“睡魔已战三竿日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“睡魔已战三竿日”出自哪首诗？
答案： “睡魔已战三竿日”出自： 宋代 葛立方的 《次韵陈元述见寄谢茶 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuì mó yǐ zhàn sān gān rì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“睡魔已战三竿日”的上一句是什么？
答案：
“睡魔已战三竿日”的上一句是： 缤纷出磨麴为尘 , 诗句拼音为： bīn fēn chū mó qū wèi chén
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“睡魔已战三竿日”的下一句是什么？
答案： “睡魔已战三竿日”的下一句是： 诗社聊尝一信春 , 诗句拼音为： shī shè liáo cháng yī xìn chūn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“睡魔已战三竿日”全诗
次韵陈元述见寄谢茶 其二 (cì yùn chén yuán shù jiàn jì xiè chá qí èr)
露窠那畏主林神，小摘筠篮手自亲。
旋转注汤云作脚，缤纷出磨麴为尘。
睡魔已战三竿日，诗社聊尝一信春。
不把膏油涂首面，要须色里认天真。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“睡魔已战三竿日”繁体原文
次韵陳元述見寄謝茶 其二
露窠那畏主林神，小摘筠籃手自親。
旋轉注湯雲作脚，繽紛出磨麴爲塵。
睡魔已戰三竿日，詩社聊嘗一信春。
不把膏油塗首面，要須色裏認天真。
“睡魔已战三竿日”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
露窠那畏主林神，小摘筠篮手自亲。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
旋转注汤云作脚，缤纷出磨麴为尘。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
睡魔已战三竿日，诗社聊尝一信春。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不把膏油涂首面，要须色里认天真。
“睡魔已战三竿日”全诗注音
露窠那畏主林神，小摘筠篮手自亲。
旋转注汤云作脚，缤纷出磨麴为尘。
睡魔已战三竿日，诗社聊尝一信春。
不把膏油涂首面，要须色里认天真。
“睡魔已战三竿日”全诗翻译
译文：
露水像是畏惧着树林的主神，我小心地摘取着筑篮中的竹笋，亲手采摘。
水沸腾着，如同注入了汤汁，云气腾腾地升起，就像是将麴磨成尘土，色彩斑斓的景象不断呈现。
已经战胜了三竿时辰的睡魔，我在诗社里稍作休憩，写下了一篇赞美春天的诗篇。
但我并不用膏油涂抹我的脸，只需从内心认识到自己的真实本质，即可拥有天然的美丽。
全诗通过描写清晨采摘竹笋的场景，展现了自然的美好和生机勃勃的春天景象。诗人用富有想象力的文字将自然景观和内心的感受融合在一起，表达了对自然的敬畏之情，以及对真实美丽的理解。同时，诗人也反思了外在美容与内在美的关系，强调了珍视自然和真实的重要性。
“睡魔已战三竿日”相关诗句：
- 睡魔已战三竿日 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵陈元述见寄谢茶 其二 》
- 红日三竿战睡魔 出自 [宋] 葛立方 ·《送伴回至平江舟中与元览试茶 》
- 战退睡魔三十里 出自 [宋] 史弥宁 ·《啜茗 》
- 战退睡魔三百万 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 茶香 》
- 睡魔正与诗魔战 出自 [宋] 刘应时 ·《县庠直舍 》
- 美睡三竿日 出自 [宋] 陆游 ·《病退 》
- 茶枪战睡魔 出自 [宋] 韦骧 ·《春杪书怀三十韵呈同事邓令 》
- 时堪战睡魔 出自 [宋] 卢襄 ·《登摘星岭 》
- 僧房战睡魔 出自 [宋] 苏轼 ·《赠包安静先生茶二首 其二 》
- 睡觉三竿红日高 出自 [宋] 晁补之 ·《冤朐路 》
- 有身且睡三竿日 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政王朝奉 》
- 睡来才起日三竿 出自 [宋] 黄裳 ·《寄懒散子 其一 》
- 岩日三竿才睡觉 出自 [宋] 何梦桂 ·《又四闲 其一 》
- 时遣旗抢战睡魔 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍雪晴即事 》
- 睡魔夜半战吟魂 出自 [宋] 关注 ·《秋声 》
- 战退睡魔重酌茗 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 魔军战睡犹坚壁 出自 [宋] 李弥逊 ·《和少章罂粟汤 》
- 吟思睡魔两相战 出自 [宋] 石介 ·《初过大散关马上作 》
- 莫遣茶瓯战睡魔 出自 [宋] 陆游 ·《春晚坐睡忽梦泛舟饮酒乐甚既觉怅然有赋 》
- 留与人间战睡魔 出自 [宋] 陈焕 ·《茶庵观茶 》