“今朝有奇事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝有奇事”出自哪首诗?
答案: “今朝有奇事”出自: 宋代 陆游的 《寓叹三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo yǒu qí shì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“今朝有奇事”的上一句是什么?
答案:
“今朝有奇事”的上一句是: 看云亦足豪 , 诗句拼音为: kàn yún yì zú háo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“今朝有奇事”的下一句是什么?
答案: “今朝有奇事”的下一句是: 江浦得霜螯 , 诗句拼音为: jiāng pǔ dé shuāng áo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“今朝有奇事”全诗
寓叹三首 其三 (yù tàn sān shǒu qí sān)
短发不禁搔,纾悲頼浊醪。
潦收溪濑急,木落寺楼高。
善饭余何欠,看云亦足豪。
今朝有奇事,江浦得霜螯。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“今朝有奇事”繁体原文
寓嘆三首 其三
短髮不禁搔,紓悲頼濁醪。
潦收溪瀨急,木落寺樓高。
善飯餘何欠,看雲亦足豪。
今朝有奇事,江浦得霜螯。
“今朝有奇事”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
短发不禁搔,纾悲頼浊醪。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
潦收溪濑急,木落寺楼高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
善饭余何欠,看云亦足豪。
平平仄平仄,平仄仄平平。
今朝有奇事,江浦得霜螯。
“今朝有奇事”全诗注音
短发不禁搔,纾悲頼浊醪。
潦收溪濑急,木落寺楼高。
善饭余何欠,看云亦足豪。
今朝有奇事,江浦得霜螯。
“今朝有奇事”全诗翻译
译文:
短发不禁搔,纾悲仰浊醪。
潦收溪濑急,木落寺楼高。
善饭余何欠,看云亦足豪。
今朝有奇事,江浦得霜螯。
总结:
这首古诗描绘了诗人所见所感的一幅自然景观。诗人短发散乱,不禁感到烦恼,于是饮下浊醪以解愁思。潮水退去时,溪濑流急,寺楼高耸而落叶纷飞。诗人赞美寺中所食的简单美食,也能满足自己的心意。他静心凝视云景,感叹云朵变化无穷,如同豪放奔放的气象。诗人在今晨领略了奇异的景象,发现江浦上的螃蟹爪上也落上了霜,让人觉得世界充满神奇。整首诗抒发了诗人对自然景物的赞美与感慨。
“今朝有奇事”相关诗句:
- 今朝有奇事 出自 [宋] 周紫芝 ·《梅尽一首 》
- 今朝有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹三首 其三 》
- 今朝有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《卧病杂题五首 其四 》
- 剩喜今朝有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 明朝有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 今冬有奇事 出自 [宋] 洪迈 ·《书窗对月 》
- 今冬有奇事 出自 [宋] 朱松 ·《书窗对月 》
- 今年有奇事 出自 [宋] 杨万里 ·《双峰定水璘老送木犀香五首 其一 》
- 今晨有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀二首 其一 》
- 剩喜今年有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜书怀 》
- 今夜湖边有奇事 出自 [宋] 陆游 ·《湖村月夕四首 其四 》
- 今朝有差事 出自 [宋] 张埴 ·《雨後见酴醾 》
- 曲水从今事事奇 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用韵答子有 》
- 世事今朝异昨朝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫韵送致远别 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [唐] 罗隐 ·《自遣 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其九 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其六 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [宋] 释祖璿 ·《颂古七首 其四 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其三 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [唐] 权审 ·《绝句 》