“诸公坚挽留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸公坚挽留”出自哪首诗？
答案： “诸公坚挽留”出自： 宋代 邓深的 《留报恩定老》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū gōng jiān wǎn liú ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“诸公坚挽留”的上一句是什么？
答案：
“诸公坚挽留”的上一句是： 两手便分付 , 诗句拼音为： liǎng shǒu biàn fēn fù
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“诸公坚挽留”的下一句是什么？
答案： “诸公坚挽留”的下一句是： 退庵曾毒手 , 诗句拼音为： tuì ān céng dú shǒu ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“诸公坚挽留”全诗
留报恩定老 (liú bào ēn dìng lǎo)
住山姑小试，同学偶相求。
两手便分付，诸公坚挽留。
退庵曾毒手，进步莫回头。
早晚江湖去，闲云更自由。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“诸公坚挽留”繁体原文
留報恩定老
住山姑小試，同學偶相求。
兩手便分付，諸公堅挽留。
退庵曾毒手，進步莫回頭。
早晚江湖去，閒雲更自由。
“诸公坚挽留”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
住山姑小试，同学偶相求。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
两手便分付，诸公坚挽留。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
退庵曾毒手，进步莫回头。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早晚江湖去，闲云更自由。
“诸公坚挽留”全诗注音
住山姑小试，同学偶相求。
两手便分付，诸公坚挽留。
退庵曾毒手，进步莫回头。
早晚江湖去，闲云更自由。
“诸公坚挽留”全诗翻译
译文：
住在山间的姑娘小试牛刀，与同学们偶然相聚。
她双手相交，郑重地嘱咐众位朋友要坚持挽留。
曾经在退隐的庵堂中留下过某些过错，但前进的脚步切莫回头。
不论是早或晚，要离开这江湖纷扰，轻松自由地漫游天地。
总结：这首古文诗表达了一个姑娘住在山中，平时小试牛刀，与同学相聚之时，郑重地嘱咐大家要坚持挽留友谊。她坦言自己曾在隐居的庵堂中犯过一些错误，但她鼓励大家不要回头，要继续前进。最后，她决心远离尘嚣，寻求心灵的自由与宁静。整首诗表达了离别的情怀，以及追求内心自由的决心。
“诸公坚挽留”相关诗句：
- 诸公坚挽留 出自 [宋] 邓深 ·《留报恩定老 》
- 诸公定挽留 出自 [宋] 韩驹 ·《某顷知黄州墨卿爲州司录今八年矣邂逅临川送别二首 其一 》
- 哭公无计挽公留 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教徯四首 其四 》
- 诸公谩挽推 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄公择兼问讯季益二首 其二 》
- 诸公竞推挽 出自 [宋] 滕岑父 ·《和岑子上郑广文诗 》
- 诸公争挽牵 出自 [宋] 彭龟年 ·《别刘寺簿子澄赴岳州倅 》
- 诸公极力争推挽 出自 [宋] 章甫 ·《送张扬子 》
- 诸公有意故推挽 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟 》
- 诸公好之挽使前 出自 [宋] 陆游 ·《闻孙岩老挂冠叹仰之余輙赋长句 》
- 诸公欲挽固难回 出自 [宋] 陆游 ·《张时可直阁书报巳得请奉祠云台作长句贺之 》
- 多谢诸公共推挽 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其二 》
- 政恐诸公有推挽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞二首 其一 》
- 慙谢诸公费挽推 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五一 》
- 比喜诸公挽此杰 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其三 》
- 挽公不得留 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨廷秀秘监赴江东漕 》
- 挽公不留远予将 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 羣公挽衣留不住 出自 [宋] 喻良能 ·《送杨飞卿国录 》
- 小儿亦解挽公留 出自 [宋] 吴潜 ·《和刘右司见寄六绝一律 其五 》
- 东阁如公不挽留 出自 [宋] 曾协 ·《送张忠州使君八兄二首 其二 》
- 诸公轩冕留情处 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登临 》