“矫首与人居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矫首与人居”出自哪首诗?
答案: “矫首与人居”出自: 宋代 韩淲的 《中平峰下岩可坐百客绝顶尤奇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎo shǒu yǔ rén jū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“矫首与人居”的上一句是什么?
答案:
“矫首与人居”的上一句是: 露曦岚影开 , 诗句拼音为: lù xī lán yǐng kāi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“矫首与人居”的下一句是什么?
答案: “矫首与人居”的下一句是: 直上无飞埃 , 诗句拼音为: zhí shàng wú fēi āi ,诗句平仄:仄仄平平平。
“矫首与人居”全诗
中平峰下岩可坐百客绝顶尤奇 (zhōng píng fēng xià yán kě zuò bǎi kè jué dǐng yóu qí)
临水既凝竚,望崖试徘徊。
榜舟一以渡,露曦岚影开。
矫首与人居,直上无飞埃。
峭壁过鸟道,老树相萦回。
下访隠者庐,败堵留岩隈。
乱草蔽嵌空,停泉照崔嵬。
因知胜绝地,使我心悠哉。
誓当如庞老,举家为此来。
○仄仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○○,平平仄平○。
平平○仄仄,仄仄平平平。
仄○○平仄,仄平平仄平。
“矫首与人居”繁体原文
中平峰下巖可坐百客絕頂尤奇
臨水既凝竚,望崖試徘徊。
榜舟一以渡,露晞嵐影開。
矯首與人居,直上無飛埃。
峭壁過鳥道,老樹相縈迴。
下訪隠者廬,敗堵留巖隈。
亂草蔽嵌空,停泉照崔嵬。
因知勝絕地,使我心悠哉。
誓當如龐老,舉家爲此來。
“矫首与人居”韵律对照
○仄仄○仄,仄平仄平平。
临水既凝竚,望崖试徘徊。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
榜舟一以渡,露曦岚影开。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
矫首与人居,直上无飞埃。
仄仄○仄仄,仄仄○平平。
峭壁过鸟道,老树相萦回。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
下访隠者庐,败堵留岩隈。
仄仄仄○○,平平仄平○。
乱草蔽嵌空,停泉照崔嵬。
平平○仄仄,仄仄平平平。
因知胜绝地,使我心悠哉。
仄○○平仄,仄平平仄平。
誓当如庞老,举家为此来。
“矫首与人居”全诗注音
临水既凝竚,望崖试徘徊。
榜舟一以渡,露曦岚影开。
矫首与人居,直上无飞埃。
峭壁过鸟道,老树相萦回。
下访隠者庐,败堵留岩隈。
乱草蔽嵌空,停泉照崔嵬。
因知胜绝地,使我心悠哉。
誓当如庞老,举家为此来。
“矫首与人居”全诗翻译
译文:
临水一时凝固,望着崖壁试探踌躇。
登上榜舟只为渡过,晨露和晨曦的岚影显现。
高傲地与人共处,直立不起飞尘埃。
险峻的峭壁上有鸟儿飞越,老树相互缠绕。
来到隐者的茅屋,残破的石壁间停留。
蓬乱的草丛掩埋着空间,清泉在崔嵬山巅映照。
由于领悟了胜过世俗的境地,让我心情悠然。
誓愿如同庞老般,带着家人前来此地。
总结:这首古文描述了作者在水边停驻,试探崖壁,并登上榜舟渡水的情景。描绘了崔嵬山的险峻景象,隐士的庐舍,以及清泉和老树的景致。作者因领悟了胜过尘世的境地,心情悠然自得,誓愿带着家人共同在此安居。
“矫首与人居”相关诗句:
- 矫首与人居 出自 [宋] 韩淲 ·《中平峰下岩可坐百客绝顶尤奇 》
- 矫首云帽人 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄梅坡 》
- 达人独矫首 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题长安谭损之遐观阁 》
- 过鴈怀人空矫首 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄江子岗 》
- 矫首长怀古道人 出自 [宋] 饶节 ·《青原台诗 》
- 高山日矫行人首 出自 [宋] 曾丰 ·《致敬五公祠堂 》
- 几人矫首望婵娟 出自 [宋] 胡时中 ·《新月 》
- 路人矫首城南北 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 迎送亭 》
- 此心矫矫谁与同 出自 [宋] 谢逸 ·《送高彦应 》
- 乃《宣州开元寺赠惟直上人一首》与《茅山题徐校书隐居一首》明载於真蹟中者 出自 [唐] 许浑 ·《茅山题徐校书隐居 》
- 矫首困疾首 出自 [宋] 赵蕃 ·《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其二 》
- 矫矫出稠人 出自 [宋] 苏辙 ·《韩康公挽词三首 其一 》
- 矫首云路 出自 [宋] 陈造 ·《次赵判宗送李象山韵 》
- 居人欲渡频回首 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一 》
- 矫首观前修 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其七 》
- 矫首天难问 出自 [宋] 洪适 ·《彭叔阳挽诗 》
- 矫首问来雁 出自 [宋] 陆游 ·《自东冈缭出舍北 》
- 矫首睇云萝 出自 [宋] 杨冠卿 ·《九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐古榕下仰视木杪萝蔓凌空兴欲蜚举既觉哦成古篇 》
- 矫首知己贤 出自 [宋] 刘黻 ·《矻矻何所思 》
- 矫首江南澨 出自 [宋] 陈深 ·《送周必明北上 》