“朝寒卯饮已战胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝寒卯饮已战胜”出自哪首诗?
答案: “朝寒卯饮已战胜”出自: 宋代 张耒的 《朝寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo hán mǎo yǐn yǐ zhàn shèng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“朝寒卯饮已战胜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朝寒卯饮已战胜”已经是第一句了。
问题3:“朝寒卯饮已战胜”的下一句是什么?
答案: “朝寒卯饮已战胜”的下一句是: 煮餠一瓯充午饥 , 诗句拼音为: zhǔ bǐng yī ōu chōng wǔ jī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“朝寒卯饮已战胜”全诗
朝寒 (cháo hán)
朝寒卯饮已战胜,煮餠一瓯充午饥。
便是衰翁一日了,夜炉茗果亦随宜。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“朝寒卯饮已战胜”繁体原文
朝寒
朝寒卯飲已戰勝,煮餠一甌充午饑。
便是衰翁一日了,夜爐茗果亦隨宜。
“朝寒卯饮已战胜”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
朝寒卯饮已战胜,煮餠一瓯充午饥。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
便是衰翁一日了,夜炉茗果亦随宜。
“朝寒卯饮已战胜”全诗注音
朝寒卯饮已战胜,煮餠一瓯充午饥。
便是衰翁一日了,夜炉茗果亦随宜。
“朝寒卯饮已战胜”全诗翻译
译文:
朝早寒冷的时候喝了一碗热茶,已经战胜了寒冷的感觉,接着又煮了一碗香甜的饼子来填饱中午的饥饿。虽然如今我已是年迈的老人,但每一天的生活依然过得很自在,晚上炉火烧开,我随意地泡上一壶茶,吃上一些水果,都是很恰到好处的愉悦时光。
总结:这古文表达了主人公在寒冷的早晨喝茶暖身,随后又用煮饼填饱午餐。虽然年纪已大,但生活仍过得自在愉悦,晚上也能泡茶吃水果,舒适惬意。这种简朴自得的生活态度值得倾向和学习。
“朝寒卯饮已战胜”相关诗句:
- 朝寒卯饮已战胜 出自 [宋] 张耒 ·《朝寒 》
- 卯饮下床虚已散 出自 [宋] 苏辙 ·《闰九月重九与父老小饮四绝 其四 》
- 斯文已战胜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张文潜惠寄 》
- 决胜文场战已酣 出自 [唐] 韦应物 ·《送章八元秀才擢第往上都应制 》
- 主人已知战胜乐 出自 [宋] 刘攽 ·《陈和叔贺兰溪所居近有信来言水竹事戏赠 》
- 钟鼎已无前饮胜 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答接伴夏倚少卿 》
- 已胜开尊饮醇酎 出自 [宋] 吕本中 ·《谦上人清湍亭 》
- 朝阳飞影战余寒 出自 [宋] 李若水 ·《次韵舒伯源雪晴偶书四首 其一 》
- 想见朝朝起卯前 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 七曰秋菊有佳色裛露掇其英 》
- 临川战战渴饮水 出自 [宋] 曾丰 ·《续演雅 》
- 卯饮不待酒 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三○ 》
- 卯饮缘佳节 出自 [宋] 谢薖 ·《端午即事 》
- 卯饮终日醉 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其五 》
- 卯饮贪引巵 出自 [宋] 郑清之 ·《谢玉泉君黄伯厚和韵 》
- 归和卯饮巵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和孙公善李仲同金樱饵唱酬二首 其二 》
- 卯饮束貂裘 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵黄鲁直晁尧民游马颊归 》
- 卯饮高楼彻暮霞 出自 [宋] 周必大 ·《季怀设醴且示佳篇再赋一章以酬五咏 》
- 共言卯饮夕不同 出自 [宋] 岳珂 ·《张孝显晨访懋忠堂因拉陈升可王囦道同饮径醉卧小阁醒则晡矣戏呈诸公 》
- 沙鼎探汤供卯饮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《世弼惠诗求舜泉辄欲以长安酥共泛一盃次韵戏答 》
- 衰翁卯饮易上面 出自 [宋] 陆游 ·《晨起复睡 》