“换米但须居士屩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“换米但须居士屩”出自哪首诗?

答案:换米但须居士屩”出自: 宋代 赵蕃 《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn mǐ dàn xū jū shì juē ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“换米但须居士屩”的上一句是什么?

答案:换米但须居士屩”的上一句是: 门掩荒山数亩居 , 诗句拼音为: mén yǎn huāng shān shù mǔ jū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“换米但须居士屩”的下一句是什么?

答案:换米但须居士屩”的下一句是: 入都宁倚子公书 , 诗句拼音为: rù dōu níng yǐ zǐ gōng shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“换米但须居士屩”全诗

远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其三 (yuǎn zhāi hé shì shū zì yùn sì shī fù yòng yùn bìng chéng zǐ sù qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

春风吹雨密还疎,门掩荒山数亩居。
换米但须居士屩,入都宁倚子公书。
安贫自足容高枕,处事时应念覆车。
所恨卜邻非二仲,枉教三径草频除。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chūn fēng chuī yǔ mì huán shū , mén yǎn huāng shān shù mǔ jū 。
huàn mǐ dàn xū jū shì juē , rù dōu níng yǐ zǐ gōng shū 。
ān pín zì zú róng gāo zhěn , chǔ shì shí yìng niàn fù chē 。
suǒ hèn bǔ lín fēi èr zhòng , wǎng jiào sān jìng cǎo pín chú 。

“换米但须居士屩”繁体原文

遠齋和示疏字韻四詩復用韻併呈子肅 其三

春風吹雨密還疎,門掩荒山數畝居。
換米但須居士屩,入都寧倚子公書。
安貧自足容高枕,處事時應念覆車。
所恨卜鄰非二仲,枉教三徑草頻除。

“换米但须居士屩”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春风吹雨密还疎,门掩荒山数亩居。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
换米但须居士屩,入都宁倚子公书。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安贫自足容高枕,处事时应念覆车。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
所恨卜邻非二仲,枉教三径草频除。

“换米但须居士屩”全诗注音

chūn fēng chuī yǔ mì huán shū , mén yǎn huāng shān shù mǔ jū 。

春风吹雨密还疎,门掩荒山数亩居。

huàn mǐ dàn xū jū shì juē , rù dōu níng yǐ zǐ gōng shū 。

换米但须居士屩,入都宁倚子公书。

ān pín zì zú róng gāo zhěn , chǔ shì shí yìng niàn fù chē 。

安贫自足容高枕,处事时应念覆车。

suǒ hèn bǔ lín fēi èr zhòng , wǎng jiào sān jìng cǎo pín chú 。

所恨卜邻非二仲,枉教三径草频除。

“换米但须居士屩”全诗翻译

译文:

春风吹雨时密时疏,我住在荒山之间几亩的土地里,门户关闭着。虽然我只靠换米维持生计,但仍然是个彻底的居士。我进京城,安静地倚着子公的书,心满意足地高枕而眠。我乐于贫穷自足,处理事务时时刻念着覆车的寓意。我唯一的遗憾是我的邻居不是二仲,只能让我白白费心地频频除草。这首诗总结:了诗人淡泊名利、宁静安逸的生活态度,以及对现实境遇的心态和思考。

“换米但须居士屩”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“换米但须居士屩”相关诗句: