“朔风扫地卷黄叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朔风扫地卷黄叶”出自哪首诗?
答案: “朔风扫地卷黄叶”出自: 宋代 释洵的 《偈二十二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuò fēng sǎo dì juàn huáng yè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“朔风扫地卷黄叶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朔风扫地卷黄叶”已经是第一句了。
问题3:“朔风扫地卷黄叶”的下一句是什么?
答案: “朔风扫地卷黄叶”的下一句是: 门外千峰凛寒色 , 诗句拼音为: mén wài qiān fēng lǐn hán sè ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“朔风扫地卷黄叶”全诗
偈二十二首 其二 (jì èr shí èr shǒu qí èr)
朔风扫地卷黄叶,门外千峰凛寒色。
夜半乌龟带雪飞,石女溪头皱用眉。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
“朔风扫地卷黄叶”繁体原文
偈二十二首 其二
朔風掃地卷黄葉,門外千峰凜寒色。
夜半烏龜带雪飛,石女溪頭皺用眉。
“朔风扫地卷黄叶”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
朔风扫地卷黄叶,门外千峰凛寒色。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
夜半乌龟带雪飞,石女溪头皱用眉。
“朔风扫地卷黄叶”全诗注音
朔风扫地卷黄叶,门外千峰凛寒色。
夜半乌龟带雪飞,石女溪头皱用眉。
“朔风扫地卷黄叶”全诗翻译
译文:
朔风吹扫着地面,卷起了黄叶,门外的千峰山峦显得寒意逼人。夜半时分,一只背着雪飞翔的乌龟,在石女溪头扭动着它的皱纹脸庞。
总结:这段古文描绘了秋末冬初的景色。朔风刮过,卷起落叶,外面的山峦显得寒冷凛冽。深夜里,一只背上覆雪的乌龟飞翔,石女溪边的景象引人遐想。
“朔风扫地卷黄叶”总结赏析
赏析:
这首古诗《偈二十二首 其二》以自然景物为背景,表达了作者对大自然变化的感慨和对生活的思索。首句“朔风扫地卷黄叶,门外千峰凛寒色”,描绘了秋天北风吹扫黄叶,山峰冷峻的景象,突显了秋冷的氛围。这种对自然的刻画,展现了自然界的变化和生命的无常。
接着“夜半乌龟带雪飞,石女溪头皱用眉”,通过夜晚乌龟飞舞、石女溪头的生动描写,凸显了诗人对自然景物的敏感和对生活的细腻感受。夜半乌龟飞舞,展现了自然界奇妙的景象,寓意了生活中的不确定和变幻莫测。
“朔风扫地卷黄叶”相关诗句:
- 朔风扫地卷黄叶 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其二 》
- 黄叶久随风卷地 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《回谒蓝主簿道傍见梅偶成 》
- 黄叶霜风卷地凉 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚九日南楼宴集三首 其二 》
- 黄叶鸣林卷地风 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其九 》
- 朔风扫枯黄 出自 [宋] 黄干 ·《与胡西园 》
- 黄屋朔风卷 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 黄屋朔风卷 出自 [宋] 文天祥 ·《生日 》
- 黄屋朔风卷 出自 [宋] 文天祥 ·《京城二十一 》
- 朔风卷黄霾 出自 [宋] 李廌 ·《邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县 》
- 朔风黄叶深 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 朔风卷地寒云繁 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦达对雪有感 》
- 朔风卷地来峥嵘 出自 [宋] 张耒 ·《白紵词二首效鲍照 其一 》
- 朔风卷地吹急雪 出自 [宋] 陆游 ·《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作 》
- 朔风卷地飞尘埃 出自 [宋] 俞德邻 ·《聂道录和王寅甫外郎雪诗因次韵仍依白战体 》
- 卷地朔风吹白骨 出自 [唐] 李山甫 ·《兵後寻边三首 一 》
- 西风扫黄叶 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其六 》
- 北风扫黄叶 出自 [唐] 乔知之 ·《从军行 》
- 飘风扫地卷烦暑 出自 [宋] 李光 ·《离阳寿县百余里遇大风雨溪流涨溢宿修仁境小寺新洁可喜不复有滞留之叹偶成长句老病字画欹斜輙自笑也仲子孟坚同来 》
- 明朝卷地东风扫 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长海棠韵 》
- 卷地风来不扫除 出自 [宋] 王质 ·《新竹 》