“峡外烟云迤逦开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峡外烟云迤逦开”出自哪首诗?
答案: “峡外烟云迤逦开”出自: 宋代 康卫的 《再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过端州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiá wài yān yún yǐ lǐ kāi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“峡外烟云迤逦开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“峡外烟云迤逦开”已经是第一句了。
问题3:“峡外烟云迤逦开”的下一句是什么?
答案: “峡外烟云迤逦开”的下一句是: 人家门户小楼台 , 诗句拼音为: rén jiā mén hù xiǎo lóu tái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“峡外烟云迤逦开”全诗
再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过端州 (zài jīng jiù yóu ǒu chéng zhuō jù jì chéng zhī jùn diàn chéng guò duān zhōu)
峡外烟云迤逦开,人家门户小楼台。
青山渌水应相记,二十年前到此来。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“峡外烟云迤逦开”繁体原文
再經舊游偶成拙句寄呈知郡殿丞 過端州
峽外煙雲迤邐開,人家門戶小樓臺。
青山淥水應相記,二十年前到此來。
“峡外烟云迤逦开”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
峡外烟云迤逦开,人家门户小楼台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山渌水应相记,二十年前到此来。
“峡外烟云迤逦开”全诗注音
峡外烟云迤逦开,人家门户小楼台。
青山渌水应相记,二十年前到此来。
“峡外烟云迤逦开”全诗翻译
译文:
峡外的烟云迤逦地散开,人家的门户是那座小楼台。青山和渌水应该被铭记在心,因为我来到这里已经有二十年了。
全诗概括:诗人描述了一个峡外的景色,烟云缭绕,描绘了一个人家的小楼台。同时,他提到青山和渌水是值得记住的,暗示自己在此地已经有二十年了。整首诗展示了诗人对自然景色和时光流转的感慨之情。
“峡外烟云迤逦开”总结赏析
《再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过端州》赏析::
这首诗由康卫创作,表达了诗人再次游历端州时的感受和回忆。以下是赏析:
诗人以峡外的山川景色为背景,描绘了一幅烟云迤逦的画面,这里的山川和人家的小楼台构成了一幅美丽的景致。这种自然景色的描写充满了诗意和生动的形象,使读者仿佛身临其境。
诗中提到的青山和渌水是这个地方的代表性特征,诗人暗示自己曾经在此地留下过足够长的时间,以至于可以回忆起这些景物,说明他曾在此地留连徘徊,对这里有深刻的感情和回忆。
最后两句表达了诗人二十年前曾经到过这里,而现在再次来到此地,勾起了他对过去时光的回忆。这种时间的对比强化了诗人的情感,让读者更能感受到他对往事的眷恋和怀念。
总的来说,这首诗以深情的笔调,通过对自然景色和时光流逝的描写,表达了诗人对往事的思念和对美好回忆的珍视。
标签: 怀旧、山水、时光
“峡外烟云迤逦开”相关诗句:
- 峡外烟云迤逦开 出自 [宋] 康卫 ·《再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过端州 》
- 迤逦万古随云开 出自 [宋] 李之仪 ·《和郭功甫游采石 》
- 岸花开迤逦 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵晓师见别欲游京洛 》
- 烟霞迤逦僧家路 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 烟霞迤逦接蓬莱 出自 [唐] 葛鵶儿 ·《会仙诗 二 》
- 迤逦渐远如飞烟 出自 [宋] 苏辙 ·《画文殊普贤 》
- 迤逦屏开一重碧 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- 殿阁园林迤逦开 出自 [宋] 蔡肇 ·《游善权洞 其二 》
- 夹道桃花迤逦开 出自 [宋] 韩元吉 ·《自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖 》
- 迤逦人家向水开 出自 [宋] 蔡襄 ·《送杨殿丞通判睦州 》
- 日照三山迤逦开 出自 [宋] 苏轼 ·《再和二首 其二 》
- 珠箔银屏逦迤开 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 逦迤曙云薄 出自 [唐] 韦应物 ·《对雨赠李主簿高秀才 》
- 川长云迤逦 出自 [唐] 修睦 ·《山北东林诗 》
- 云林迤逦青 出自 [宋] 徐俯 ·《渡彭蠡湖 》
- 迤逦云峰出 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缑山子晋祠 轘辕道 》
- 山倚南云屏迤逦 出自 [宋] 聂致孙 ·《秀文楼 》
- 崇丘迤逦 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 迤逦入书房 出自 [宋] 陈着 ·《酒边呈郑耐轩 》
- 迤逦怀德村 出自 [宋] 韩淲 ·《东山吟 》