别子由 》
- 也知由我亦由天 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其五五 》
- 不知由我定由天 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋前两日别刘彦纯彭仲庄於白马山下 》
- 俗子何由得少留 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵关子东湖上杂书四绝 清照庵 》
- 我贵当由知我希 出自 [宋] 赵蕃 ·《书案上三种梅三首 其二 》
- 由来绝艺知音少 出自 [宋] 陆九渊 ·《赠画梅王文显 》
- 由来此事知音少 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 三 》
- 由来世上知音少 出自 [宋] 吴芾 ·《送朱彦聪和韵 》
- 我已少知忧责少 出自 [宋] 汪梦斗 ·《当涂轿行口占 》
- 屈子果由我 出自 [宋] 曾巩 ·《答葛藴 》
- 我子画无由穷 出自 [宋] 吕本中 ·《杨道孚墨竹歌 》
- 我知枯疏少知己 出自 [宋] 曾巩 ·《答石秀才月下 》
- 不知此子何由见 出自 [宋] 韩驹 ·《题画雪雀 其一 》
- 不知征伐由天子 出自 [唐] 崔涂 ·《赤壁怀古 》
- 明知荣悴何由我 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐 》
- 知我还命不由天 出自 [唐] 无名氏 ·《阴长生口诀 》
- 始知我命不由天 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其五三 》
- 怕人知我问来由 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人形役 》
- 子今知我我知鱼 出自 [宋] 苏轼 ·《濠州七绝 观鱼台 》
- 子真知我我知鱼 出自 [宋] 林希逸 ·《庄子口义成 》