“依归良有在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依归良有在”出自哪首诗?
答案: “依归良有在”出自: 宋代 赵必蒸的 《忆业师刘夫子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī guī liáng yǒu zài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“依归良有在”的上一句是什么?
答案:
“依归良有在”的上一句是: 是非无所私 , 诗句拼音为: shì fēi wú suǒ sī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“依归良有在”的下一句是什么?
答案: “依归良有在”的下一句是: 出处各以时 , 诗句拼音为: chū chù gè yǐ shí ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“依归良有在”全诗
忆业师刘夫子 (yì yè shī liú fū zǐ)
严风砭肌骨,怵然起遐思。
哲人已久萎,谁可作圣仪。
吾虞刘夫子,曰维百世师。
秉直疾邪佞,是非无所私。
依归良有在,出处各以时。
遭时复不偶,竟尔相睽违。
四顾寂似阗,中心重凄其。
平平○平仄,仄平仄平○。
仄平仄仄○,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄平,○平○平○。
“依归良有在”繁体原文
憶業師劉夫子
嚴風砭肌骨,怵然起遐思。
哲人已久萎,誰可作聖儀。
吾虞劉夫子,曰維百世師。
秉直疾邪佞,是非無所私。
依歸良有在,出處各以時。
遭時復不偶,竟爾相睽違。
四顧寂似闐,中心重凄其。
“依归良有在”韵律对照
平平○平仄,仄平仄平○。
严风砭肌骨,怵然起遐思。
仄平仄仄○,平仄仄仄平。
哲人已久萎,谁可作圣仪。
平平平平仄,仄平仄仄平。
吾虞刘夫子,曰维百世师。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
秉直疾邪佞,是非无所私。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
依归良有在,出处各以时。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
遭时复不偶,竟尔相睽违。
仄仄仄仄平,○平○平○。
四顾寂似阗,中心重凄其。
“依归良有在”全诗注音
严风砭肌骨,怵然起遐思。
哲人已久萎,谁可作圣仪。
吾虞刘夫子,曰维百世师。
秉直疾邪佞,是非无所私。
依归良有在,出处各以时。
遭时复不偶,竟尔相睽违。
四顾寂似阗,中心重凄其。
“依归良有在”全诗翻译
译文:
严寒的风刺破肌肉和骨头,使我不禁产生遥远的思绪。
伟大的智者早已逝去,谁能成为圣贤的传承。
我推崇刘夫子,他被誉为百世的导师。
坚持正直,憎恶邪佞,对是非不偏袒。
凭借真诚的归依,善待每个时刻的经历。
然而命运时常无法匹配,最终导致我们相互违背。
四周静谧似阗寂,内心沉重而凄凉。
总结:
诗人表达了对伟大智者刘夫子的敬仰与推崇,以及对正直和真诚的坚持。然而,命运使得他无法与理想相符,导致心灵的孤寂和迷茫。
“依归良有在”相关诗句:
- 依归良有在 出自 [宋] 赵必蒸 ·《忆业师刘夫子 》
- 高位良有依 出自 [唐] 元稹 ·《别李三 》
- 等彼良人心依依 出自 [宋] 陈藻 ·《除夜过延平书所见 》
- 归来依旧尘劳在 出自 [宋] 王炎 ·《与魏倅葛书记同谢雨于黄龙洞回憩小玲珑晚饭魏倅有诗次其韵 》
- 齿豁良依依 出自 [宋] 曹勋 ·《感齿发之衰作诗自解 》
- 依依伫良宾 出自 [唐] 朱均 ·《贻常夷诗 》
- 良图有分终在 出自 [唐] 李中 ·《对酒招陈昭用 》
- 走望良有归 出自 [唐] 张九龄 ·《洪州西山祈雨是日辄应因赋诗言事 》
- 良人有归日 出自 [唐] 鲍溶 ·《旧镜 》
- 安邦赖有张良在 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一二 》
- 只因未有良媒在 出自 [宋] 施宜生 ·《句 其一 》
- 和缓髙谈良有在 出自 [宋] 李纲 ·《读钱申伯与仲弟唱和次韵见意 》
- 良也归韩亦有辞 出自 [宋] 谢枋得 ·《思亲五首 其四 》
- 问胡不归良有由 出自 [唐] 韩愈 ·《刘生诗 》
- 独有依归念 出自 [宋] 詹初 ·《奉寄体仁宗叔一首 》
- 有圣人依归 出自 [宋] 姜特立 ·《火宅 》
- 神明有依归 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 依丛有蝶归 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其七 》
- 依前有一弥勒在 出自 [宋] 白玉蟾 ·《布袋和尚赞 》
- 惟有两般依旧在 出自 [唐] 吕岩 ·《朗州戏笔(二首) 二 》