“会心能使百忧忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“会心能使百忧忘”出自哪首诗？
答案： “会心能使百忧忘”出自： 宋代 袁甫的 《再用前韵 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huì xīn néng shǐ bǎi yōu wàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“会心能使百忧忘”的上一句是什么？
答案：
“会心能使百忧忘”的上一句是： 逝者如斯昼夜长 , 诗句拼音为：shì zhě rú sī zhòu yè cháng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“会心能使百忧忘”的下一句是什么？
答案： “会心能使百忧忘”的下一句是： 生前身後浑如此 , 诗句拼音为： shēng qián shēn hòu hún rú cǐ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“会心能使百忧忘”全诗
再用前韵 其四 (zài yòng qián yùn qí sì)
逝者如斯昼夜长，会心能使百忧忘。
生前身後浑如此，丝竹之音孔子堂。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“会心能使百忧忘”繁体原文
再用前韻 其四
逝者如斯晝夜長，會心能使百憂忘。
生前身後渾如此，絲竹之音孔子堂。
“会心能使百忧忘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
逝者如斯昼夜长，会心能使百忧忘。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
生前身後浑如此，丝竹之音孔子堂。
“会心能使百忧忘”全诗注音
逝者如斯昼夜长，会心能使百忧忘。
生前身後浑如此，丝竹之音孔子堂。
“会心能使百忧忘”全诗翻译
译文：
逝者如斯，昼夜长久，若有会心之人，能使百忧尽皆忘却。生前身后，均如此平淡，如同丝竹之音在孔子的堂上荡漾。
总结：
诗人表达了逝者如斯的昼夜漫长，但若有会心之人，能使烦忧尽皆消散。生前身后都是如此平淡，就像丝竹之音在孔子的堂上飘扬。
“会心能使百忧忘”相关诗句：
- 会心能使百忧忘 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其四 》
- 足使百忧忘 出自 [宋] 方回 ·《湖上晚归 》
- 使君高会百无忧 出自 [宋] 苏轼 ·《虔州八境图八首 其一 》
- 有谁能会使君忧 出自 [宋] 方希觉 ·《到官郡□之余即新众乐亭爲州人游观之所因成拙句 》
- 萱能忘百忧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《阮亨甫寿乐堂澹庵各一首 寿乐 》
- 能使百忧屏 出自 [宋] 陈起 ·《病中偶成 》
- 洗心忘百忧 出自 [宋] 林宪 ·《寓天台水南四首 其二 》
- 心泰百忧忘 出自 [宋] 韩琦 ·《属疾 》
- 忧能损气须忘忧 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至江夏先寄太守李学士 》
- 使我忧忘 出自 [唐] 贯休 ·《善哉行 》
- 使我忘隐忧 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其三 》
- 可使忧患忘 出自 [唐] 权德舆 ·《浩歌 》
- 曰使我以忘忧 出自 [宋] 郭祥正 ·《言归 》
- 喜因文字会忘忧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵刘景文见寄 》
- 更使骚客忘离忧 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题岳阳酒务水楼 》
- 使我吟讽忘离忧 出自 [宋] 秦观 ·《李端叔见寄次韵 》
- 于今忘百忧 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其八 》
- 从今百忧忘 出自 [宋] 刘挚 ·《天苏酒成次路韵 》
- 一见忘百忧 出自 [宋] 李廌 ·《求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其三 》
- 忘却百年忧 出自 [宋] 释道楷 ·《寄伊阳宰韩承议偈 其二 》