“天地悠悠共故乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地悠悠共故乡”出自哪首诗?
答案: “天地悠悠共故乡”出自: 宋代 彭汝砺的 《和提举送淮长老住延寿寺 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì yōu yōu gòng gù xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天地悠悠共故乡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天地悠悠共故乡”已经是第一句了。
问题3:“天地悠悠共故乡”的下一句是什么?
答案: “天地悠悠共故乡”的下一句是: 眼前差别亦多方 , 诗句拼音为: yǎn qián chā bié yì duō fāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“天地悠悠共故乡”全诗
和提举送淮长老住延寿寺 其三 (hé tí jǔ sòng huái zhǎng lǎo zhù yán shòu sì qí sān)
天地悠悠共故乡,眼前差别亦多方。
欲知道济庵前路,俱是将军旧战场。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天地悠悠共故乡”繁体原文
和提舉送淮長老住延壽寺 其三
天地悠悠共故鄉,眼前差別亦多方。
欲知道濟菴前路,俱是將軍舊戰場。
“天地悠悠共故乡”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
天地悠悠共故乡,眼前差别亦多方。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欲知道济庵前路,俱是将军旧战场。
“天地悠悠共故乡”全诗注音
天地悠悠共故乡,眼前差别亦多方。
欲知道济庵前路,俱是将军旧战场。
“天地悠悠共故乡”全诗翻译
译文:
天地漫长而共同是故乡,眼前的差异也有许多方面。想要了解济庵前进的路,都是曾经将军们的旧战场。
全诗表达了天地悠久的存在,同时指出眼前世界的多样性。诗人提到济庵,暗示着一个地方或人物名字,而“将军旧战场”则暗示这里曾经是英勇战士们奋战过的地方。整体意境使人感叹时间的长河,历史的变迁,以及生命的短暂和不断变化的世界。
“天地悠悠共故乡”总结赏析
赏析:这首诗《和提举送淮长老住延寿寺 其三》是彭汝砺创作的一首诗歌。诗人以诙谐幽默的语言,表达了对故乡和战场的思念之情。诗中提到了"天地悠悠共故乡",强调了时间的流逝,故乡的景物也发生了变化,但这并没有改变诗人对故乡的眷恋之情。
诗中的"眼前差别亦多方"表明诗人看到了眼前的变化和多样性,这些变化可能涉及到社会、自然等各个方面。然而,诗人仍然保持着深刻的情感,他想知道通往济庵的路仍然保留,因为那是将军旧战场的所在。
整首诗充满了对故乡和过去的回忆,以及对历史和传统的尊重。通过这首诗,诗人传达了时间的流逝和事物的变迁,但对故土情感依旧。这种执着和对过去的回忆在诗中得以充分表达。
“天地悠悠共故乡”相关诗句:
- 天地悠悠共故乡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送观音能师去黄龙 》
- 天地悠悠共故乡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和提举送淮长老住延寿寺 其三 》
- 悠悠故乡念 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 悠悠遶故乡 出自 [唐] 刘眘虚 ·《句 》
- 悠悠怀故乡 出自 [宋] 文天祥 ·《送刘其发入蜀 》
- 悠悠天地复何如 出自 [宋] 韩淲 ·《哭徐大彦章 》
- 悠悠天地胡能执 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 天地悠悠感慨中 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其三 》
- 悠悠天地一支离 出自 [宋] 释文珦 ·《无心 》
- 天地悠悠任此身 出自 [宋] 释文珦 ·《闲人 》
- 天长地久大悠悠 出自 [宋] 释仲殊 ·《句 其三 》
- 天地悠悠鬓欲蓬 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《淮南夜泊 》
- 独有天地长悠悠 出自 [唐] 舒元舆 ·《桥山怀古 》
- 百年天地亦悠悠 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谒卫参政 》
- 念天地之悠悠 出自 [唐] 陈子昂 ·《登幽州台歌 》
- 悠悠天地间 出自 [唐] 张九龄 ·《杂诗五首 二 》
- 悠悠天地间 出自 [宋] 彭龟年 ·《邀凉亭五首 其三 》
- 悠悠天地间 出自 [唐] 方干 ·《送道上人游方 》
- 天地同悠悠 出自 [宋] 释居简 ·《蔡提干卜居 》
- 悠悠天地间 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送道虔上人游方 》