“端的传从七佛来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端的传从七佛来”出自哪首诗?
答案: “端的传从七佛来”出自: 宋代 释绍昙的 《贤首灯侍者求无尽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duān de chuán cóng qī fó lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“端的传从七佛来”的上一句是什么?
答案:
“端的传从七佛来”的上一句是: 普光明殿重重见 , 诗句拼音为: pǔ guāng míng diàn chóng chóng jiàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“端的传从七佛来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“端的传从七佛来”已经是最后一句了。
“端的传从七佛来”全诗
贤首灯侍者求无尽 (xián shǒu dēng shì zhě qiú wú jìn)
灿发心灯耿夜台,一花开了一花开。
普光明殿重重见,端的传从七佛来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“端的传从七佛来”繁体原文
賢首燈侍者求無盡
燦發心燈耿夜臺,一花開了一花開。
普光明殿重重見,端的傳從七佛來。
“端的传从七佛来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
灿发心灯耿夜台,一花开了一花开。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
普光明殿重重见,端的传从七佛来。
“端的传从七佛来”全诗注音
灿发心灯耿夜台,一花开了一花开。
普光明殿重重见,端的传从七佛来。
“端的传从七佛来”全诗翻译
译文:
心中明亮的灯火在寂静的夜晚照耀着台阶,就像一朵花儿开放了,又开放了。
在普光明殿中层层叠叠地显现出众多佛像,确实是传承自七位佛陀的教诲。
总结:
诗人通过描绘灯火照耀夜晚的情景以及不断绽放的花朵,表达了心中光明不灭的信念和生命的蓬勃向上。普光明殿中佛像重重叠叠,象征着佛法传承的深远和广泛。
“端的传从七佛来”相关诗句:
- 端的传从七佛来 出自 [宋] 释绍昙 ·《贤首灯侍者求无尽 》
- 七佛传来到六祖 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其七 》
- 载於伯三七七一《珠英集》残卷的开端 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《感春 》
- 从来佛祖不曾传 出自 [宋] 释慧空 ·《送莫内翰五首 其二 》
- 最早的是一○七七年陕西咸甯县卧龙寺的石刻本 出自 [唐] 唐明皇 ·《题梵书(伯三九八六) 》
- 端的传书种 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙景文多女贺其得雄 》
- 有孙端的爲传衣 出自 [宋] 赵蕃 ·《逸再爲婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其一 》
- 衣鉢相传自端的 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈武夷道中五绝句 其五 》
- 端的名师四代传 出自 [宋] 陈宓 ·《送延平二堂长 》
- 参也亲传端的处 出自 [宋] 袁甫 ·《衢学讲堂更名时习和贰车韵五首 其三 》
- 毕竟单传端的处 出自 [宋] 李昴英 ·《南华寺五首 其一 》
- 端的镂写传吾徒 出自 [宋] 叶适 ·《魏华甫鹤山书院 》
- 教外别传要端的 出自 [宋] 黄龟年 ·《天童山交禅师塔铭辞 》
- 从头路端的 出自 [唐] 吕岩 ·《又记 》
- 这些诗颇有可能是七四一--七六三的二十二年间之内或稍前时代的作品 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 谁传七佛心 出自 [宋] 杨亿 ·《译经光梵大师 》
- 七佛相传直至今 出自 [宋] 释绍昙 ·《古衲 》
- 端的报来期 出自 [宋] 刘克庄 ·《送居厚弟二首 其二 》
- 端的客来希 出自 [宋] 陈宓 ·《自任所归游杨村郑氏园 》
- 僧问佛法的的意 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四二 》