“道士须换黄庭经”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道士须换黄庭经”出自哪首诗?

答案:道士须换黄庭经”出自: 宋代 梅尧臣 《答绍元老示太玄图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào shì xū huàn huáng tíng jīng ,诗句平仄: 仄仄平仄平○平

问题2:“道士须换黄庭经”的上一句是什么?

答案:道士须换黄庭经”的上一句是: 鹅湖无鹅吾不疑 , 诗句拼音为: é hú wú é wú bù yí ,诗句平仄: 仄仄平仄平○平

问题3:“道士须换黄庭经”的下一句是什么?

答案:道士须换黄庭经”的下一句是: 释子自名太虚辞 , 诗句拼音为: shì zǐ zì míng tài xū cí ,诗句平仄:仄仄仄平仄平平

“道士须换黄庭经”全诗

答绍元老示太玄图 (dá shào yuán lǎo shì tài xuán tú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经,释子自名太虚辞。
噫嘻兮,此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。

平平仄平平仄仄,平平平平平仄平。
仄仄平仄平○平,仄仄仄平仄平平。
○平平,仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

é hú yǒu é wú bù wèn , é hú wú é wú bù yí 。
dào shì xū huàn huáng tíng jīng , shì zǐ zì míng tài xū cí 。
yī xī xī , cǐ yì jiǒng yǔ shān yīn bié , wǒ yì céng fēi yì shǎo wèi 。

“道士须换黄庭经”繁体原文

答紹元老示太玄圖

鵝湖有鵝吾不問,鵝湖無鵝吾不疑。
道士須換黄庭經,釋子自名太虛辭。
噫嘻兮,此意迥與山陰別,我亦曾非逸少爲。

“道士须换黄庭经”韵律对照

平平仄平平仄仄,平平平平平仄平。
鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。

仄仄平仄平○平,仄仄仄平仄平平。
道士须换黄庭经,释子自名太虚辞。

○平平,仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
噫嘻兮,此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。

“道士须换黄庭经”全诗注音

é hú yǒu é wú bù wèn , é hú wú é wú bù yí 。

鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。

dào shì xū huàn huáng tíng jīng , shì zǐ zì míng tài xū cí 。

道士须换黄庭经,释子自名太虚辞。

yī xī xī , cǐ yì jiǒng yǔ shān yīn bié , wǒ yì céng fēi yì shǎo wèi 。

噫嘻兮,此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。

“道士须换黄庭经”全诗翻译

译文:
鹅湖有鹅我不去问,鹅湖无鹅我不会怀疑。
道士要换取黄庭经,释子自称为太虚之辞。
唉嘻啰,这意思与山阴的离别截然不同,我也曾经不是逍遥少年。

全文

总结:

这段文字描绘了作者对鹅湖的态度和观察,表达了他对一些事物的选择和怀疑,并提及道士换取黄庭经、释子自称太虚之辞,表现出一些人物和事件的背景。最后,作者提到自己曾经的状态,暗示了个人成长和经历。

“道士须换黄庭经”总结赏析

这首诗《答绍元老示太玄图》由梅尧臣创作,诗中表达了作者对道士和释子的不信任,以及对真实性和虚假性的思考。
赏析:
这首诗的首两句描述了鹅湖的情境,表面上看似简单,但实际上包含了作者的一种观察和思考。鹅湖有鹅,作者不会怀疑,但鹅湖没有鹅,作者也会生疑。这反映了作者对事物真实性的敏感和怀疑态度,可以理解为对人生和世界的深刻思考。
接下来的两句提到道士和释子,道士被要求换黄庭经,释子自称太虚,这里涉及到宗教和哲学层面的话题。作者似乎对这些宗教和哲学体系持怀疑态度,认为它们或许并不如其所称。这表现出作者对权威和教条的质疑,强调了个人的思考和自由。
最后两句“噫嘻兮,此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。”表达了作者的感慨。噫嘻兮可理解为一种感叹,作者认为自己的思考与一般人不同,更加独立。山阴可能指的是世俗之事,作者似乎在暗示自己曾不是逸少,也曾被世俗所困扰。这句话强调了作者的独立思考和个性,以及对生活经历的反思。

“道士须换黄庭经”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“道士须换黄庭经”相关诗句: