“白发殷勤最恋花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发殷勤最恋花”出自哪首诗?
答案: “白发殷勤最恋花”出自: 唐代 李涉的 《题宇文秀才樱桃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà yīn qín zuì liàn huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白发殷勤最恋花”的上一句是什么?
答案:
“白发殷勤最恋花”的上一句是: 风光莫占少年家 , 诗句拼音为:fēng guāng mò zhàn shào nián jiā
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白发殷勤最恋花”的下一句是什么?
答案: “白发殷勤最恋花”的下一句是: 今日颠狂任君笑 , 诗句拼音为: jīn rì diān kuáng rèn jūn xiào ,诗句平仄:平仄平平平平仄。
“白发殷勤最恋花”全诗
题宇文秀才樱桃 (tí yǔ wén xiù cái yīng táo)
风光莫占少年家,白发殷勤最恋花。
今日颠狂任君笑,趂愁得醉眼麻茶。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“白发殷勤最恋花”繁体原文
題宇文秀才櫻桃
風光莫占少年家,白髮殷勤最戀花。
今日顛狂任君笑,趂愁得醉眼麻茶。
“白发殷勤最恋花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风光莫占少年家,白发殷勤最恋花。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
今日颠狂任君笑,趂愁得醉眼麻茶。
“白发殷勤最恋花”全诗注音
风光莫占少年家,白发殷勤最恋花。
今日颠狂任君笑,趂愁得醉眼麻茶。
“白发殷勤最恋花”全诗翻译
译文:
风景不要占据少年人的家,白发殷勤最爱花。
今天我颠狂,任凭你嘲笑,为了排遣忧愁,我喝醉了麻茶,眼睛发麻。
总结:
诗人告诫人们不要沉溺于外界的美景而忽略了家庭和亲情,他用白发殷勤来比喻年老时对花的痴迷和珍爱。诗人表达了自己放纵自我、不拘束的态度,他选择喝醉眼睛发麻的麻茶来逃避忧愁。整首诗表现了诗人对生活的不同态度和对自我情感的宣泄。
“白发殷勤最恋花”总结赏析
《题宇文秀才樱桃》这首诗表现了诗人对自然美和人生态度的深刻思考。以下是赏析:
这首诗通过描绘宇文秀才的境遇来传达诗人的感情和思考。诗人首先提到“风光莫占少年家”,意味着风景并不属于年轻人,年轻人不应该过于沉迷于风光之中,而是应该更加注重追求更重要的东西。这句话中蕴含了对青年人的启示,警告他们不要只顾享受风光,而忽略了更为珍贵的东西。
接下来诗人提到“白发殷勤最恋花”,这句话表达了一个老年人对美好事物的追求和热爱。尽管已经年迈,但他仍然热衷于欣赏美丽的花朵,这反映了对美的执着和追求,也传达出对生活的积极态度。白发并不妨碍他去欣赏花的美丽,这句话也强调了美的永恒性和普遍性。
最后两句“今日颠狂任君笑,趂愁得醉眼麻茶”则表达了诗人对于人生的态度。诗人提到“颠狂任君笑”,意味着生活中的颠狂和快乐应该被珍惜,而不是过于忧虑。同时,他提到“趂愁得醉眼麻茶”,这句话中的“愁”表示忧虑和烦恼,而“麻茶”则是一种酒类,意味着通过烈酒来排遣忧虑。这句话传达出诗人倡导的一种乐观、豁达的生活态度,不要让忧虑束缚了自己,而是应该尽情享受生活中的乐趣。
“白发殷勤最恋花”相关诗句:
- 白发殷勤最恋花 出自 [唐] 李涉 ·《题宇文秀才樱桃 》
- 殷勤最高顶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题招隐寺 》
- 临水最殷勤 出自 [唐] 颜真卿 ·《送耿湋拾遗联句 》
- 殷勤最是章台柳 出自 [唐] 雍陶 ·《春咏 》
- 末後殷勤最久长 出自 [宋] 王洋 ·《晁升道将还旴江先以二诗见意 其二 》
- 世间何事最殷勤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 五言一徧最殷勤 出自 [唐] 白居易 ·《听歌六绝句 水调 》
- 殷勤爲发药 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾见寄古诗一首 》
- 殷勤照水窥华发 出自 [宋] 张耒 ·《题宣州後堂壁四首 其四 》
- 殷勤卷白苎 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 殷勤倾白酒 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己 》
- 殷勤说白髭 出自 [宋] 释怀古 ·《灞陵秋居酬友人见寄 》
- 殷勤白衣饷 出自 [宋] 谢翱 ·《九日 》
- 殷勤白衣饷 出自 [宋] 牟巘 ·《九日 》
- 殷勤小梅花 出自 [宋] 苏轼 ·《王伯敭所藏赵昌花四首 梅花 》
- 殷勤小春花 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其五 》
- 殷勤小梅花 出自 [宋] 曾几 ·《春初过王仲礼教授小园 》
- 殷勤把花去 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 散花女 》
- 殷勤扫花箒 出自 [唐] 杜牧 ·《惜春 》
- 殷勤小梅花 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 梅仙潭 》