“一日相思时十二”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一日相思时十二”出自哪首诗？
答案： “一日相思时十二”出自： 宋代 赵希逢的 《和寄仵判院八首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī rì xiāng sī shí shí èr ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“一日相思时十二”的上一句是什么？
答案：
“一日相思时十二”的上一句是： 富贵休教贫贱离 , 诗句拼音为： fù guì xiū jiào pín jiàn lí
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“一日相思时十二”的下一句是什么？
答案： “一日相思时十二”的下一句是： 无书独可可无诗 , 诗句拼音为： wú shū dú kě kě wú shī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“一日相思时十二”全诗
和寄仵判院八首 其六 (hé jì wǔ pàn yuàn bā shǒu qí liù)
琴樽畴昔记追随，富贵休教贫贱离。
一日相思时十二，无书独可可无诗。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“一日相思时十二”繁体原文
和寄仵判院八首 其六
琴樽疇昔記追隨，富貴休教貧賤離。
一日相思時十二，無書獨可可無詩。
“一日相思时十二”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
琴樽畴昔记追随，富贵休教贫贱离。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一日相思时十二，无书独可可无诗。
“一日相思时十二”全诗注音
琴樽畴昔记追随，富贵休教贫贱离。
一日相思时十二，无书独可可无诗。
“一日相思时十二”全诗翻译
译文：
琴酒多年相伴，记忆追随不忍分离；富贵不应使贫贱相隔，不要让荣华阻挡亲近。
曾有一日，思念之情如潮涌，时钟指向十二；手中无书可阅，独自沉思，只有无言的心情，无法倾诉。
总结：
诗人表达了对往昔的回忆与情感的珍视，以及富贵与贫贱不应阻碍真挚的感情。在一段相思之际，时光静止在十二点，内心无法倾诉，只有寂寞的思绪。
“一日相思时十二”相关诗句：
- 一日相思时十二 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其六 》
- 一日思亲十二时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《思亲汝州作 》
- 永日心思十二时 出自 [宋] 谢汲 ·《怀天台 》
- 一日十二时 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其二 》
- 一日须来十二时 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其七 》
- 一日元来十二时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉答南山禅师二颂兼呈琦上人 其二 》
- 一日朝昏十二时 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三五 》
- 一日倾杯十二时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其七 》
- 一日雷霆十二时 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 侯景 》
- 一日朝昏十二时 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二二 》
- 前二诗中之一首爲天宝十载九月十四日由内侍袁思艺宣勑 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生归广陵（幷序） 》
- 遂不踰月二十一日酉时娩 出自 [唐] 卢道者 ·《遗诗 二 》
- 相思二十秋 出自 [宋] 魏野 ·《寄唐异山人 》
- 谢自然是贞元十一年〖七九五〗十一月十二日卒於梁州西门外金泉山的 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 一月二十二三日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读问月 》
- 熙宁二年十一月十六日 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭（有序） 》
- 幷有「咸通十二年十一月廿日学生刘文端写记」一行 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 附题隐士咏三七 》
- 二年终日苦相思 出自 [唐] 张曙 ·《浣溪沙 》
- 二苏当日相思句 出自 [宋] 江溥 ·《汪端斋听雨轩 》
- 十二时中只一时 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》