“平白谁知太险生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平白谁知太险生”出自哪首诗?
答案: “平白谁知太险生”出自: 宋代 释绍昙的 《雪崖 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng bái shuí zhī tài xiǎn shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“平白谁知太险生”的上一句是什么?
答案:
“平白谁知太险生”的上一句是: 空花翳眼没根茎 , 诗句拼音为:kōng huā yì yǎn méi gēn jīng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“平白谁知太险生”的下一句是什么?
答案: “平白谁知太险生”的下一句是: 穷一色边须撒手 , 诗句拼音为: qióng yī sè biān xū sā shǒu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“平白谁知太险生”全诗
雪崖 其二 (xuě yá qí èr)
空花翳眼没根茎,平白谁知太险生。
穷一色边须撒手,且无玄路与人行。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“平白谁知太险生”繁体原文
雪崖 其二
空花翳眼沒根莖,平白誰知太險生。
窮一色邊須撒手,且無玄路與人行。
“平白谁知太险生”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
空花翳眼没根茎,平白谁知太险生。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
穷一色边须撒手,且无玄路与人行。
“平白谁知太险生”全诗注音
空花翳眼没根茎,平白谁知太险生。
穷一色边须撒手,且无玄路与人行。
“平白谁知太险生”全诗翻译
译文:
虚幻的花朵遮蔽了眼目,没有根与茎,平静无波的表象谁能知晓其中的险恶。
将一种贫穷的局势推到极端,必然要松手放弃,此时应该不再坚持玄妙难解的道路与人行之间的关联。
总结:
这首诗以花朵的比喻,揭示了表象和真相之间的差异,强调人们往往难以察觉事物背后的危险。诗人通过“空花翳眼没根茎,平白谁知太险生。”表达了虚假和真实之间的难以辨别,以及世事的脆弱与复杂。而“穷一色边须撒手,且无玄路与人行。”则传达了在困境面前放手,不再追求难以理解的玄妙,而寻找更为明晰的出路的观念。整首诗呼唤着人们要认清表象背后的本质,勇敢地面对现实,寻求通向真理的道路。
“平白谁知太险生”相关诗句:
- 平白谁知太险生 出自 [宋] 释绍昙 ·《雪崖 其二 》
- 平生遇险须知止 出自 [宋] 高鹏飞 ·《丈亭渡阻风 》
- 平生闻太白 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 不知谁建太平功 出自 [宋] 郑獬 ·《送郭元之东下 》
- 谁知方寸太平时 出自 [宋] 方岳 ·《梅边 》
- 谁知我是太平仙 出自 [宋] 徐积 ·《太平仙 》
- 谁羡平生太史谈 出自 [宋] 史尧弼 ·《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其一 》
- 白首安知再太平 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其九 》
- 白首书生乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《春游二首 其一 》
- 太平无险固 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其一 》
- 不设太平险 出自 [唐] 于武陵 ·《感怀 》
- 不设太平险 出自 [唐] 于邺 ·《感怀 》
- 平生知己谁 出自 [唐] 无名氏 ·《子陵山洞(在京山县南六十里,即严子陵隐所也。傍有石室名帝星井,寺曰净安,尝有一星,光芒见井中。昔人赋诗云:) 》
- 平生气业许谁知 出自 [宋] 沈辽 ·《复作过商翁墓 其二 》
- 平生志业有谁知 出自 [唐] 张籍 ·《送枝江刘明府 》
- 平生心事知谁与 出自 [宋] 康文虎 ·《挽吕东莱 其二 》
- 平生词藻谁知己 出自 [宋] 乐雷发 ·《咏史六首 班固 》
- 平生苦学竟谁知 出自 [宋] 陆游 ·《哭李孟达 》
- 谁知用尽平生力 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五三 》
- 平生文字知谁爱 出自 [宋] 仇远 ·《闻金之一邓牧心叶去文皆羽化山中 》