首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其三 > 宽恩假郡寄

“宽恩假郡寄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宽恩假郡寄”出自哪首诗？

答案： “宽恩假郡寄”出自： 宋代 程公许的 《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuān ēn jiǎ jùn jì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“宽恩假郡寄”的上一句是什么？

答案： “宽恩假郡寄”的上一句是： 麾退谅予警 , 诗句拼音为： huī tuì liàng yǔ jǐng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“宽恩假郡寄”的下一句是什么？

答案： “宽恩假郡寄”的下一句是： 静俟亦天幸 , 诗句拼音为： jìng sì yì tiān xìng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“宽恩假郡寄”全诗

屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其三 (píng jū běi jiāo zì qiū shè dōng jué shěng rén shì chù xù yǒu gǎn tuō zhī fěng yín shū yún qián yī rì jī chéng bā zhāng yù xīng shū qíng fēi yǐ yán shī yě qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

宿嗜本幽闲，世途倦驰骋。
迫兹门户托，强把冠佩整。
招手误一来，麾退谅予警。
宽恩假郡寄，静俟亦天幸。
橐空归无家，旅泊仰微廪。
如闻烂柯谷，宛似飞仙境。
苦饥问豹胎，留渴须远井。
天将厚所畀，吾宁不少忍。
睡起一欠伸，篆烟凝昼永。

仄仄仄平○，仄平仄平仄。
仄平平仄仄，平仄○仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平平平，仄仄仄平仄。
○○仄平仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，○仄平仄仄。
平○仄仄仄，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平○仄仄。

sù shì běn yōu xián ， shì tú juàn chí chěng 。
pò zī mén hù tuō ， qiáng bǎ guān pèi zhěng 。
zhāo shǒu wù yī lái ， huī tuì liàng yǔ jǐng 。
kuān ēn jiǎ jùn jì ， jìng sì yì tiān xìng 。
tuó kōng guī wú jiā ， lǚ bó yǎng wēi lǐn 。
rú wén làn kē gǔ ， wǎn sì fēi xiān jìng 。
kǔ jī wèn bào tāi ， liú kě xū yuǎn jǐng 。
tiān jiāng hòu suǒ bì ， wú níng bù shǎo rěn 。
shuì qǐ yī qiàn shēn ， zhuàn yān níng zhòu yǒng 。

“宽恩假郡寄”繁体原文

屏居北郊自秋涉冬絕省人事觸緒有感託之諷吟書雲前一日緝成八章寓興抒情非以言詩也 其三

宿嗜本幽閒，世途倦馳騁。
迫茲門戶託，强把冠佩整。
招手誤一來，麾退諒予警。
寬恩假郡寄，靜俟亦天幸。
橐空歸無家，旅泊仰微廩。
如聞爛柯谷，宛似飛仙境。
苦饑問豹胎，留渴須遠井。
天將厚所畀，吾寧不少忍。
睡起一欠伸，篆烟凝晝永。

“宽恩假郡寄”韵律对照

仄仄仄平○，仄平仄平仄。
宿嗜本幽闲，世途倦驰骋。

仄平平仄仄，平仄○仄仄。
迫兹门户托，强把冠佩整。

平仄仄仄平，平仄仄仄仄。
招手误一来，麾退谅予警。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
宽恩假郡寄，静俟亦天幸。

仄○平平平，仄仄仄平仄。
橐空归无家，旅泊仰微廪。

○○仄平仄，仄仄平平仄。
如闻烂柯谷，宛似飞仙境。

仄平仄仄平，○仄平仄仄。
苦饥问豹胎，留渴须远井。

平○仄仄仄，平平仄仄仄。
天将厚所畀，吾宁不少忍。

仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
睡起一欠伸，篆烟凝昼永。

“宽恩假郡寄”全诗注音

sù shì běn yōu xián ， shì tú juàn chí chěng 。

宿嗜本幽闲，世途倦驰骋。

pò zī mén hù tuō ， qiáng bǎ guān pèi zhěng 。

迫兹门户托，强把冠佩整。

zhāo shǒu wù yī lái ， huī tuì liàng yǔ jǐng 。

招手误一来，麾退谅予警。

kuān ēn jiǎ jùn jì ， jìng sì yì tiān xìng 。

宽恩假郡寄，静俟亦天幸。

tuó kōng guī wú jiā ， lǚ bó yǎng wēi lǐn 。

橐空归无家，旅泊仰微廪。

rú wén làn kē gǔ ， wǎn sì fēi xiān jìng 。

如闻烂柯谷，宛似飞仙境。

kǔ jī wèn bào tāi ， liú kě xū yuǎn jǐng 。

苦饥问豹胎，留渴须远井。

tiān jiāng hòu suǒ bì ， wú níng bù shǎo rěn 。

天将厚所畀，吾宁不少忍。

shuì qǐ yī qiàn shēn ， zhuàn yān níng zhòu yǒng 。

睡起一欠伸，篆烟凝昼永。

“宽恩假郡寄”全诗翻译

译文：

宿居喜好宁静闲逸，疲倦于纷扰的世间征途。
却在此门托住身世，勉强整理冠带。
举手欲招呼时却来错了方向，只能无奈地示意退去。
宽恩让我寄居在郡中，静待着也许是天意的幸运降临。
背着空空的行囊归去无家可归，旅途中只能仰仗微薄的廪粮。
宛如听闻了烂柯谷的美景，仿佛置身于飞仙的世界。
饥苦中竟询问豹胎的秘密，渴时需留步向远方的井泉。
天意将厚报给予，我宁愿多忍耐一些。
睡醒时伸了一个欠身，烟尘在白昼间凝聚得永久。

总结：

诗人表达了对宁静闲逸生活的向往，感慨世事的疲倦和不如意，同时抒发了对天命的期待与托付。他坚守着清贫之道，如飞仙般超脱尘世，对待困苦与耐心，寄情于山水之间，平淡而豁达。

“宽恩假郡寄”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“宽恩假郡寄”相关诗句：

“宽恩假郡寄”每个字的意思：

包含“宽恩假郡寄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂