“相期到虎丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相期到虎丘”出自哪首诗？
答案： “相期到虎丘”出自： 宋代 虞宾的 《游虎丘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng qī dào hǔ qiū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“相期到虎丘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“相期到虎丘”已经是第一句了。
问题3：“相期到虎丘”的下一句是什么？
答案： “相期到虎丘”的下一句是： 出郭始乘舟 , 诗句拼音为： chū guō shǐ chéng zhōu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“相期到虎丘”全诗
游虎丘 (yóu hǔ qiū)
相期到虎丘，出郭始乘舟。
旷野云山路，平原水国秋。
客心还未喜，木叶已先愁。
那得真僧在，重教石点头。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“相期到虎丘”繁体原文
遊虎丘
相期到虎丘，出郭始乘舟。
曠野雲山路，平原水國秋。
客心還未喜，木葉已先愁。
那得真僧在，重教石點頭。
“相期到虎丘”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
相期到虎丘，出郭始乘舟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旷野云山路，平原水国秋。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
客心还未喜，木叶已先愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
那得真僧在，重教石点头。
“相期到虎丘”全诗注音
相期到虎丘，出郭始乘舟。
旷野云山路，平原水国秋。
客心还未喜，木叶已先愁。
那得真僧在，重教石点头。
“相期到虎丘”全诗翻译
译文：
相约在虎丘，走出城郭便乘船。
广阔的野外有云山迷路，平原和水乡都是秋天景色。
我这客人的心还未感到欢喜，但看到树叶已经先行忧愁。
何处能遇见真正的僧人，更重要的是教导心灵的智慧。
总结：这首古文描写了作者相约到虎丘游玩的情景，从出发时的心情到旅途中的景色，再到作者内心的忧愁与期望，最后以寻找真正的智慧引申出对人生的思考。
“相期到虎丘”相关诗句：
- 相期到虎丘 出自 [宋] 虞宾 ·《游虎丘 》
- 梦魂不到虎丘山 出自 [唐] 西施 ·《西施诗 》
- 虎丘欲到几年华 出自 [宋] 虞俦 ·《游虎丘再用韵 》
- 急棹斜阳到虎丘 出自 [宋] 晁逈 ·《游虎丘诗 》
- 锦衣重到虎丘山 出自 [宋] 丁谓 ·《虎丘 》
- 到眼风烟独虎丘 出自 [宋] 吴芾 ·《过吴门登简孚堂有感 》
- 胜游先到虎丘山 出自 [宋] 吴芾 ·《和蒋宣卿韵 其一 》
- 忽忆虎丘飞梦到 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧归苏州 》
- 亦曾频到虎丘无 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人四首 其四 》
- 不妨时到虎丘山 出自 [宋] 曾几 ·《游虎丘 》
- 相期老丘壑 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 相期老一丘 出自 [唐] 羊士谔 ·《闲斋示一二道者 》
- 相期在丘壑 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵张元方春雪 》
- 得得寻幽到虎丘 出自 [宋] 赵彦橚 ·《游虎丘 》
- 虎丘之丘何渺然 出自 [宋] 叶梦得 ·《虎丘 》
- 话尽丹丘更虎丘 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其二 》
- 虎丘之丘何渺然 出自 [宋] 叶适 ·《虎丘 》
- 片帆相逐到丹丘 出自 [宋] 王十朋 ·《张施二生自黄岩拏舟送别于台城赠以二绝 其一 》
- 虎丘之虎老且死 出自 [宋] 释慧空 ·《与勇上人 》
- 到处相思虎政苛 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其二 》