“六年心念已灰寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六年心念已灰寒”出自哪首诗?
答案: “六年心念已灰寒”出自: 宋代 释了惠的 《偈颂七十一首 其五○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù nián xīn niàn yǐ huī hán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“六年心念已灰寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六年心念已灰寒”已经是第一句了。
问题3:“六年心念已灰寒”的下一句是什么?
答案: “六年心念已灰寒”的下一句是: 几欲求闲不得闲 , 诗句拼音为: jǐ yù qiú xián bù dé xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“六年心念已灰寒”全诗
偈颂七十一首 其五○ (jì sòng qī shí yī shǒu qí wǔ ○)
六年心念已灰寒,几欲求闲不得闲。
今日不求闲自至,一枝藤占几江山。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“六年心念已灰寒”繁体原文
偈頌七十一首 其五○
六年心念已灰寒,幾欲求閑不得閑。
今日不求閑自至,一枝藤占幾江山。
“六年心念已灰寒”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
六年心念已灰寒,几欲求闲不得闲。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日不求闲自至,一枝藤占几江山。
“六年心念已灰寒”全诗注音
六年心念已灰寒,几欲求闲不得闲。
今日不求闲自至,一枝藤占几江山。
“六年心念已灰寒”全诗翻译
译文:
六年来心思已经冷淡,想要寻求闲暇却始终未能如愿。
然而今日却不再刻意追求闲暇,自然而然地闲暇降临,就像一枝藤蔓占据了几江山一样。
总结:
诗人在六年的时间里一直希望能够得到一份闲暇,但却一直未能如愿。然而在今日,他不再刻意追求,而是随缘接受了闲暇的降临,就像藤蔓自然而然地占据了几江山一样。诗中表达了放下追求和随缘接受的思想。
“六年心念已灰寒”相关诗句:
- 六年心念已灰寒 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五○ 》
- 心灰百念寒 出自 [宋] 释绍昙 ·《南杨判镇以诗问安次韵 》
- 年来百念如寒灰 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 年来百念已灰灭 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 已将心变寒灰後 出自 [唐] 司空图 ·《酬张芬赦後见寄 》
- 此心久已同寒灰 出自 [宋] 程公许 ·《送仲嘉弟东归赴湖州长兴尉 》
- 已将心变寒灰後 出自 [唐] 司空曙 ·《酬张芬有赦後见赠 》
- 心寒已分灰无焰 出自 [唐] 罗隐 ·《村桥 》
- 已将心事作寒灰 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其四 》
- 不念襄阳已六年 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公雪中下湖 》
- 年来心地已如灰 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶成 》
- 百好残年心已灰 出自 [宋] 许及之 ·《旧藏英石沈俭夫族人处谢俭夫转爲取还 》
- 少年折桂已心灰 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和赵同叔送桂花韵 》
- 心丹念念灰 出自 [宋] 范成大 ·《除夜书怀 》
- 百念灰寒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七二 》
- 纷华念已灰 出自 [宋] 王炎 ·《炎十世先陇在婺源不归拜扫者九年清明有感遂成小诗 》
- 已念灰火跨 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後十日风雨凄冷独居有感 》
- 百念已灰冷 出自 [宋] 程俱 ·《比者彦文少卿一再枉过且有卜邻之约投老山林深慰孤陋兹者误蒙召旨固已具述多病不才乞侍祠宫观矣辱贶佳篇佩戢厚意谨次韵奉酬 》
- 百念已灰冷 出自 [宋] 苏轼 ·《送参寥师 》
- 百念已灰槁 出自 [宋] 郭印 ·《师吉甫探梅二首 其一 》