“用大难爲工”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“用大难爲工”出自哪首诗?

答案:用大难爲工”出自: 宋代 孙觌 《送王循道赴省试四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng rǎo yǐ kě tú ,诗句平仄: 仄仄○平平

问题2:“用大难爲工”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“用大难爲工”已经是第一句了。

问题3:“用大难爲工”的下一句是什么?

答案:用大难爲工”的下一句是: 瓠坚今可攻 , 诗句拼音为: hù jiān jīn kě gōng ,诗句平仄:○平平仄平

“用大难爲工”全诗

送王循道赴省试四首 其一 (sòng wáng xún dào fù shěng shì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

龙扰已可屠,瓠坚今可攻。
不辞千金费,莫计五石容。
藏器古有待,用大难为工。
平生不龟手,伫此一战封。

平仄仄仄平,○平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。

lóng rǎo yǐ kě tú , hù jiān jīn kě gōng 。
bù cí qiān jīn fèi , mò jì wǔ shí róng 。
cáng qì gǔ yǒu dài , yòng dà nàn wèi gōng 。
píng shēng bù guī shǒu , zhù cǐ yī zhàn fēng 。

“用大难爲工”繁体原文

送王循道赴省試四首 其一

龍擾已可屠,瓠堅今可攻。
不辭千金費,莫計五石容。
藏器古有待,用大難爲工。
平生不龜手,佇此一戰封。

“用大难爲工”韵律对照

平仄仄仄平,○平平仄平。
龙扰已可屠,瓠坚今可攻。

仄平平平仄,仄仄仄仄平。
不辞千金费,莫计五石容。

○仄仄仄仄,仄仄○平平。
藏器古有待,用大难为工。

平平仄平仄,仄仄仄仄○。
平生不龟手,伫此一战封。

“用大难爲工”全诗注音

lóng rǎo yǐ kě tú , hù jiān jīn kě gōng 。

龙扰已可屠,瓠坚今可攻。

bù cí qiān jīn fèi , mò jì wǔ shí róng 。

不辞千金费,莫计五石容。

cáng qì gǔ yǒu dài , yòng dà nàn wèi gōng 。

藏器古有待,用大难为工。

píng shēng bù guī shǒu , zhù cǐ yī zhàn fēng 。

平生不龟手,伫此一战封。

“用大难爲工”全诗翻译

译文:
龙已经被扰乱,瓠瓜坚硬如今可以攻破。
不辞千金的费用,莫要考虑五石容量。
珍藏的器物,古时有待使用,用在重大困难之时方显手段高超。
平日里不曾退缩过,现在在此一战中封锁胜局。
总结:这句古文描绘了战争中的战略决断和准备。通过龙扰、瓠坚等象征性的词语,表达了在战争中遇到强敌、坚固防御时的决心和勇气。而不辞千金费,莫计五石容的描述,则强调了不计成本、不拘泥于规模,只要实现胜利就是最重要的。最后一句平生不龟手,伫此一战封,更是表现了无畏无惧的英勇精神。整篇古文以简练有力的表达,寄托了作者对于胜利和功业的渴望。

“用大难爲工”总结赏析

赏析:此诗描绘了一位志士王循道在龙扰的时代,面对困难和艰险,仍然坚持理想,毫不退缩的豪情壮志。作者通过对王循道的塑造,表现了他的坚韧不拔、不畏艰险的性格特征。第一句“龙扰已可屠,瓠坚今可攻。”以“龙扰”暗指时局动荡,但王循道仍然有能力“屠龙”、攻坚突围。第二句“不辞千金费,莫计五石容。”表现了王循道不计较金钱财富,也不拘泥于物质的容量,凸显了他的胸怀和气魄。第三句“藏器古有待,用大难为工。”说明王循道虽然有才华,但仍然韬光养晦,等待时机,同时也愿意在大难之中施展自己的才华。最后一句“平生不龟手,伫此一战封。”表达了王循道平素不屈不挠、不服输的性格,决心在这一战中立下赫赫战功,被封号为英雄。

“用大难爲工”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“用大难爲工”相关诗句: