“家贫近市常喧啾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家贫近市常喧啾”出自哪首诗?
答案: “家贫近市常喧啾”出自: 宋代 方岳的 《元夕病中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā pín jìn shì cháng xuān jiū ,诗句平仄: 。
问题2:“家贫近市常喧啾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“家贫近市常喧啾”已经是第一句了。
问题3:“家贫近市常喧啾”的下一句是什么?
答案: “家贫近市常喧啾”的下一句是: 灯夕无灯冷於水 , 诗句拼音为: dēng xī wú dēng lěng wū shuǐ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“家贫近市常喧啾”全诗
元夕病中 (yuán xī bìng zhōng)
家贫近市常喧啾,灯夕无灯冷於水。
罢参法喜深炷香,示疾维摩低隠几。
梅花相亲不余负,酒盏成疎竟谁使。
一生甘作痴冻蝇,百方莫趁追奔螘。
颇闻捷奏箭飞书,想见昇平花作市。
醉吹笙篴舞蛾眉,春入鼓鼙腾马耳。
落钗敖荡少年事,弹铗悲歌游侠子。
宁种松风眠隠居,自斸芝田餐甪里。
掉头尘土谁枉尺,过眼纷华不盈咫。
吾生如月浪中翻,人情得蜜刀头舐。
内观各自普光明,顿悟中生大驩喜。
紞如三鼓雨声寒,睡思正浓姑舍是。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。
平平○○仄平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
○○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,○仄平平平仄仄。
平仄平平平仄平,仄仄平平平?仄。
仄平平仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
平平○仄○○平,平平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄○○仄仄平平,仄○○平平仄仄。
“家贫近市常喧啾”繁体原文
元夕病中
家貧近市常喧啾,燈夕無燈冷於水。
罷參法喜深炷香,示疾維摩低隠几。
梅花相親不余負,酒盞成疎竟誰使。
一生甘作癡凍蠅,百方莫趁追奔螘。
頗聞捷奏箭飛書,想見昇平花作市。
醉吹笙篴舞蛾眉,春入鼓鼙騰馬耳。
落釵敖盪少年事,彈鋏悲歌游俠子。
寧種松風眠隠居,自斸芝田餐甪里。
掉頭塵土誰枉尺,過眼紛華不盈咫。
吾生如月浪中翻,人情得蜜刀頭舐。
內觀各自普光明,頓悟中生大驩喜。
紞如三鼓雨聲寒,睡思正濃姑舍是。
“家贫近市常喧啾”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
家贫近市常喧啾,灯夕无灯冷於水。
仄○仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。
罢参法喜深炷香,示疾维摩低隠几。
平平○○仄平仄,仄仄平○仄平仄。
梅花相亲不余负,酒盏成疎竟谁使。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
一生甘作痴冻蝇,百方莫趁追奔螘。
○○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
颇闻捷奏箭飞书,想见昇平花作市。
仄○平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
醉吹笙篴舞蛾眉,春入鼓鼙腾马耳。
仄平平仄仄平仄,○仄平平平仄仄。
落钗敖荡少年事,弹铗悲歌游侠子。
平仄平平平仄平,仄仄平平平?仄。
宁种松风眠隠居,自斸芝田餐甪里。
仄平平仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
掉头尘土谁枉尺,过眼纷华不盈咫。
平平○仄○○平,平平仄仄平平仄。
吾生如月浪中翻,人情得蜜刀头舐。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
内观各自普光明,顿悟中生大驩喜。
仄○○仄仄平平,仄○○平平仄仄。
紞如三鼓雨声寒,睡思正浓姑舍是。
“家贫近市常喧啾”全诗注音
家贫近市常喧啾,灯夕无灯冷於水。
罢参法喜深炷香,示疾维摩低隠几。
梅花相亲不余负,酒盏成疎竟谁使。
一生甘作痴冻蝇,百方莫趁追奔螘。
颇闻捷奏箭飞书,想见昇平花作市。
醉吹笙篴舞蛾眉,春入鼓鼙腾马耳。
落钗敖荡少年事,弹铗悲歌游侠子。
宁种松风眠隠居,自斸芝田餐甪里。
掉头尘土谁枉尺,过眼纷华不盈咫。
吾生如月浪中翻,人情得蜜刀头舐。
内观各自普光明,顿悟中生大驩喜。
紞如三鼓雨声寒,睡思正浓姑舍是。
“家贫近市常喧啾”全诗翻译
译文:
家贫近市常喧啾,灯夕无灯冷于水。
罢参法喜深炷香,示疾维摩低隐几。
梅花相亲不余负,酒盏成疎竟谁使。
一生甘作痴冻蝇,百方莫趁追奔螘。
颇闻捷奏箭飞书,想见昇平花作市。
醉吹笙篴舞蛾眉,春入鼓鼙腾马耳。
落钗敖荡少年事,弹铗悲歌游侠子。
宁种松风眠隐居,自斫芝田餐甪里。
掉头尘土谁枉尺,过眼纷华不盈咫。
吾生如月浪中翻,人情得蜜刀头舐。
内观各自普光明,顿悟中生大欢喜。
闷如三鼓雨声寒,睡思正浓姑舍是。
总结:
这首诗以描绘家境贫寒、人生坎坷为主线,展示了诗人淡泊名利、宁静自守的生活态度。诗中描绘了市井喧嚣、夜晚的孤寂,以及一些令人唏嘘的少年事,但最终表达了一种内心的欢喜和觉悟。诗人以深刻的寓意,勾勒出人生短暂、繁华转瞬即逝的主题。
“家贫近市常喧啾”相关诗句:
- 家贫近市常喧啾 出自 [宋] 方岳 ·《元夕病中 》
- 喧啾小市声 出自 [宋] 强至 ·《自零口夜至渭南县作 》
- 市声百鸟各喧啾 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔二首 其一 》
- 市朝无处避喧啾 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事 》
- 亭下野鸟常喧啾 出自 [宋] 王令 ·《寄题宣州太平县衆乐亭爲孙莘老作 》
- 啾啾自相喧 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其九 》
- 近市不闻喧 出自 [宋] 戴复古 ·《拟岘台杜子野主簿寓居 》
- 近市厌喧局 出自 [宋] 韩维 ·《伏日同当事诸君饮延祥观 》
- 市喧宜近利 出自 [唐] 杜甫 ·《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首 二 》
- 近闻羣鸟语啾啾 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二三 》
- 却嫌市井喧嚣近 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其三 》
- 近市喧嚣惭晏子 出自 [宋] 谢逸 ·《访吴子珍新居 》
- 莫厌喧譁近市廛 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其二 》
- 啾啾常有鸟 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十一 》
- 我怜市人常苦贫 出自 [宋] 张耒 ·《八盗 》
- 虎近常行市 出自 [宋] 舒岳祥 ·《巾山题客舍壁 》
- 一市人家自寂喧 出自 [宋] 陈宓 ·《陈遂乡有墅在枫亭扁曰廛山求诗寄之 》
- 市远家贫乏供给 出自 [宋] 赵蕃 ·《进之雪中见过明日归湘潭再用前韵二首 其一 》
- 家贫无钱就市读 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 君家近市 出自 [宋] 徐俯 ·《喜王秀才见过小酌玩月 》