“天上元宵後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天上元宵後”出自哪首诗?
答案: “天上元宵後”出自: 宋代 华镇的 《赠越倅胡郎中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān shàng yuán xiāo hòu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“天上元宵後”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天上元宵後”已经是第一句了。
问题3:“天上元宵後”的下一句是什么?
答案: “天上元宵後”的下一句是: 中阶瑞气豪 , 诗句拼音为: zhōng jiē ruì qì háo ,诗句平仄:○平仄仄平。
“天上元宵後”全诗
赠越倅胡郎中 (zèng yuè cuì hú láng zhōng)
天上元宵後,中阶瑞气豪。
乾坤扶睿哲,山岳孕英髦。
识量东溟阔,才华北斗高。
序迁登半刺,清选陟诸曹。
庆旦回新律,邦人荐寿醪。
椿龄祈永固,荣应吕虔刀。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
“天上元宵後”繁体原文
贈越倅胡郎中
天上元宵後,中階瑞氣豪。
乾坤扶睿哲,山嶽孕英髦。
識量東溟闊,才華北斗高。
序遷登半刺,清選陟諸曹。
慶旦回新律,邦人薦壽醪。
椿齡祈永固,榮應呂虔刀。
“天上元宵後”韵律对照
平仄平平仄,○平仄仄平。
天上元宵後,中阶瑞气豪。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乾坤扶睿哲,山岳孕英髦。
仄○平○仄,平平仄仄平。
识量东溟阔,才华北斗高。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
序迁登半刺,清选陟诸曹。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
庆旦回新律,邦人荐寿醪。
平平平仄仄,平○仄平平。
椿龄祈永固,荣应吕虔刀。
“天上元宵後”全诗注音
天上元宵後,中阶瑞气豪。
乾坤扶睿哲,山岳孕英髦。
识量东溟阔,才华北斗高。
序迁登半刺,清选陟诸曹。
庆旦回新律,邦人荐寿醪。
椿龄祈永固,荣应吕虔刀。
“天上元宵後”全诗翻译
译文:
元宵节之后,天空中出现了喜气洋洋的吉兆。
乾坤扶持睿智的统治者,群山孕育出英武的豪杰。
视野广阔如东海,才华出众如北斗星。
官员们依序晋升,清廉的选拔拔尖者。
庆祝新年伊始,百姓们纷纷奉上寿酒。
希望长寿康健,荣耀将归于虔诚的贤臣。
全文概述:全文描述了元宵节后天空中出现吉兆的景象,赞美睿智的统治者和英武的豪杰,称赞人物的胸怀才华,描绘了官员选拔的清廉和拔尖者的晋升,庆祝新年来临,百姓奉上寿酒,祈求长寿,并将荣耀归于虔诚的贤臣吕虔刀。
“天上元宵後”相关诗句:
- 天上元宵後 出自 [宋] 华镇 ·《赠越倅胡郎中 》
- 天上元宵放月明 出自 [宋] 李吕 ·《上元漫兴 》
- 初晴天气上元後 出自 [宋] 邵雍 ·《策杖吟 》
- 解放元宵过後灯 出自 [宋] 杨万里 ·《正月二十四夜朱师古少卿招饮小楼看灯二首 其一 》
- 元宵过後种田忙 出自 [宋] 赵文 ·《听儿童歌船作竹枝助之 》
- 下元前至上元後 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香盛开呈益国公二首 其一 》
- 上元无乐送长宵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《治平谅闇元夕 其一 》
- 道是今宵好上元 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中元夕雨作三首 其一 》
- 元宵天气好 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其二 》
- 天公着意做元宵 出自 [宋] 吴芾 ·《元宵雪作因成短句 》
- 天爲元宵卷暮云 出自 [宋] 韦骧 ·《和章致平西兴见寄二首 其二 》
- 天公极意办元宵 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和袁起岩元夕前一夜雪作 》
- 先天後天乾元亨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 元宵清景亚元正 出自 [唐] 韩偓 ·《元夜即席 》
- 和风冻雨上元後 出自 [宋] 释德洪 ·《上元後候季长不至作此寄之 》
- 腊後淋漓到上元 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯元宵多雨 其一 》
- 上元後夜星轸中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十六日会灵火 》
- 最好今宵天上月 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和镫夕有感二首 其一 》
- 天上人间重此宵 出自 [宋] 钱易 ·《七夕作 》
- 只今天上秋宵短 出自 [宋] 曾协 ·《和粹伯七夕韵 其三 》