“付与茅亭伴吕仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“付与茅亭伴吕仙”出自哪首诗?
答案: “付与茅亭伴吕仙”出自: 宋代 储泳的 《光风霁月亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù yǔ máo tíng bàn lǚ xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“付与茅亭伴吕仙”的上一句是什么?
答案:
“付与茅亭伴吕仙”的上一句是: 百年心事无人会 , 诗句拼音为: bǎi nián xīn shì wú rén huì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“付与茅亭伴吕仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“付与茅亭伴吕仙”已经是最后一句了。
“付与茅亭伴吕仙”全诗
光风霁月亭 (guāng fēng jì yuè tíng)
一段风流出自然,中和气候嫩凉天。
百年心事无人会,付与茅亭伴吕仙。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“付与茅亭伴吕仙”繁体原文
光風霽月亭
一段風流出自然,中和氣候嫩凉天。
百年心事無人會,付與茅亭伴呂仙。
“付与茅亭伴吕仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一段风流出自然,中和气候嫩凉天。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年心事无人会,付与茅亭伴吕仙。
“付与茅亭伴吕仙”全诗注音
一段风流出自然,中和气候嫩凉天。
百年心事无人会,付与茅亭伴吕仙。
“付与茅亭伴吕仙”全诗翻译
译文:
风情万种的景色自然而然地展现,气候温和,天空清凉。百年来的心事无法与人分享,只能将其寄托于茅亭,与吕仙为伴。
总结:
诗中描绘了自然景色的风情和气候的宜人,抒发了百年心事无人理解的孤独感,同时表达了将心事寄托于茅亭,与吕仙相伴的情感。
“付与茅亭伴吕仙”相关诗句:
- 付与茅亭伴吕仙 出自 [宋] 储泳 ·《光风霁月亭 》
- 我与吕仙俱不死 出自 [宋] 陈造 ·《赠包道二首 其一 》
- 付与亭中笔有神 出自 [宋] 陈造 ·《题赵景安二亭 云涛二首 其一 》
- 付与神仙着 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其二○ 》
- 付与仙翁一饷闲 出自 [宋] 吴潜 ·《和刘右司见寄六绝一律 其三 》
- 付与南华旧老仙 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵毅父户部兄游栖岩寺 》
- 付与梅仙十万钱 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 》
- 付与云鬟雾鬓仙 出自 [宋] 陈岩 ·《五钗松 》
- 不与伧人付谪仙 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首 其三 》
- 溪山付与醉中仙 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其四 》
- 结茅都峤与仙邻 出自 [宋] 苏轼 ·《送邵道士彦肃还都峤 》
- 君有仙茅幸分与 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠仙茅道士 》
- 待与水仙相伴游 出自 [宋] 李觏 ·《寄题钱塘毛氏西湖园 》
- 文仙亭与远峰齐 出自 [宋] 史化尧 ·《句 》
- 律吕伴咸英 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶湖州崔郎中见寄 》
- 唯怜吕叟时相伴 出自 [唐] 白居易 ·《晚池泛舟遇景成咏赠吕处士 》
- 月到茅亭夜亭午 出自 [宋] 仇远 ·《月琴吟赠程禹仲 》
- 冰雪亭亭笑伴人 出自 [宋] 李公明 ·《偶作 其一 》
- 亭亭明月无人伴 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其二二 》
- 高节亭亭真老伴 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵题沈传曜痩节堂 》