“安得心广仍体胖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得心广仍体胖”出自哪首诗?
答案: “安得心广仍体胖”出自: 宋代 释居简的 《易水行赠修和谢德之高士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé xīn guǎng réng tǐ pàng ,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题2:“安得心广仍体胖”的上一句是什么?
答案:
“安得心广仍体胖”的上一句是: 物能移人不移物 , 诗句拼音为: wù néng yí rén bù yí wù
,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题3:“安得心广仍体胖”的下一句是什么?
答案: “安得心广仍体胖”的下一句是: 欲令心广仍体胖 , 诗句拼音为: yù lìng xīn guǎng réng tǐ pàng ,诗句平仄:仄仄平仄平仄仄。
“安得心广仍体胖”全诗
易水行赠修和谢德之高士 (yì shuǐ xíng zèng xiū hé xiè dé zhī gāo shì)
悠哉招隠琅琅然,画然勇变易水寒。
槁梧语急声欲乾,哀丝欲绝回风酸。
激昂余地涵清圜,弗落断崖清夜湍。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
慨慷一死不复惜,从容按辔无求还。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
尘侵匕首壮士死,谁冩遗恨归清弹。
谓言此曲无再弹,浑刚不敌智士肝。
脑脂盖眼日高卧,幽愤欲平良独难。
油然易感不易触,徒使壮泪双丸澜。
琴工推琴向我言,我指何自生忧端。
物能移人不移物,安得心广仍体胖。
欲令心广仍体胖,不妨试作如此观。
平平平仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄平。
仄○平平仄平仄,仄仄○仄平○○。
仄仄仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
平平平○仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平○。
仄平仄仄平仄○,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄○。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平○。
平平平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄平仄平仄仄,仄○仄仄○仄○。
“安得心广仍体胖”繁体原文
易水行贈修和謝德之高士
悠哉招隠琅琅然,畫然勇變易水寒。
槁梧語急聲欲乾,哀絲欲絕回風酸。
激昂餘地涵清圜,弗落斷崖清夜湍。
想當悲歌蓄真怒,髮立如棘衝其冠。
慨慷一死不復惜,從容按轡無求還。
投機之間不容髮,一失萬古成永嘆。
塵侵匕首壯士死,誰冩遺恨歸清彈。
謂言此曲無再彈,渾剛不敵智士肝。
腦脂蓋眼日高卧,幽憤欲平良獨難。
油然易感不易觸,徒使壯泪雙汍瀾。
琴工推琴向我言,我指何自生憂端。
物能移人不移物,安得心廣仍體胖。
欲令心廣仍體胖,不妨試作如此觀。
“安得心广仍体胖”韵律对照
平平平仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
悠哉招隠琅琅然,画然勇变易水寒。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
槁梧语急声欲乾,哀丝欲绝回风酸。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄平。
激昂余地涵清圜,弗落断崖清夜湍。
仄○平平仄平仄,仄仄○仄平○○。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
仄仄仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
慨慷一死不复惜,从容按辔无求还。
平平平○仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
平平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平○。
尘侵匕首壮士死,谁冩遗恨归清弹。
仄平仄仄平仄○,平平仄仄仄仄平。
谓言此曲无再弹,浑刚不敌智士肝。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄○。
脑脂盖眼日高卧,幽愤欲平良独难。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平○。
油然易感不易触,徒使壮泪双丸澜。
平平平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
琴工推琴向我言,我指何自生忧端。
仄平平平仄平仄,平仄平仄平仄仄。
物能移人不移物,安得心广仍体胖。
仄仄平仄平仄仄,仄○仄仄○仄○。
欲令心广仍体胖,不妨试作如此观。
“安得心广仍体胖”全诗注音
悠哉招隠琅琅然,画然勇变易水寒。
槁梧语急声欲乾,哀丝欲绝回风酸。
激昂余地涵清圜,弗落断崖清夜湍。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
慨慷一死不复惜,从容按辔无求还。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
尘侵匕首壮士死,谁冩遗恨归清弹。
谓言此曲无再弹,浑刚不敌智士肝。
脑脂盖眼日高卧,幽愤欲平良独难。
油然易感不易触,徒使壮泪双丸澜。
琴工推琴向我言,我指何自生忧端。
物能移人不移物,安得心广仍体胖。
欲令心广仍体胖,不妨试作如此观。
“安得心广仍体胖”全诗翻译
译文:
悠哉招隐琅琅然,画状勇敢变易水寒。
槁梧急语声欲干,哀丝欲断回风酸。
昂扬情怀充满宽广,不坠断崖清夜湍。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
慨叹一死不再顾,从容按辔无所求还。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
尘土侵蚀匕首壮士死,谁书写遗恨寄清弹。
谓此曲绝不再弹,坚刚不敌智者的思量。
眼眶日高卧油然,幽愤欲消平却难。
易感不易触,徒使壮烈泪如珠满。
琴师推琴来谈我,我指何事自生忧愁。
物品可感人心难移,何以使心宽仍体胖。
欲使心胸广仍身体饱满,试着如此想来观。
全诗表达壮士志在招隐,悲歌发怒不惧牺牲,但一时投机失机遗憾万古。豪情壮志难持久,人生无常如断崖湍水。愤怒难平,情感难抑。琴声抚慰痛苦心灵,然而心胸宽广体魄健壮之愿难以实现。
“安得心广仍体胖”相关诗句:
- 安得心广仍体胖 出自 [宋] 释居简 ·《易水行赠修和谢德之高士 》
- 心广仍体胖 出自 [宋] 周必大 ·《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 庄敬日强斋 》
- 欲令心广仍体胖 出自 [宋] 释居简 ·《易水行赠修和谢德之高士 》
- 心广体故胖 出自 [宋] 吕本中 ·《无题 》
- 心广体自胖 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 心体自广胖 出自 [宋] 傅察 ·《次韵祝廉夫登南楼 》
- 心广体自胖 出自 [宋] 刘学箕 ·《度侄从事行亲迎之礼於傅氏朋旧各赋诗赠别老叔虽凄凉阮巷老大谢家可无数语以饯行色 》
- 心广体自胖 出自 [宋] 陈淳 ·《赠刘伯翔相师 》
- 心广体胖无所累 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 不愧不怍 》
- 古人心广体亦胖 出自 [宋] 袁燮 ·《题吴参议达观斋 》
- 心清则体胖 出自 [宋] 史尧弼 ·《送谯允蹈解青神赴永康学官二首 其一 》
- 心闲体自胖 出自 [宋] 俞德邻 ·《郭朝奉挽词二首 其一 》
- 心体胡自胖 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 野老心腴更体胖 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雪用禁物体二首 其一 》
- 大体何知小体胖 出自 [宋] 吴潜 ·《九十用喜雪韵四首 其三 》
- 侯兮去去心体胖 出自 [宋] 魏了翁 ·《歌诗三十五韵送前知隆庆任侯赴召 》
- 自然四体胖 出自 [宋] 张扩 ·《子温作驱疮诗伯初与顾景蕃皆属和蕃以谓不当止酒初以谓宜链元气予亦戏次其韵 》
- 痛定支体胖 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子华学士安抚江南见寄之作 》
- 体胖生粹和 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邃隠堂 》
- 忘机体更胖 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》