首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偶得双头莲花戏作 > 又如君子立朝廷

“又如君子立朝廷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“又如君子立朝廷”出自哪首诗？

答案： “又如君子立朝廷”出自： 宋代 晁说之的 《偶得双头莲花戏作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu rú jūn zǐ lì cháo tíng ，诗句平仄： 仄○平仄仄平○ 。

问题2：“又如君子立朝廷”的上一句是什么？

答案： “又如君子立朝廷”的上一句是： 不争铅黄桃李春 , 诗句拼音为： bù zhēng qiān huáng táo lǐ chūn ，诗句平仄： 仄○平仄仄平○ 。

问题3：“又如君子立朝廷”的下一句是什么？

答案： “又如君子立朝廷”的下一句是： 朋而不倚自修正 , 诗句拼音为： péng ér bù yǐ zì xiū zhèng ，诗句平仄：平平仄仄仄平○。

“又如君子立朝廷”全诗

偶得双头莲花戏作 (ǒu dé shuāng tóu lián huā xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

君子不见昭仪飞燕姊妹在汉宫，同妍共丽媚赤凤，赤凤一日与俱逝长空。
又不见大舅小舅兄弟专晋亦何有，兄招千里兵，弟殒一杯酒。
嗟尔芙蓉芬芳姿，出水无染称瓌奇。
亭亭各映清涟漪，高下浅深何不宜。
尝游镜湖五月时，目极万叠青罗衣，一花独出擅朝晖。
譬如神情散朗王夫人，不争铅黄桃李春。
又如君子立朝廷，朋而不倚自修正。
何乃反常为异失故态，比之人事那足爱。
只恐横塘知我有恨处，故教绝艳相并语。
莫言才气世无双，并蒂何如君看取。
不然戏我坎壈此世每不偶，逢人好匹开笑口。

平仄仄仄○平平○仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄○○。
仄仄仄仄仄仄仄平仄平仄仄平仄，平平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄平平平平平，仄仄平仄○平平。
平平仄仄平平平，平仄仄○平仄平。
平平仄平仄仄平，仄仄仄仄平平○，仄平仄仄仄平平。
仄○平平仄仄○平平，仄平平平平仄平。
仄○平仄仄平○，平平仄仄仄平○。
平仄仄平平仄仄仄仄，仄平平仄仄仄仄。
仄仄○平平仄仄仄仄，仄○仄仄○○仄。
仄平平仄仄平平，○仄平○平○仄。
仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄仄。

jūn zǐ bù jiàn zhāo yí fēi yàn zǐ mèi zài hàn gōng ， tóng yán gòng lì mèi chì fèng ， chì fèng yī rì yǔ jù shì cháng kōng 。
yòu bù jiàn dà jiù xiǎo jiù xiōng dì zhuān jìn yì hé yǒu ， xiōng zhāo qiān lǐ bīng ， dì yǔn yī bēi jiǔ 。
jiē ěr fú róng fēn fāng zī ， chū shuǐ wú rǎn chēng guī qí 。
tíng tíng gè yìng qīng lián yī ， gāo xià qiǎn shēn hé bù yí 。
cháng yóu jìng hú wǔ yuè shí ， mù jí wàn dié qīng luó yī ， yī huā dú chū shàn cháo huī 。
pì rú shén qíng sàn lǎng wáng fū rén ， bù zhēng qiān huáng táo lǐ chūn 。
yòu rú jūn zǐ lì cháo tíng ， péng ér bù yǐ zì xiū zhèng 。
hé nǎi fǎn cháng wèi yì shī gù tài ， bǐ zhī rén shì nà zú ài 。
zhī kǒng héng táng zhī wǒ yǒu hèn chù ， gù jiào jué yàn xiāng bìng yǔ 。
mò yán cái qì shì wú shuāng ， bìng dì hé rú jūn kàn qǔ 。
bù rán xì wǒ kǎn lǎn cǐ shì měi bù ǒu ， féng rén hǎo pǐ kāi xiào kǒu 。

“又如君子立朝廷”繁体原文

偶得雙頭蓮花戲作

君子不見昭儀飛燕姊妹在漢宮，同妍共麗媚赤鳳，赤鳳一日與俱逝長空。
又不見大舅小舅兄弟專晉亦何有，兄招千里兵，弟殞一杯酒。
嗟爾芙蓉芬芳姿，出水無染稱瓌奇。
亭亭各映清漣漪，高下淺深何不宜。
嘗遊鏡湖五月時，目極萬疊青羅衣，一花獨出擅朝暉。
譬如神情散朗王夫人，不爭鉛黄桃李春。
又如君子立朝廷，朋而不倚自修正。
何乃反常爲異失故態，比之人事那足愛。
只恐横塘知我有恨處，故教絕艷相並語。
莫言才氣世無雙，並蒂何如君看取。
不然戲我坎壈此世每不偶，逢人好匹開笑口。

“又如君子立朝廷”韵律对照

平仄仄仄○平平○仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄○○。
君子不见昭仪飞燕姊妹在汉宫，同妍共丽媚赤凤，赤凤一日与俱逝长空。

仄仄仄仄仄仄仄平仄平仄仄平仄，平平平仄平，仄仄仄平仄。
又不见大舅小舅兄弟专晋亦何有，兄招千里兵，弟殒一杯酒。

平仄平平平平平，仄仄平仄○平平。
嗟尔芙蓉芬芳姿，出水无染称瓌奇。

平平仄仄平平平，平仄仄○平仄平。
亭亭各映清涟漪，高下浅深何不宜。

平平仄平仄仄平，仄仄仄仄平平○，仄平仄仄仄平平。
尝游镜湖五月时，目极万叠青罗衣，一花独出擅朝晖。

仄○平平仄仄○平平，仄平平平平仄平。
譬如神情散朗王夫人，不争铅黄桃李春。

仄○平仄仄平○，平平仄仄仄平○。
又如君子立朝廷，朋而不倚自修正。

平仄仄平平仄仄仄仄，仄平平仄仄仄仄。
何乃反常为异失故态，比之人事那足爱。

仄仄○平平仄仄仄仄，仄○仄仄○○仄。
只恐横塘知我有恨处，故教绝艳相并语。

仄平平仄仄平平，○仄平○平○仄。
莫言才气世无双，并蒂何如君看取。

仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄仄。
不然戏我坎壈此世每不偶，逢人好匹开笑口。

“又如君子立朝廷”全诗注音

jūn zǐ bù jiàn zhāo yí fēi yàn zǐ mèi zài hàn gōng ， tóng yán gòng lì mèi chì fèng ， chì fèng yī rì yǔ jù shì cháng kōng 。

君子不见昭仪飞燕姊妹在汉宫，同妍共丽媚赤凤，赤凤一日与俱逝长空。

yòu bù jiàn dà jiù xiǎo jiù xiōng dì zhuān jìn yì hé yǒu ， xiōng zhāo qiān lǐ bīng ， dì yǔn yī bēi jiǔ 。

又不见大舅小舅兄弟专晋亦何有，兄招千里兵，弟殒一杯酒。

jiē ěr fú róng fēn fāng zī ， chū shuǐ wú rǎn chēng guī qí 。

嗟尔芙蓉芬芳姿，出水无染称瓌奇。

tíng tíng gè yìng qīng lián yī ， gāo xià qiǎn shēn hé bù yí 。

亭亭各映清涟漪，高下浅深何不宜。

cháng yóu jìng hú wǔ yuè shí ， mù jí wàn dié qīng luó yī ， yī huā dú chū shàn cháo huī 。

尝游镜湖五月时，目极万叠青罗衣，一花独出擅朝晖。

pì rú shén qíng sàn lǎng wáng fū rén ， bù zhēng qiān huáng táo lǐ chūn 。

譬如神情散朗王夫人，不争铅黄桃李春。

yòu rú jūn zǐ lì cháo tíng ， péng ér bù yǐ zì xiū zhèng 。

又如君子立朝廷，朋而不倚自修正。

hé nǎi fǎn cháng wèi yì shī gù tài ， bǐ zhī rén shì nà zú ài 。

何乃反常为异失故态，比之人事那足爱。

zhī kǒng héng táng zhī wǒ yǒu hèn chù ， gù jiào jué yàn xiāng bìng yǔ 。

只恐横塘知我有恨处，故教绝艳相并语。

mò yán cái qì shì wú shuāng ， bìng dì hé rú jūn kàn qǔ 。

莫言才气世无双，并蒂何如君看取。

bù rán xì wǒ kǎn lǎn cǐ shì měi bù ǒu ， féng rén hǎo pǐ kāi xiào kǒu 。

不然戏我坎壈此世每不偶，逢人好匹开笑口。

“又如君子立朝廷”全诗翻译

译文：
君子不曾见过昭仪和飞燕姊妹在汉宫里，她们一同美丽动人，像是两只美丽的凤凰一起飞翔。然而，赤凤（指其中一只凤凰）却在一天之间离去，消失在辽阔的天空中。
又不曾见过大舅和小舅这一对兄弟在晋国专属的宴会上也有何等的威严。兄长召集了千里之外的兵力，而弟弟却因一杯酒而陨落。
唉，你如芙蓉般芬芳动人，出水无染被誉为瑰奇之物。你们各自映照在清澈的涟漪中，高低不同深浅各有美妙之处。
曾在五月时游览过镜湖，眼前尽是万叠青罗衣的美景，只有一朵花独自绽放，夺走了朝阳的光芒。就像显赫的王夫人与黯淡的桃李春天相比，并不争艳。
同样，像君子立于朝廷中，与朋友相处时虽然亲密，但并不依赖别人来修正自己。为什么要反常，以不同于平常的态度来处理事物呢？与世间琐事相比，这又算得了什么呢？
只是担心在横塘（指此处可能指世事纷繁的世间）会有人知道我有些许怨恨之处，所以故意教训凤凰，不让她们炫耀美丽。不要说我才气世间无双，同样的花朵又有何如君子所看取的并蒂花呢？
不然，这个世界总是无法相得益彰。当遇见别人时，总喜欢戏谑我坎壈（指过去的经历）；而在这个世间，却不经意地遇见善意的人。
全文总结：这篇文章以对比的手法，描述了昭仪、飞燕姊妹和大舅、小舅兄弟之间的故事，通过芙蓉花和凤凰的象征来描绘各自的美丽与悲剧。同时也借此批评了一些人的反常行为和过分的攀比，强调了自我修正的重要性，最后表达了作者对于世间情景的不满和对于真挚友谊的向往。

“又如君子立朝廷”总结赏析

赏析：这首古诗《偶得双头莲花戏作》以精妙的文字描绘了花卉的美丽和世事的无常。诗人以莲花为象征，通过对莲花的描写，抒发了对人生沉浮的感慨。
首节以汉宫中昭仪飞燕的娇媚形象和兄弟相对的遭遇为引子，预示了后文对世事无常的诠释。接着以莲花的清雅、高洁来对比人生的沧桑，表现了诗人对高尚品质的向往。
诗中采用了丰富的意象，莲花出水无染、各映清涟漪，生动展现了莲花之美。接着诗人以游镜湖、描绘春日的景象，以及对神情散朗王夫人的比喻，突显莲花的独特之美。
最后以莲花的比喻象征君子品质，展示了对高尚品质的追求。诗人以莲花的娇艳与世事的无常相结合，表现出深刻的人生哲理。
标签: 咏物、哲思、人生

“又如君子立朝廷”诗句作者晁说之介绍：

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》（集中“祯”字皆缺，注“今上御名”，当沿宋本之旧）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“又如君子立朝廷”相关诗句：

“又如君子立朝廷”每个字的意思：

包含“又如君子立朝廷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂