“文字悬高阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文字悬高阁”出自哪首诗?
答案: “文字悬高阁”出自: 宋代 李弥逊的 《五石 阴壑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zì xuán gāo gé ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“文字悬高阁”的上一句是什么?
答案:
“文字悬高阁”的上一句是: 功名等浮云 , 诗句拼音为: gōng míng děng fú yún
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“文字悬高阁”的下一句是什么?
答案: “文字悬高阁”的下一句是: 賸扫胸中奇 , 诗句拼音为: shèng sǎo xiōng zhōng qí ,诗句平仄:仄仄平○平。
“文字悬高阁”全诗
五石 阴壑 (wǔ shí yīn hè)
春山秋亦佳,霜树风更落。
阴晴卷复舒,气象今非昨。
功名等浮云,文字悬高阁。
賸扫胸中奇,还将贮丘壑。
平平平仄平,平仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄平○平,平○仄平仄。
“文字悬高阁”繁体原文
五石 陰壑
春山秋亦佳,霜樹風更落。
陰晴卷復舒,氣象今非昨。
功名等浮雲,文字懸高閣。
賸掃胸中奇,還將貯丘壑。
“文字悬高阁”韵律对照
平平平仄平,平仄平○仄。
春山秋亦佳,霜树风更落。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
阴晴卷复舒,气象今非昨。
平平仄平平,平仄平平仄。
功名等浮云,文字悬高阁。
仄仄平○平,平○仄平仄。
賸扫胸中奇,还将贮丘壑。
“文字悬高阁”全诗注音
春山秋亦佳,霜树风更落。
阴晴卷复舒,气象今非昨。
功名等浮云,文字悬高阁。
賸扫胸中奇,还将贮丘壑。
“文字悬高阁”全诗翻译
译文:
春天的山景美丽,秋天的景色同样宜人,只是霜降时树叶纷纷飘落。天气时而阴沉,时而晴朗,天空的气象已经不同于过去的日子。
功名利禄就像浮云一样飘渺不定,文字虽然被珍藏在高阁之中,但也只是挂在那里。作者感慨自己胸中充满奇思异想,仍将心中的宝贝珍藏于丘壑之间,不轻易示人。
总结:全文:这篇古文通过描写春山秋云、天气变化、功名文字等比喻,表达了作者对物质名利的淡漠态度,以及对内心世界宝贵思想的重视。
“文字悬高阁”相关诗句:
- 文字悬高阁 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 阴壑 》
- 慎勿高阁悬 出自 [宋] 赵孟坚 ·《仲弟借书持要不谨护有损爲之覆背葺还 》
- 常时悬高阁 出自 [宋] 孔平仲 ·《酒帘 》
- 一榻高悬宾阁峻 出自 [宋] 曾巩 ·《送关彦远赴江西 》
- 水阁松房遍文字 出自 [唐] 李涉 ·《岳阳别张祜 》
- 金榜高悬姓字真 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 姓字高悬日月旁 出自 [宋] 刘宰 ·《送锺元达赴余杭 》
- 姓字高悬衮绣边 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔送韩昕伯谒任广文 》
- 文行悬高名 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其七 》
- 高阁应山三字古 出自 [宋] 刘裳 ·《句 》
- 文章星斗悬高穹 出自 [宋] 释德洪 ·《读庆长诗轴 》
- 文节双高日月悬 出自 [宋] 艾性夫 ·《文节谢公挽歌 》
- 高阁富文史 出自 [宋] 朱熹 ·《教思堂作示诸同志 》
- 谈高文字间 出自 [宋] 刘挚 ·《送僧常荫 》
- 文字时高下 出自 [宋] 陈傅良 ·《和段君仲衡同令嗣天晴少出之作 》
- 高堂文字秋 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 南堂分韵得秋字 》
- 寓直文谟高内阁 出自 [宋] 李洪 ·《送赵德庄右司江东漕二首 其二 》
- 文书便合登高阁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《劝农上宫教 》
- 放意高谈饮文字 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵君武中秋月下 》
- 高文大字精磨镌 出自 [宋] 郭祥正 ·《游石盆寺呈蒋殿院兼简余光禄 》