“诸公极力争推挽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸公极力争推挽”出自哪首诗？
答案： “诸公极力争推挽”出自： 宋代 章甫的 《送张扬子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū gōng jí lì zhēng tuī wǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“诸公极力争推挽”的上一句是什么？
答案：
“诸公极力争推挽”的上一句是： 三年官舍冷於秋 , 诗句拼音为： sān nián guān shè lěng wū qiū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“诸公极力争推挽”的下一句是什么？
答案： “诸公极力争推挽”的下一句是： 野老何知欲借留 , 诗句拼音为： yě lǎo hé zhī yù jiè liú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“诸公极力争推挽”全诗
送张扬子 (sòng zhāng yáng zǐ)
堂上弦歌吏早休，三年官舍冷於秋。
诸公极力争推挽，野老何知欲借留。
去矣青云皆坦路，归欤明月只扁舟。
都城故旧如相问，草满空山自牧牛。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“诸公极力争推挽”繁体原文
送張揚子
堂上絃歌吏早休，三年官舍冷於秋。
諸公極力爭推挽，野老何知欲借留。
去矣青雲皆坦路，歸歟明月只扁舟。
都城故舊如相問，草滿空山自牧牛。
“诸公极力争推挽”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
堂上弦歌吏早休，三年官舍冷於秋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诸公极力争推挽，野老何知欲借留。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
去矣青云皆坦路，归欤明月只扁舟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
都城故旧如相问，草满空山自牧牛。
“诸公极力争推挽”全诗注音
堂上弦歌吏早休，三年官舍冷於秋。
诸公极力争推挽，野老何知欲借留。
去矣青云皆坦路，归欤明月只扁舟。
都城故旧如相问，草满空山自牧牛。
“诸公极力争推挽”全诗翻译
译文：
堂上的弦歌吏早已休息，已有三年官舍冷落如秋。众位大人竭尽全力劝留，但野老们又怎能明白想要借留之心愿。已经决定离去，通向青云大道，只有归家才是在明月下划着狭小船只的选择。回到都城里，旧时的友人们似乎都在询问，而草满的空山上只有自己放牧牛羊的身影。
“诸公极力争推挽”相关诗句：
- 诸公极力争推挽 出自 [宋] 章甫 ·《送张扬子 》
- 平生极力欲推挽 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽黄忠臣二首 其一 》
- 诸公竞推挽 出自 [宋] 滕岑父 ·《和岑子上郑广文诗 》
- 诸公谩挽推 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄公择兼问讯季益二首 其二 》
- 诸公有意故推挽 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟 》
- 慙谢诸公费挽推 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五一 》
- 多谢诸公共推挽 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其二 》
- 政恐诸公有推挽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞二首 其一 》
- 诸公争挽牵 出自 [宋] 彭龟年 ·《别刘寺簿子澄赴岳州倅 》
- 极知推挽意 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 诸贤竞挽推 出自 [宋] 韩淲 ·《魏知府挽诗 其一 》
- 诸老更推挽 出自 [宋] 项安世 ·《赠查仲文 》
- 愧君力推挽 出自 [宋] 赵蕃 ·《送昭礼还金陵四首 其二 》
- 会当力推挽 出自 [宋] 程俱 ·《赠别吴忱宣德 》
- 不借推挽力 出自 [宋] 文同 ·《送柳才佥判蔡州 》
- 推挽无遗力 出自 [宋] 李石 ·《周参政惠书唁及亡儿开二首 其二 》
- 推挽柁师力 出自 [宋] 李彭 ·《绝章水 》
- 推挽竟无力 出自 [宋] 刘敞 ·《送隐直侍行陕郊 》
- 冻醪有力勤推挽 出自 [宋] 陆游 ·《睡 》
- 匹雏无力挽推难 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林知录观 》