“莫怪年来昏怛甚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫怪年来昏怛甚”出自哪首诗?
答案: “莫怪年来昏怛甚”出自: 宋代 释心月的 《见性堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò guài nián lái hūn dá shèn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“莫怪年来昏怛甚”的上一句是什么?
答案:
“莫怪年来昏怛甚”的上一句是: 炯炯圆明一颗寒 , 诗句拼音为: jiǒng jiǒng yuán míng yī kē hán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“莫怪年来昏怛甚”的下一句是什么?
答案: “莫怪年来昏怛甚”的下一句是: 钟声却被鼓声瞒 , 诗句拼音为: zhōng shēng què bèi gǔ shēng mán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“莫怪年来昏怛甚”全诗
见性堂 (jiàn xìng táng)
髑髅沥尽眼头宽,炯炯圆明一颗寒。
莫怪年来昏怛甚,钟声却被鼓声瞒。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“莫怪年来昏怛甚”繁体原文
見性堂
髑髏瀝盡眼頭寬,炯炯圓明一顆寒。
莫怪年來昏怛甚,鐘聲却被鼓聲瞞。
“莫怪年来昏怛甚”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
髑髅沥尽眼头宽,炯炯圆明一颗寒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫怪年来昏怛甚,钟声却被鼓声瞒。
“莫怪年来昏怛甚”全诗注音
髑髅沥尽眼头宽,炯炯圆明一颗寒。
莫怪年来昏怛甚,钟声却被鼓声瞒。
“莫怪年来昏怛甚”全诗翻译
译文:
骨头枯尽眼睛宽,明亮炯炯如同一颗寒冷的星。
不要怪罪岁月使我愁闷,钟声却被鼓声掩盖。
总结:
诗人表达了自己年岁已高、精神颓废的感慨。眼睛虽然宽大明亮,却透露着寒冷和深沉。他感叹岁月的流逝让自己变得昏昏欲睡,而在繁忙喧闹的生活中,钟声的悠扬声音被鼓声掩盖,喻示着他内心深处的孤寂和无奈。
“莫怪年来昏怛甚”相关诗句:
- 莫怪年来昏怛甚 出自 [宋] 释心月 ·《见性堂 》
- 莫怪昏昏暗丘垄 出自 [宋] 晁公遡 ·《师廷珍以诗见惠因用其韵 其二 》
- 莫怪年来有茶癖 出自 [宋] 许景衡 ·《试茶 》
- 莫怪年来增酒量 出自 [宋] 陆游 ·《湖上小阁 》
- 莫怪旅愁甚 出自 [宋] 李觏 ·《中春苦雨书怀 》
- 莫怪凄凉甚 出自 [宋] 张耒 ·《次韵和王彦昭九日湖园会饮 》
- 去年怪雨无端甚 出自 [宋] 范成大 ·《次韵龚养正中秋无月三首 其二 》
- 怪来病眼双明甚 出自 [宋] 王之道 ·《秋日即事二首 其一 》
- 夜来怪甚风太颠 出自 [宋] 方逢辰 ·《南康遇雪 》
- 怪底朝来暖欲昏 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月六日 其三 》
- 只麽守些獃怛怛 出自 [宋] 释绍昙 ·《兀庵 》
- 少年君莫怪 出自 [唐] 白居易 ·《偶作 》
- 老病昏昏君不怪 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁侍郎知抚州 》
- 别离忧怛怛 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 念此心怛怛 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 今年莫怪功绩稀 出自 [宋] 华岳 ·《邻女搔绵吟 》
- 莫怪少年能决烈 出自 [宋] 刘纯臣 ·《送王迪夫妇偕隠 》
- 老翁慎莫怪少年 出自 [唐] 杜甫 ·《赤霄行 》
- 莫怪当年何水部 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其四 》
- 莫怪穷年不入州 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟五首 其二 》