“圣治峰前松桧寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣治峰前松桧寒”出自哪首诗?
答案: “圣治峰前松桧寒”出自: 宋代 岳珂的 《将游太平宫小诗呈赵季茂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng zhì fēng qián sōng guì hán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“圣治峰前松桧寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圣治峰前松桧寒”已经是第一句了。
问题3:“圣治峰前松桧寒”的下一句是什么?
答案: “圣治峰前松桧寒”的下一句是: 旧游从此解归鞍 , 诗句拼音为: jiù yóu cóng cǐ jiě guī ān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“圣治峰前松桧寒”全诗
将游太平宫小诗呈赵季茂 (jiāng yóu tài píng gōng xiǎo shī chéng zhào jì mào)
圣治峰前松桧寒,旧游从此解归鞍。
着身泉石无心客,主掌云山正额官。
老去隠居居紫府,新来杂压压黄冠。
门东曾有刘仙洞,剥藓携筇试扣看。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“圣治峰前松桧寒”繁体原文
將游太平宮小詩呈趙季茂
聖治峰前松檜寒,舊遊從此解歸鞍。
著身泉石無心客,主掌雲山正額官。
老去隠居居紫府,新來雜壓壓黄冠。
門東曾有劉仙洞,剝蘚携筇試扣看。
“圣治峰前松桧寒”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
圣治峰前松桧寒,旧游从此解归鞍。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
着身泉石无心客,主掌云山正额官。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老去隠居居紫府,新来杂压压黄冠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门东曾有刘仙洞,剥藓携筇试扣看。
“圣治峰前松桧寒”全诗注音
圣治峰前松桧寒,旧游从此解归鞍。
着身泉石无心客,主掌云山正额官。
老去隠居居紫府,新来杂压压黄冠。
门东曾有刘仙洞,剥藓携筇试扣看。
“圣治峰前松桧寒”全诗翻译
译文:
圣治峰前的松树和冷冽的杜桧,是我过去旅游时的伴侣,如今我已驾鞍解归。身临泉石之间,我已深入云山,担负起正直的官职。年迈后,我隐居在紫府山,新来的朋友都是身着黄冠的学士。门东曾经有刘仙所居的洞穴,我剥去藓苔,手持竹筇,试着敲击门扉,欲一探究竟。全诗表达了作者对自然山水的倾慕和对隐逸生活的追求。
“圣治峰前松桧寒”相关诗句:
- 圣治峰前松桧寒 出自 [宋] 岳珂 ·《将游太平宫小诗呈赵季茂 》
- 石耳峰前松桧香 出自 [宋] 李纲 ·《圆通寺与觉老步月 》
- 松桧峰前古柏林 出自 [宋] 张方平 ·《寄三峰郭诚思 》
- 东峰松桧久淩烟 出自 [宋] 徐积 ·《太华 》
- 双桧峰前听雨斋 出自 [宋] 释行海 ·《寓归云阁怀上竺听雨斋馨果二友 》
- 老水屯烟圣治峰 出自 [宋] 董嗣杲 ·《回至兴国宫望天池一簇云气中因杨道士留有赋 》
- 寒生松桧阴 出自 [宋] 释法辉 ·《题宪师壁 》
- 松桧照人寒 出自 [宋] 李昴英 ·《山寺夜起看月 》
- 松桧寒色静 出自 [宋] 韩维 ·《奉和兴宗腊日招宾浴普光 》
- 岁寒松桧苍 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽分宁张少仙二首 其一 》
- 风前松桧远飘香 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵姚倅正月三日游山道中口占 》
- 堂前松桧未应悭 出自 [宋] 黄干 ·《代曾鲁仲挽蒋同叔母二首 其一 》
- 野殿荒凉松桧寒 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 鹿仙山 》
- 松桧成阴夹径寒 出自 [宋] 赵拚 ·《赠讲僧遇清 》
- 松桧生风触袖寒 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 其四 》
- 寒桧老松堪接影 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其二 》
- 寒桧青松堪同大节 出自 [宋] 释昙华 ·《赞程宗古承务 》
- 圣治峯前古道场 出自 [宋] 王十朋 ·《宿太平兴国宫 其二 》
- 前峰自去种松子 出自 [唐] 李频 ·《题阳山顾炼师草堂 》
- 前峰响答松风急 出自 [宋] 李昴英 ·《三山亭 》