“殷勤最高顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤最高顶”出自哪首诗?
答案: “殷勤最高顶”出自: 唐代 刘禹锡的 《题招隐寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qín zuì gāo dǐng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“殷勤最高顶”的上一句是什么?
答案:
“殷勤最高顶”的上一句是: 南禽声例哀 , 诗句拼音为: nán qín shēng lì āi
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“殷勤最高顶”的下一句是什么?
答案: “殷勤最高顶”的下一句是: 闲即望乡来 , 诗句拼音为: xián jí wàng xiāng lái ,诗句平仄:平仄仄平平。
“殷勤最高顶”全诗
题招隐寺 (tí zhāo yǐn sì)
隐士遗尘在,高僧精舍开。
地形临渚断,江势触山回。
楚野花多思,南禽声例哀。
殷勤最高顶,闲即望乡来。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“殷勤最高顶”繁体原文
題招隱寺
隱士遺塵在,高僧精舍開。
地形臨渚斷,江勢觸山回。
楚野花多思,南禽聲例哀。
殷勤最高頂,閑即望鄉來。
“殷勤最高顶”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
隐士遗尘在,高僧精舍开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地形临渚断,江势触山回。
仄仄平平仄,平平平仄平。
楚野花多思,南禽声例哀。
平平仄平仄,平仄仄平平。
殷勤最高顶,闲即望乡来。
“殷勤最高顶”全诗注音
隐士遗尘在,高僧精舍开。
地形临渚断,江势触山回。
楚野花多思,南禽声例哀。
殷勤最高顶,闲即望乡来。
“殷勤最高顶”全诗翻译
译文:
隐居的人留下尘土,高僧的精舍开启。
地势陡峭,临近渚水断绝;江流撞击山峦而回旋。
楚野的花儿让人多思,南方的鸟鸣常常悲哀。
殷勤地爬上最高的山顶,闲暇时眺望家乡的方向。
总结:
这首诗描述了一个隐士在高山上的精舍中生活的景象。地势崎岖,江水绕山回旋,让人感叹自然的壮丽景色。在这里,楚野的花朵引发了思考,南方的鸟儿的鸣叫则充满悲哀。然而,尽管隐士与世隔绝,他依然殷勤地攀登山峰,远眺故乡。这首诗表达了隐士对自然的热爱和对故乡的思念之情。
“殷勤最高顶”相关诗句:
- 殷勤最高顶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题招隐寺 》
- 殷勤千树玉山顶 出自 [唐] 鲍溶 ·《玉山谣奉送王隐者 》
- 殷勤送上孤峰顶 出自 [宋] 王洋 ·《忆送双鹅怀玉作长生鹅 》
- 临水最殷勤 出自 [唐] 颜真卿 ·《送耿湋拾遗联句 》
- 世间何事最殷勤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 白发殷勤最恋花 出自 [唐] 李涉 ·《题宇文秀才樱桃 》
- 五言一徧最殷勤 出自 [唐] 白居易 ·《听歌六绝句 水调 》
- 殷勤最是章台柳 出自 [唐] 雍陶 ·《春咏 》
- 末後殷勤最久长 出自 [宋] 王洋 ·《晁升道将还旴江先以二诗见意 其二 》
- 登陟最高顶 出自 [宋] 黄克仁 ·《七台山 》
- 忽上最高顶 出自 [宋] 张嵲 ·《上楮平山 》
- 禅房最高顶 出自 [唐] 蔡希寂 ·《登福先寺上方然公禅室 》
- 中间最高顶 出自 [唐] 李白 ·《独坐敬亭山(其二) 》
- 夜宿最高顶 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 香炉最高顶 出自 [唐] 李端 ·《感兴 》
- 岩峦最高顶 出自 [宋] 李焘 ·《游蔡山 》
- 华顶居最高 出自 [唐] 沈佺期 ·《同工部李侍郎适访司马子微 》
- 纵登最高顶 出自 [宋] 喻良能 ·《约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵 》
- 方山最高顶 出自 [宋] 叶适 ·《赠胜上人 》
- 遂登最高顶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》